فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۱۹۷۱
تاریخ انتشار: ۱۲:۳۹ - ۳۰-۰۴-۱۳۸۶
کد ۲۱۹۷۱
انتشار: ۱۲:۳۹ - ۳۰-۰۴-۱۳۸۶

كيومرث پوراحمد و نويسندگي مستندي درباره ديوان خيام كشتي تايتانيك

عصر ایران
اين فيلم به سه وجهه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگي و تلاش صحاف براي ساخت اين كتاب و سهم فرهنگي ايران دراين ماجرا مي‌‌پردازد.

 

ماجراي واقعي يك جلد ديوان نفيس خيام كه با كشتي معروف تايتانيك غرق شد، در مستند بلند «حقيقت گم‌شده» با نويسندگي و تدوين كيومرث پوراحمد به تصوير كشيده مي‌شود.   
 
سيد محمد‌مهدي طباطبايي‌نژاد تهيه كننده اين مستند در گفت‌وگو با فارس در مورد مستند «حقيقت‌گم‌شده»گفت: اين مستند راجع به ترجمه‌اي از ديوان خيام است كه توسط "ادوارد فيتز جرالد" انجام شد و صحافي آن به يك صحاف انگليسي سپرده شد.

وي افزود: اين صحاف پس از چهار سال كار مداوم توانست اين ديوان را به كتاب نفيسي تبديل كند كه متأسفانه در حادثه كشتي تايتانيك غرق شد.

طباطبايي‌نژاد در ادامه گفت: اين فيلم به سه وجهه علاقه فيتز جرالد به خيام، زندگي و تلاش صحاف براي ساخت اين كتاب و سهم فرهنگي ايران دراين ماجرا مي‌‌پردازد.

وي در مورد پروسه ساخت اين مستند گفت: بخش تحقيق ايران را ناصر زعفرانچي و بخش تحقيق كشور انگليس را دكتر محمد جوزي انجام مي‌دهد. بازبيني لوكيشن‌ها به پايان رسيده و بخشي از گفتگوهاي فيلم هم انجام شده است اما شروع جدي كار از اوايل شهريور ماه خواهد بود.

اين مستند هفتاد و پنج دقيقه‌اي توسط محمد علي فارسي كارگرداني مي‌شود. مهدي جعفري فيلمبردار اين مستند است، نويسندگي و تدوين آن توسط كيومرث‌پور احمد انجام مي‌شود و تهيه كننده آن محمد مهدي طباطبايي‌نژاد است.

در زمان غرق كشتي تايتانيك دو روزنامه آمريكايي با طرح موضوع غرق شدن ديوان خيام، اين ديوان نفيس را مهم ترين گنجينه كشتي تايتانيك شمردند.

 

ارسال به دوستان
captcha
قابی از یک «مراسم عروسی ارمنی» در محله جلفا اصفهان و در دوره قاجار آیا ۶ ساعت خواب کافی است؟ میزان خواب مورد نیاز شما بر اساس سن تجهیز پرنده پیر برای جنگ‌های مدرن / بروزرسانی بمب‌افکن ۷۰ ساله B-۵۲ هوش ارگانوئیدی چیست؟ وقتی کامپیوترها با گوشت و خون یکی می‌شوند سرگذشت شوپنهاور؛ فیلسوف بدبین ۳۰ کشور اصلی صادر کننده کالا در جهان در سال ۲۰۲۵ (+ اینفوگرافیک) زنی که درمان صرع را در دل گیاهان یافت چگونه از توربوشارژر خودرو مراقبت کنیم؟ نکات مهم نگهداری توربو «خزانه‌دار ناصرالدین شاه» سوار بر «ویلچر» در حیاط قصر (عکس) ۸ ماده نگهدارنده رایج غذایی با افزایش خطر فشار خون بالا مرتبط دانسته شدند چرا در ژاپن لندکروز سوار نمی‌شوند؟ ظریف: باید از امنیتِ "در تقابل با یکدیگر" به سوی امنیتِ "همراه با یکدیگر" حرکت کنیم حمایت حسین شریعتمداری از سخنرانی پزشکیان ادعای آسوشیتدپرس: پیشروی غافلگیرکننده انصارالله در یمن با کمک سپاه پاسداران است زلنسکی: زمستان بسیار سختی در پیش داریم