تاریخ:
منوچهر متکی: برخی پهپادهایی که به ایران حمله کردند متعلق به امارات بودند 
درس سی و نهم
آخرین واژههای مصوب فرهنگستان زبان
آخرین واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی که در حوزههای ورزش، گردشگری و جامعهشناسی هستند، اعلام شدند.
به گزارش ایسنا، علی مهرامی - کارشناس روابط عمومی گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی - دربارهی روند تصویب واژهها در فرهنگستان گفت: گروه واژهگزینی از نخستین گروههایی بود که در فرهنگستان زبان و ادب فارسی تشکیل شد. در گروه واژهگزینی، حدود 70 کارگروه واژهگزینی تخصصی در حوزههای مختلف مانند ورزش، موسیقی، رایانه، مخابرات، جامعهشناسی، پزشکی، گردشگری، و... درحال فعالیتاند.
او ادامه داد: هر کارگروه تخصصی واژهگزینی، پس از مطالعه دقیق واژههای حوزه خود، و تشکیل پرونده یا کاربرگه برای هر واژه (حاوی تمامی اطلاعات درباره آن واژه، شامل ریشهشناسی، مترادفها، ترکیبات، مشتقات و تعریف) مجموعهای از کاربرگهها را به صورت دفتری شامل دستکم 50 کاربرگه در شورای واژهگزینی فرهنگستان مطرح میکند و پس از بحث و بررسی، معادلهایی به تصویب میرسند.
واژههای بیگانه همراه با تعریف و حوزه و معادل مصوب، در وبگاه فرهنگستان درج و به نظرخواهی گذاشته میشود. تا مدت سه سال، براساس نظرها و پیشنهادهای رسیده، واژهها قابل تغییر هستند.
در مهرماه سال جاری، چندین مجموعه از واژههای گروههای تخصصی واژهگزینی به تصویب شورای واژهگزینی رسید که از هر حوزه، بهعنوان نمونه، چند واژه بیگانه با معادلهای مصوب به آگاهی میرسد که به این شرح هستند:
حوزه ورزش (تیراندازی با کمان):
«point»: «پیکان»، «nock»: «سوفار»، «vane»: «پرّه»، «crest»: «چسبک»، «quiver»: «تیردان»، «butt»: «آماجگاه»، «riser»: «قبضه»، «release»: «رهش»، «bowstring»: «زه».
حوزه جامعهشناسی:
«stratification»: «لایهبندی»، «patriarchy»: «پدرسالاری»، «avunculate»: «داییسالاری»، «group dynamics»: «پویایی گروهی»، «master status»: «پایگاه غالب»، «status attainment»: «کسب پایگاه»، «relative poverty»: «فقر نسبی»، «absolute poverty»: «فقر مطلق».
حوزه گردشگری:
«pre-service»: «پیشپذیرایی»، «butler style service»: «پذیرایی سرپایی»، «service cycle»: «چرخه خدمات»، «concession»: «امتیاز بهرهبرداری»، «serving hatch»: «دریچه آشپزخانه»، «caterer»: «متصدّی پذیرایی»، « event catering»: «خدمات پذیرایی مناسبتی»، «serving area»: «محل پذیرایی».
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
تماشاخانه
به گزارش ایسنا، علی مهرامی - کارشناس روابط عمومی گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی - دربارهی روند تصویب واژهها در فرهنگستان گفت: گروه واژهگزینی از نخستین گروههایی بود که در فرهنگستان زبان و ادب فارسی تشکیل شد. در گروه واژهگزینی، حدود 70 کارگروه واژهگزینی تخصصی در حوزههای مختلف مانند ورزش، موسیقی، رایانه، مخابرات، جامعهشناسی، پزشکی، گردشگری، و... درحال فعالیتاند.
او ادامه داد: هر کارگروه تخصصی واژهگزینی، پس از مطالعه دقیق واژههای حوزه خود، و تشکیل پرونده یا کاربرگه برای هر واژه (حاوی تمامی اطلاعات درباره آن واژه، شامل ریشهشناسی، مترادفها، ترکیبات، مشتقات و تعریف) مجموعهای از کاربرگهها را به صورت دفتری شامل دستکم 50 کاربرگه در شورای واژهگزینی فرهنگستان مطرح میکند و پس از بحث و بررسی، معادلهایی به تصویب میرسند.
واژههای بیگانه همراه با تعریف و حوزه و معادل مصوب، در وبگاه فرهنگستان درج و به نظرخواهی گذاشته میشود. تا مدت سه سال، براساس نظرها و پیشنهادهای رسیده، واژهها قابل تغییر هستند.
در مهرماه سال جاری، چندین مجموعه از واژههای گروههای تخصصی واژهگزینی به تصویب شورای واژهگزینی رسید که از هر حوزه، بهعنوان نمونه، چند واژه بیگانه با معادلهای مصوب به آگاهی میرسد که به این شرح هستند:
حوزه ورزش (تیراندازی با کمان):
«point»: «پیکان»، «nock»: «سوفار»، «vane»: «پرّه»، «crest»: «چسبک»، «quiver»: «تیردان»، «butt»: «آماجگاه»، «riser»: «قبضه»، «release»: «رهش»، «bowstring»: «زه».
حوزه جامعهشناسی:
«stratification»: «لایهبندی»، «patriarchy»: «پدرسالاری»، «avunculate»: «داییسالاری»، «group dynamics»: «پویایی گروهی»، «master status»: «پایگاه غالب»، «status attainment»: «کسب پایگاه»، «relative poverty»: «فقر نسبی»، «absolute poverty»: «فقر مطلق».
حوزه گردشگری:
«pre-service»: «پیشپذیرایی»، «butler style service»: «پذیرایی سرپایی»، «service cycle»: «چرخه خدمات»، «concession»: «امتیاز بهرهبرداری»، «serving hatch»: «دریچه آشپزخانه»، «caterer»: «متصدّی پذیرایی»، « event catering»: «خدمات پذیرایی مناسبتی»، «serving area»: «محل پذیرایی».
لینک کوتاه: کپی لینک
برنامه آرامکو برای فروش ۱۰ میلیارد دلار از داراییهای ملکی واکنش سخنگوی قوه قضاییه به دزدی دریایی آمریکا عربستان و ایران در صدر جدول تولیدکنندگان نفت اوپک رئیس جدید فدرال رزرو کیست؟گزینه مورد نظر ترامپ تایید سنا را گرفت کشف بیش از ۹۹۰ تن انواع کالاهای اساسی در تهران یک آمریکایی به اداره یک پایگاه مخفی جاسوسی چین در نیویورک محکوم شد فوری: گزارش ها از توقیف یک کشتی در نزدیکی سواحل فجیره امارات/ حرکت کشتی به سمت ایران زلزله ۵ ریشتری، بردسیر را لرزاند روزنامه اعتماد: ورود نيروي انتظامي به محوطه پارك علم و فناوري دانشگاه تربيت مدرس شهادت یکی از کارکنان سپاه زنجان بر اثر جراحات جنگ دستور توقیف اموال عضو سابق شورای شهر مشهد به اتهام تبلیغ علیه نظام افزایش اندک قیمت طلا در بازار جهانی امروز 24 اردیبهشت عراقچی: ما هیچ مانعی برای تنگه هرمز ایجاد نکردهایم؛ این آمریکاست که محاصره کرده است شرط جالب کاترین دنو اسطوره بازیگری فرانسه برای حضور کوتاه در فیلم جدید اصغر فرهادی پیشی گرفتن روبیو از ونس در رقابتهای درونحزبی جمهوریخواهان