۱۲ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۲ دی ۱۴۰۴ - ۱۴:۰۹
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۷۲۷۴
تاریخ انتشار: ۱۸:۱۲ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۶
کد ۲۷۲۷۴
انتشار: ۱۸:۱۲ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۶

دعای فرج احمدی نژاد ترجمه نشد!

هنوز مشخص نیست که مترجمین بنا به صلاحدید شخصی خود چنین کرده اند یا اشتباهات سهوی و مسائل دیگر علت این کار بوده است.
 
در اجلاس سران کشورهای ساحلی خزر، مترجم ها قسمتی از صحبت های رئیس جمهور را ترجمه نکردند.

بنا بر شنیده های خبرنگار « فردا »، در جریان اجلاس سران کشورهای ساحلی خزر ، مترجمین رسمی  دعای فرج (اللهم عجل لولیک الفرج و العافیه و النصر و اجعلنا من خیر انصاره و اعوانه و المستشهدین) را که دکتر احمدی نژاد در آغاز سخنرانی های خود می خواند، ترجمه نکردند.

هنوز مشخص نیست که مترجمین بنا به صلاحدید شخصی خود چنین کرده اند یا اشتباهات سهوی و مسائل دیگر علت این کار بوده است.

ارسال به دوستان
استفاده کودکان زیر ۱۵ سال از شبکه‌های اجتماعی، در فرانسه ممنوع می‌شود امام جمعه زنجان: دشمن از مسیر اقتصادی می خواهد مردم را تحت فشار قرار دهد خط و نشان شمخانی برای ترامپ: دست مداخله‌گر قطع می‌شود امام جمعه تهران: مسئولان در پاسخگویی به مشکلات معیشتی مردم فوریت داشته باشند ۲۰درصد زوج های ایرانی نابارورند آیا ترامپ می خواهد به بهانه اعتراضات ایران، مداخله نظامی کند؟ رهایی چهار محکوم به قصاص در خوزستان پس از سال‌ها حبس موبه مو؛ بی‌منطقی در قلب درام/ شکست موقعیت‌های سخت پاسخ تند لاریجانی به اظهارات ترامپ درباره اعتراضات در ایران: مراقب سربازان خود باشید! پایین کشیدن هزاران ماهواره استارلینک برای کاهش خطر برخورد فضایی زینب سلیمانی: پدرم نسبت به وضعیت معیشت مردم بی‌تفاوت نبود / مسئولین به مکتب حاج قاسم اقتدا کنند دادستان مرکز مازندران: مطالبات اقتصادی را به رسمیت می‌شناسیم اما با هنجارشکنان برخورد می‌شود آنچه در چین ندیدم... لبنیات را به بهانه طبع سرد حذف نکنید؛ علمی نیست دوستان قدیمی چطور به دشمنی رسیدند؟ رقابت سعودی و امارات در یمن و منطقه