فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۸۶۹۹۴
تاریخ انتشار: ۲۰:۳۳ - ۰۴-۰۵-۱۳۹۲
کد ۲۸۶۹۹۴
انتشار: ۲۰:۳۳ - ۰۴-۰۵-۱۳۹۲

آیا می دانستید سرود ملی پاکستان "فارسی" است؟ (+متن و صوت)

زمانی که پاکستان مستقل شد سرود ملی نداشت و از این رو در هنگام اهتزاز پرچم، فریاد "پاکستان زنده‌باد آزادی پاینده‌باد" را سر می‌دادند.

"محمدعلی جناح" سرودی برای پاکستان سرود اما بعد از مدتی تصمیم گرفته شد که سرودی بر پایه مضامین مذهبی برای پاکستان بسرایند و این سرود جدید را به گونه‌ای سرودند که اکثر واژگان آن برگرفته از زبان فارسی بود و حتی از نظر دستوری نیز از دستور زبان فارسی پیروی می‌کند و تنها واژه غیرفارسی در آن واژه هندی "کا" است.
این سروده اثر شاعر پاکستانی ابوالاثر حفیظ جالندهری است.
 
 پاک سرزمین شاد باد       کشور حسین شاد باد
 تو نشان عزم عالیشان       ارض پاکستان
 مرکز یقین شاد باد
 پاک سرزمین کا نظام     قوت اخوت عوام
 قوم ، ملک ، سلطنت       پائندہ تابندہ باد
 شاد باد منزل مراد
 پرچم ستارہ و هلال       رهبر ترقی و کمال
 ترجمان ماضی شان حال       جان استقبال
     سایه خدای ذوالجلال




سرود ملی پاکستان

منبع: زنان بلاگ
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: سرود ملی ، پاکستان
ارسال به دوستان
دورنمایی از «شمیران، سعدآباد و امامزاده قاسم» در دوره قاجار ماهواره‌هایی که حملات هوایی را از فضا شناسایی می‌کنند چقدر طول می‌کشد “خورشید” یک بار بچرخد؟ این نماد طراحی آرت دکو را در آمریکا اوراق کردند! (+عکس) عامل زوال عقل و آلزایمر، «ترافیک پروتئین» است روح در کالبد بتن؛ تضاد شگفت انگیز معماری بروتالیسم و زندگی در اتحاد جماهیر شوروی ادگار مورن جامعه‌شناس و فیلسوف بزرگ فرانسوی در ۱۰۴ سالگی درگذشت پیش‌بینی ۱۵ اقتصاد بزرگ جهان در سال ۲۰۳۱ (+ اینفوگرافیک) کیهان: مسئولان کشور تاخیر فاز دارند سوال های «تنگه هرمزی» کیهان از دولت، سپاه و مجلس چرا زمان در کودکی کندتر می‌گذرد؟/ بررسی درک زمان در مغز انسان ارسال پیش نویس توافق از آمریکا به ایران افشاگری نماینده مجلس: روسیه و چین تصور می‌کردند رژیم ایران تغییر می‌کند سیاست متفاوت عمان در برابر تهدید ترامپ برای «منفجر کردن» اسرائیل هیوم: موساد پشت تمام اقدامات براندازی در ایران بود