اقدام موهن تایم: جیب های خالی احمدی نژاد و افسردگی بوش

تایم، موضوع اصلی این هفته خود را به برنامه هسته ای ایران و همچنین عواقب انتشار گزارش آژانس های اطلاعاتی آمریکا درباره آن اختصاص داد.

به گزارش فردا، هفته نامه آمریکایی تایم در اقدامی موهن، طرح جلد این هفته خود را با عکسی از احمدی نژاد که جیب های خالی خود را (به کنایه از نداشتن سلاح اتمی) نشان می دهد، به بررسی مسئله هسته ای ایران پرداخته است.

تایم در این گزارش آورده است: رئیس جمهور (بوش)، بسیار ناراحت به نظر می رسید. چشم هایش پف کرده (متعجب) نشان می دادند و شانه هایش خسته به نظر می رسیدند؛ وی برای پاسخ به مباحثی درباره گزارش برآورد ملی نهادهای اطلاعاتی آمریکا (NIE) در مورد ایران و اینکه ایران از سال 2003، برنامه سلاح نظامی هسته ای خود را متوقف کرده است؛ روبروی خبرنگاران قرار گرفته بود. وی طوری نشان می داد که تمام شب در "اتاق وضعیت" بیدار مانده است و به این گزارش فکر می کرده است. یکی از خبرنگاران به بوش نیز اشاره کرد که وی "دپرس و افسرده" نشان می دهد و وی به شوخی گفت: این ناگهانی بود؛ شوک روانی ... میدونی؟ و اضافه کرد: اما نه! من تقریبا خوبم، زندگی ام خوب است و تصمیم گرفتم تا برای توضیح در مورد NIE به پیش شما بیایم. من مسائل را درک می کنم؛ مشکلات را می بینیم و تصمیم دارم که با استفاده ازاین گزارش به مبارزه برای صلح در جامعه بین الملل ادامه دهم. و پس از آن به بیرون از اتاق کنفرانس رفت.

تحلیل گر تایم در ادامه گزارش خود آورده است: درحقیقت، به نظر می رسید که بوش در تعجب و معما قرار گرفته است که چگونه و چرا، نهادهای اطلاعاتی آمریکا – 16 نهاد اطلاعاتی و جاسوسی فدرال – گزارشی را تهیه و منتشر کرده اند که عملا، تلاش ها و سخنان و نحوه عمل متخاصمانه وی علیه ایران را زیر سئوال برده است. به طوری که وی اخیرا (17 اکتبر) گفت که برنامه تولید سلاح اتمی ایران، می تواند موجب "جنگ جهانی سوم" بشود؛ اظهار نظری بود شرم آور در بزرگ نمایی و عجیب و غریب بودن آن. بوش تائید کرد که وی اولین بار در آگوست شنید که NIE جدید در مورد ایران به زودی منتشر می شود؛ اما –قسمت تعجب برانگیز ماجرا - وی این زحمت را به خود نداد که از مدیرکل نهادهای اطلاعات، مایک مک کانل، بپرسد که این گزارش شامل چه مواردی است. و سناتور جوزف بایدن (کاندیدای ریاست جمهوری و ا اعضای کمیسیون سیاست خارجی سنا) در مورد بوش گفت که در این صورت، وی بی مصرف ترین رئیس جمهور تاریخ معاصر آمریکا است.

این نشریه معتبر آمریکایی این گونه ادامه داده است که: لحظه، لحظه ای تاریخی بود. این گزارش، به احتمال زیاد، متخاصمانه ترین، تعجب برانگیزترین و شورشی ترین اقدام نهادهای اطلاعاتی امریکا در تاریخ خود بوده است. به نظر می رسد که دولت، کنترل رازهایش را از دست داده است. آن روزها که جاسوسان ارشد به کاخ سفید می رفتند تا قهوه صبح گاهی صرف کنند و در گوش رئیس جمهور، آخرین اطلاعات را نجوا کنند و بقیه جهان هم چند دهه بعد از آنها مطلع شود؛ گذشت. آن هم فقط بخاطر درخواست های متعدد آزادی اطلاعات. اکنون، آخرین برآوردهای اطلاعاتی، جهانی اعلام می شود؛ آن هم در همان زمان. "غیرقابل باور است" .

