فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۸۶۹۹۴
تاریخ انتشار: ۲۰:۳۳ - ۰۴-۰۵-۱۳۹۲
کد ۲۸۶۹۹۴
انتشار: ۲۰:۳۳ - ۰۴-۰۵-۱۳۹۲

آیا می دانستید سرود ملی پاکستان "فارسی" است؟ (+متن و صوت)

زمانی که پاکستان مستقل شد سرود ملی نداشت و از این رو در هنگام اهتزاز پرچم، فریاد "پاکستان زنده‌باد آزادی پاینده‌باد" را سر می‌دادند.

"محمدعلی جناح" سرودی برای پاکستان سرود اما بعد از مدتی تصمیم گرفته شد که سرودی بر پایه مضامین مذهبی برای پاکستان بسرایند و این سرود جدید را به گونه‌ای سرودند که اکثر واژگان آن برگرفته از زبان فارسی بود و حتی از نظر دستوری نیز از دستور زبان فارسی پیروی می‌کند و تنها واژه غیرفارسی در آن واژه هندی "کا" است.
این سروده اثر شاعر پاکستانی ابوالاثر حفیظ جالندهری است.
 
 پاک سرزمین شاد باد       کشور حسین شاد باد
 تو نشان عزم عالیشان       ارض پاکستان
 مرکز یقین شاد باد
 پاک سرزمین کا نظام     قوت اخوت عوام
 قوم ، ملک ، سلطنت       پائندہ تابندہ باد
 شاد باد منزل مراد
 پرچم ستارہ و هلال       رهبر ترقی و کمال
 ترجمان ماضی شان حال       جان استقبال
     سایه خدای ذوالجلال




سرود ملی پاکستان

منبع: زنان بلاگ
برچسب ها: سرود ملی ، پاکستان
ارسال به دوستان
برزخ پیام ‌رسان‌ها/ چرا مردم بین پیام‌رسان‌های داخلی و خارجی سرگردان مانده‌اند؟ با مصرف این سبزیجات دیابت را کنترل کنید سرنوشت مبهم ۲۲ ماهیگیر ایرانی در ناو آمریکایی مهلت شرکت در مصاحبه آزمون دکترای تخصصی دانشگاه آزاد تمدید شد ساختمان هایی که داستان یک ایدئولوژی را روایت می کنند (+تصاویر) ساختمان سربازخانۀ «فوج قزاق» در زمان مظفرالدین شاه (عکس) «هدیه»ی بدنام به لعیا زنگنه! چرا هر کدام از ما، صدایی منحصربه‌فرد داریم؟ رئیس قوه قضاییه: به هیچ وجه نباید با مردم بدخلقی کنیم بازگشت فضای اخراج، تعلیق و تهدید به دانشگاه ها: از اتهام عکس پروفایل تا تفتیش عقاید! کلید گمشده سلامت قلب! اذعان آمریکا به سرنگونی یک پهپاد این کشور از سوی ایران نماینده ادوار مجلس: مخالفان اینترنت بین‌الملل با پلتفرم‌های داخلی نیازهایشان را برطرف کنند اقداماتی که از وخیم‌تر شدن زخم معده جلوگیری می‌کند کشف جدید دانشمندان: سیر کهنه، ضد‌ پیری است/ سالمندان حتماً بخورند