دنیای شگفت انگیز اطراف ما با ترجمه علیرضا عیّاری

نوجوانان در این کتاب در مورد این مساله آموزش می‌بینند کههمه اشیای اطرافشان دارای حسی از رازی نهفته درعالم امکان است.

در مقدمه کتاب دنیای شگفت انگیز اطراف ما آمده است:

تمامی داده‌های علمی که تا کنون به دست آمده‌اند نشان می‌دهند هیچ جا و هیچ مکانی در دنیا، جایی برای شانس و تصادف وجود ندارد. از اولین لحظه شروع دنیا تا آخرین لحظه این که شما این کتاب را می‌خوانید، جهان با نهایت جزئیات توسط خداوند حکیم و متعال،‌ که انسان‌ها را آفریده طراحی شده است تا شاهد آن باشند،‌ تأمل کنند و قدرت و هنر او را ستایش کنند.

نویسنده در کتاب «دنیای شگفت انگیز اطراف ما» هم به دنبال نشان دادن این مسأله است که تمام قوانین و توازن موجودات، در شرایط خاصی طراحی و به صورت معجزه‌آسایی مرتب شده‌اند تا محیط مناسبی برای زندگی انسان به وجود آید. این حقیقت که هزاران عنصر و شرایط با هم ترکیب شده‌اند تا این زندگی را به وجود آورند، معجزه‌ای فراتر از محدوده درک انسان است. این کتاب شامل نمونه‌هایی از معجزه‌هایی است که از لحظه اول خلقت جهان رخ داده‌اند و امروز نیز همچنان اتفاق می‌افتد. این معجزات به سه دسته اصلی جهان؛ منظومه شمسی؛ و موجودات زنده تقسیم می‌شوند. از جمله موضوعات مطرح‌شده می‌توان به توازن نیروهای گرانشی، تراکم و غلظت هوا، معجزه شیمیایی در آب و هوش باکتری‌ها اشاره کرد.

در نخستین فصل کتاب با شگفتی‌های خلقت منظومه شمسی و نظمی باورنکردنی که همراه با انفجار است و هماهنگی بین پروتون‌ها و الکترون‌ها آشنا می‌شویم و در دومین فصل، موقعیت و وضعیت منظومه شمسی در کهکشان، توازن در زمین، تراکم و غلظت هوا و ... را می‌شناسیم.

آخرین و سومین فصل از کتاب «دنیای شگفت‌انگیز اطراف ما» به این مقوله می‌پردازد که حتی ساده‌ترین موجودات زنده هم تصادفی به‌وجود نیامده‌اند و در پشت تنوع سلول‌ها معمایی است.

هارون یحیی در سال 1956 میلادی در شهر آنکارا، پایتخت کشور ترکیه به دنیا آمد، نام واقعی او عدنان اکتار (Adnan Oktar) است. پاره اول اسم مستعارش، نام هارون، برادر موسی است و پاره دوم، نام حضرت یحیی؛ پیامبری که درست، پیش از عیسی آمد و آمدن عیسی را پیشگویی کرد.

او در دو رشته دانشگاهی هنر و فلسفه تحصیل کرده است. از 24 سالگی نوشتن و انتشار کتاب‌هایش را آغاز کرد و تا به امروز (به گواهی وبگاه رسمی خود او) بالغ بر 223 کتاب در موضوعات مذهبی، علمی و سیاسی نوشته‌است. در حقیقت موضوع کتاب‌های علمی و سیاسی او نیز به نوعی به مذهب باز می‌گردد. او در کتاب‌های علمی خود با نظریه داروینیسم که در نهایت آفرینش را زاییده یک تصادف و محصول یک تکامل تدریجی و تطابق مستمر با شرایط زیستی می‌شمارد، درمی‌افتد و می‌کوشد وجود شعوری فرابشری را در آفرینش هستی و کائنات اثبات کند. در کتاب‌های سیاسی نیز به مبارزه کمونیسم و فاشیسم یا فرآورده‌هایی که از این دو کارخانه بیرون آمده‌اند، می‌رود.

پیش از این کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سه کتاب دیگر هارون یحیی را از مجموعه "راهی به سوی خداشناسی" با عناوين «دنياي حيوانات»، «دنياي شگفت‌انگيز بدن ما» و «اسرارآفرینش» با ترجمه علیرضا عیّاری منتشر کرده بود.

کتاب « دنیای شگفت‌انگیز اطراف ما» در شمارگانیکهزار و پانصدنسخه وقیمت 4400 تومان در قطع وزیری توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده‌است.