یک افسر سابق سیا، ضمن بیان این مطلب به تایم می افزاید: الان، تاثیر تحقیر آمیز اطلاعات غلط سلاح های کشتار جمعی عراق، آمریکا را به زانو در آورده است. نهادهای اطلاعاتی، آبرویشان را در آن ماجرا از دست دادند و بسیاری از بازیگران اصلی نخواستند که از آنها پرسیده شود که "چرا به دولت راستش را نگفتيد؟"

به نظر می رسد که واقعیت ایران، موجب خرد شدن اعتبار تلاش گروهان حمله به ایران بود، بویژه دیک چنی که مرتبا بر جنگ اصرار می ورزید.
این گزارش، یک زلزله سیاسی بود که تبلیغات انتخابات ریاست جمهوری را نیز تکان داد. طی چند ساعت، هیلاری کلینتون از سوی مخالفان دموکراتش مورد سرزنش قرار گرفت که چرا به قطعنامه ضد ایرانی امسال سنا رای داده است. اما این صدمه ای غیرعمدی به اعتبار کاندیدای جمهوری خواه ریاست جمهوری بود. بار دیگرثابت شد که دیدگاه نئومحافظه کاران سیاه و سفید در مورد خاورمیانه اشتباه است. اولا، نئوکان قدیمی، نورمان پوهورتز عملا پافشاری کرد که نهادهای اطلاعاتی که برای چند سال اخیر، به طور حساب شده ای، اطلاعاتی را برای زیر سئوال بردن بوش لو می داده است؛ این دفعه نیز این کار را کرد. الان، باید گزینه دستور حمله هوایی به تجهیزات هسته ای ایران را ول کرد.

تایم در ادامه می آورد: اما فقط نهادهای اطلاعاتی نبودند که در تلاش برای جلوگیری از بمباران ایران بودند. وزرای دفاع و خارجه و رهبران ارتش نیز تصمیم گرفته اند که دیپلماسی، بهترین راه تعامل با "افراد خطرناک" (!) تهران می شد. حدود یک سال پیش، پس از خروج رامسفلد از کابینه، رئیس جمهور در دیداری با رئیس ستاد مشترک ارتش در اتاق امن پنتاگون، از وی در مورد حمله به ایران پرسید. به وی گفته شد که تلاش برای حمله به ایران، می تواند خسارات سنگینی به ارتش ایران و تاسیسات هسته ای وارد کند، اما وی ادامه داد که این حمله، احتمالا یک ضرر برای ماست. به بوش گفته اند که ایرانی ها می توانند شرایط را برای سربازان ایرانی در عراق و افغانستان سخت کند و از طریق بستن جریان نفت بوسیله تنگه هرمز موجب بحران جهانی اقتصادی می شود و آنها می توانند از تهدید تروریسم حمایت شده بوسیله ایران علیه سرزمین های آمریکا استفاده کنند.

در همین زمان، NIE جدید در مورد ایران در حال دور خوردن در نهاد اطلاعاتی بود. یکی از مقامات اطلاعاتی به جو کلاین (نویسنده این گزارش تایم) گفت که گزارش ایران با درجه ای از اطمینان منطقی در مورد توقف برنامه نظامی هسته ای ایران تهیه شده بود، اما اطلاعات خیلی نتیجه بخش نبود. آن اطلاعات، آمریکا را مانند آژانس بین المللی انرژی اتمی می کرد – عمیقا نگران از تلاش های ایران برای غنی سازی اما خوش بین به تلاش های نظام جهت همکاری.

تایم در ادامه تحلیل خود آورده است : جزئیات غنی سازی هسته ای می تواند به سرعت، پیچیده شود. اما بر اساس NPT، ملت ها حق دارند که اورانیوم را برای مصارف صلح آمیز غنی کنند اما آنها باید این امر را در رفتاری شفاف و تحت نظارت بین المللی انجام دهند. ایران ، یک دغدغه مهم برای IAEA بوده است؛ چون این کشور پیش تر به فعالیت پنهانی مشغول بود و آن هم تلاش پنهانی برای ساخت بمب!

به ادعای این نشریه آمریکایی حتی بعد از گزارش جدید اطلاعاتی، برنامه غنی سازی ایران یک مشکل برای جامعه بین المللی است؛ زیرا غنی سازی بعنوان سخت ترین قسمت ساخت بمب شناخته می شود. تایم مدعی شده است که ایران ادعا می کند که در حال غنی سازی اورانیوم برای مصارف صلح آمیز نیروگاهی است؛ - با وجود اقیانوس نفت در ایران – ناظران بین المللی، این تلاش ایران را باور نمی کنند.

تایم در ادامه مدعی شده است که ایران، یک ساختار سیاسی و دولتی غیرشفاف و غیرقابل درک دارد، و سخت است تا فهمید که واقعا چه کسی کنترل اهرم را در دست دارد!

