۲۸ ارديبهشت ۱۴۰۳
به روز شده در: ۲۸ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۱۶:۳۳
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۰۸۶۸۶
تاریخ انتشار: ۱۰:۳۳ - ۲۱-۰۹-۱۳۹۲
کد ۳۰۸۶۸۶
انتشار: ۱۰:۳۳ - ۲۱-۰۹-۱۳۹۲

ترجمه ناشنوایان مراسم ماندلا قلابی درآمد (+عکس)

 مقامات فدراسیون ناشنوایان آفریقای جنوبی اعلام کرد که مترجم ویژه ناشنوایان در مراسم یادبود ماندلا، ساختگی بود.

به گزارش نامه‌نیوز، روز چهارشنبه مقامات فدراسیون ناشنوایان آفریقای جنوبی اعلام کرد مترجم ویژه ناشنوایانی مراسم یادبود درگذشت «نلسون ماندلا» به درستی ترجمه اظهارات سخنرانان را بیان نکرده است.

در بیانیه مقامات آفریقای جنوبی در این باره آمده است: فردی که برای ترجمه ویژه ناشنوایان در این مراسم انتخاب شده بود تنها در حال وانمود کردن ترجمه بود و به طور طبیعی دستان خود را تکان می داد.



این فرد بر روی صحنه و در کنار مقاماتی که برای سخنرانی حضور پیدا کرده بودند ایستاده بود و همزمان با آغاز سخنرانی به ترجمه ویژه ناشنوایان پرداخت.

به گزارش روزنامه دیلی نیوز آمریکا، در این مراسم بیش از 100 نفر از سران کشورهای جهان از جمله باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا و «دیوید کامرون» نخست وزیر انگلیس نیز حضور داشتند.

یکی از اعضای این فدراسیون در این باره، گفت: آنچه در مراسم یادبود ماندلا رخ داد حقیقتا ننگ است و هرگز نباید تکرار شود.


برچسب ها: ترجمه ، ناشنوایان ، ماندلا
ارسال به دوستان
اختلال در سامانه‌ های آموزش و پرورش در روز توزیع کارت امتحانات نهایی مجوز وکالت الکترونیکی می‌شود متلاشی شدنِ شبکه شیطان پرستی در غربِ تهران امام جمعه کرج : دشمنان باورها را در داخل تغییر دادند و اگر جبران نشود برخی اقوام ایرانی منقرض خواهند شد ترافیک ۳ کیلومتری در محدوده مرزن آباد/ کندوان یکطرفه می شود اتحادیه: سکه به کانال ۴٠ میلیون تومان بازگشت زری خوشکام یا زهرا حاتمی ! درگذشت بازیگری با یک زندگی کاملا سینمایی و دراماتیک امام جمعه کرج : شعار صهیونیستی فرزند کمتر ، زندگی بهتر بر زبان‌ها افتاده بود که پس از انقلاب از ادامه این مسیر جلوگیری شد مراقب عشق به «شخصیت مرزی»‌ها باشید!  بازداشت ۱۱۵ زن و ۱۴۶ مرد در غرب تهران/ پلیس : یک تیم شیطان پرستی را متلاشی کردیم شرایط سخت رزیدنت ها در بیمارستان / نماینده مجلس : کادر آموزشی دانشگاه‌ها را پادگانی اداره می‌کنند چراغ هشدار شفق قطبی روشن شد؛ آماده باشید! معاون رییس جمهور : صدها مرجع وضع مقررات داریم/ دچار بی‌ثباتی قانونی شده‌ایم/ اجازه نمی‌دهیم هر فردی مقررات گذاری کند امام جمعه قم : آثار نامه‌ رهبری به جوانان غربی را امروز در کشورهای مختلف می‌بینیم دفتر حسن روحانی : دستگاه قضائی تمام ابعاد پرونده فرش های سعدآباد را منتشر کند/ استراتژی دولت سیزدهم انحراف افکار عمومی از پرونده فساد چای دبش است
وبگردی