فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۱۶۸۲
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۶ - ۳۰-۰۹-۱۳۸۶
کد ۳۱۶۸۲
انتشار: ۱۱:۵۶ - ۳۰-۰۹-۱۳۸۶

ترجمه و چاپ كتاب آيات شيطاني در روماني

عصر ایران
اين موسسه همچنين در گذشته چندين كتاب از نوشته‌هاي سلمان رشدي مرتد را به زبان رومانيايي ترجمه و اقدام به چاپ آن كرده بود.
منابع خبري روماني اعلام كردند كه موسسه‌ي انتشاراتي پوليروم در اين كشور اقدام به ترجمه و چاپ كتاب موهن آيات شيطاني از زبان انگليسي به زبان رومانيايي كرده و كتاب مذكور را روز گذشته (پنج شنبه) بدون برگزاري مراسم رسمي معرفي اين كتاب در شهر بخارست و ديگر شهرهاي روماني پخش كرده است.

به گزارش ايسنا، موسسه‌ي انتشاراتي پوليروم اعلام كرده كه تا آخر هفته آتي كتاب مذ كور در اختيار كتابفروشي‌هاي سراسر روماني قرار خواهد گرفت.

اين موسسه همچنين در گذشته چندين كتاب از نوشته‌هاي سلمان رشدي مرتد را به زبان رومانيايي ترجمه و اقدام به چاپ آن كرده بود.

برخي از مطبوعات نوشتاري روماني عدم برگزاري مراسم رسمي معرفي كتاب آيات شيطاني را از سوي موسسه انتشاراتي EDITURA POLIROM را يك اقدام مخاطره آميز قلمداد كردند و ضمن اشاره به كشته شدن مترجم ژاپني و زخمي شدن مترجم ايتاليايي اين كتاب در سال‌هاي اخير اعلام داشتند كه فتواي حضرت امام خميني (ره) كه از آن بيش از 18 سال مي‌گذرد براي قتل سلمان رشدي مرتد جاودانه و مورد حمايت مقام معظم رهبري نيز مي‌باشد.
ارسال به دوستان
captcha
ظریف: باید از امنیتِ "در تقابل با یکدیگر" به سوی امنیتِ "همراه با یکدیگر" حرکت کنیم حمایت حسین شریعتمداری از سخنرانی پزشکیان ادعای آسوشیتدپرس: پیشروی غافلگیرکننده انصارالله در یمن با کمک سپاه پاسداران است زلنسکی: زمستان بسیار سختی در پیش داریم امضای توافق نامه تبادل زندانی بین ایران و کره جنوبی نتانیاهو حتی یک شب هم در آمریکا نمی ماند زلنسکی در سازمان ملل: پوتین به ازای هر کیلومتر مربع، ۲۴۸ نفر هزینه کرده/ هنوز هم فکر می کنید او منطقی است؟ ارتش یمن: عربستان طی ۲۴ ساعت ۵۲ حمله هوایی و موشکی انجام داد ۱۰ اثر زیبا و ماندگار از «محمود محمودی خوانساری» (همین الان بشنوید) فارس: پزشکیان با هدف کاهش هزینه‌های سفر در نیویورک، به هتل نرفت بنتلی تورکال رونمایی شد؛ نخستین خودروی برقی و قدرتمندترین بنتلی تاریخ (+عکس) ادامه حملات عربستان به شمال یمن درخواست ۵۱ کشور از روسیه برای موافقت با آتش‌بس فوری در اوکراین کدام کربوهیدرات ها را کمتر مصرف کنیم؟ بنزن چیست و چه خطری برای سلامت دارد؟