به نوشته این نشریه آمریکایی یک دیپلمات آمریکایی به کلاین گفت: ما واقعا هیچ چیز از آنچه درون دولت ایران می گذرد؛ نمی دانیم. اما این مسئله، بصورت دراماتیکی در سال گذشته تغییر کرد.یک گروه متخصص تحلیلگران ایران سیا که خود را "خانه پرشیا" می نامند از گروه تحلیل خاورمیانه سیا جدا شدند. تلاش بزرگی صورت گرفت تا منابع انسانی اطلاعاتی داخل ایران پرورش یابند و بعد از آن، در ژوئن یا جولای، اطلاعات رو شد. اما مقامات ارشد نهادهای اطلاعاتی آمریکا به خبرنگار تایم اطمینان داده اند که NIE، حاصل یک موج چند جانبه بود. شما اطلاعات موثق را از چندین منبع می گیرید.

در آگوست، رئیس نهادهای اطلاعاتی، مک کانل، به رئیس سیا، مایکل هایدن دستور داد تا گزارش جدید تا روز کارگر حاضر باشد. هایدن هم گفته است که به وقت بیشتری نیاز دارد. مک کانل، تاریخ نهایی را 30 نوامبر اعلام کرد. زیرا برخی از اطلاعات جدید بودند و هایدن هم در پی آن تصمیم گرفت که یک تیم جاسوسی تشکیل داد تا از اطلاعات حاصله، اطمینان کسب کنند. در اواخر اکتبر، خانه پرشیا و تیم جاسوسی جدید، مشاهدات خود را به هایدن و معاونش، استیو کپس، دور یک میز قهوه خوری در دفتر هایدن ارائه دادند. تیم جاسوسی، از وثوق اطلاعات شک داشتند و به همین منظور، سیا برای اینکه اطلاعات NIE دارای اعتبار باشد، برخی اطلاعات را حذف کرد. اطلاعاتی بود از اینکه ایران تا سال 2003، برنامه نظامی داشته است و اطلاعات خوبی وجود داشت که ایران دیگر این برنامه را ادامه نداده است. شورای روسای نهادهای اطلاعاتی با یک دیگر دیدار کردند و روز سه شنبه، 27 نوامبر به نتیجه رسیدند. یک مقام آگاه به تایم گفت که جلسه بیش از دو ساعت طول کشید و چندین جلسه جانبی نیز برگزار شد که آنها نیز ساعتها طول کشیدند؛ بویژه یک جلسه با یکی از همسایگان ایران و اطلاعاتی که آنها داشتند.

هایدن و اعضای ارشد تیم ایران، خلاصه ای از NIE را روز 4 شنبه، 28 نوامبر به بوش ارائه دادند. واضح است که بوش در تلاش بود تا بتواند که ضربه ی این شوک را بکاهد. کنت پولاک، از کارمندان شورای امنیت ملی دولت کلینتون و نویسنده کتاب "معمای ایرانی" می گوید: وی می توانست به ایرانی ها بگوید که این سند نشان می دهد که ما برای جنگ عجله نداریم. اما ما هنوز دنبال شمائیم. ما و بقیه جهان، از برنامه غنی سازی شما نگرانیم و نمی گذاریم که شما بنشینید و درباره آن حرف بزنید.

در یک اقدام عجیب، بوش از نهادهای اطلاعاتی نخواست که تاریخ انتشار گزارش را به تاخیر بیاندازند. وی به آسانی می توانست که تاریخ را به عقب بیاندازد تا دولتش را برای مقابله با این شوک آماده کند؛ با هم پیمانان مذاکره کند، اهداف جدید دیپلماتیک را تعیین کند و ... . درحالی که نیکلاس برنز، معاون رایس در حال توجیه 1+5 برای تحریمهای جدید بود؛ گزارش NIE منتشر شد. در این هنگام، چینی ها که به نظر می رسد آماده تصویب تحریم شده بودند؛ عقب کشیدند.

به نوشته تایم گزارش NIE نشان می دهد که یک فرصت دیگر نیز از دست رفت. تصور کنید که بوش می گفت: این گزارش، مبین عدم میل ما به جنگ است. ما خواهان مذاکره ایم وهمه چیز حتی لغو تحریم ها و درک ما از اینکه شما قدرت بزرگ منطقه هستید نیز در افکار ما به عنوان پیش شرط های شما هست به شرطی که شما هم نه تنها مورد غنی سازی، بلکه حمایت از تروریسم نیز شفاف باشید.

تماشاخانه

لحظه هدف قرار گرفتن آنچه گفته می‌شود ریزپرنده بوده، در آسمان اصفهان (فیلم)

همه چیز درباره کشفیات مرموز باستان‌شناسی در اصفهان / از کشف یک کوره اعجاب‌انگیز تاریخی تا لوله‌های عظیم آب و فاضلاب ۱۰۰۰ ساله و یک سازه عجیب مسقف احتمالا متعلق به یهودیان (فیلم)

فیلم های دیگر