فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۲۴۴۳۳
تاریخ انتشار: ۰۹:۲۱ - ۱۴-۱۲-۱۳۹۲
کد ۳۲۴۴۳۳
انتشار: ۰۹:۲۱ - ۱۴-۱۲-۱۳۹۲

ترجمه و انتشار 2 کتاب مصطفی مستور در مصر


مصطفی مستور از ترجمه دو کتاب خود به زبان عربی و در دست انتشار بودن آن‌ها در مصر خبر داد.

این نویسنده در گفت‌وگو با ایسنا، درباره انتشار دو کتابش در مصر گفت: «استخوان خوک و دست‌های جذامی» و «روی ماه خداوند را ببوس» در مصر به زبان عربی ترجمه شده‌اند؛ کتاب اول در ماه می 2014 و کتاب دوم تا پایان سال 2014 منتشر خواهد شد.

آثار داستانی «استخوان خوک و دست‌های جذامی» تا کنون به زبان‌های ترکی، روسی و ترکی آذربایجانی ترجمه شده است، «روی ماه خداوند را ببوس» هم به زبان‌های ترکی، روسی، اندونزیایی و بوسنیایی ترجمه شده است.

مستور همچنین گفت: «روی ماه خداوند را ببوس» به تازگی در نشر مرکز به چاپ چهل‌وهفتم رسیده است.

مصطفی مستور زاده سال 1343 در اهواز است و کارشناسی مهندسی عمران و کارشناسی ارشد ادبیات فارسی دارد.

از میان آثار این نویسنده می‌توان به مجموعه داستان‌های «چند روایت معتبر»، «حکایت عشقی بی‌قاف، بی‌شین، بی‌نقطه»، «عشق روی پیاده‌رو»، «من دانای کل هستم»، «تهران در بعدازظهر»، رمان‌های «استخوان خوک و دست‌های جذامی» و «سه گزارش کوتاه درباره نوید و نگار»، کتاب‌ «مبانی داستان کوتاه» و ترجمه «فاصله و داستان‌های دیگر» و «پاکت‌ها و چند داستان دیگر» از ریموند کارور اشاره کرد
پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: کتاب ، مصطفی مستور ، مصر
ارسال به دوستان
۲ کشته در تیراندازی به نیروهای ارتش سوریه در الحسکه فریبا نادری بازیگر: آخ از این حجم دلتنگی از همه، از ... (عکس) پیش‌بینی وضعیت جوی مازندران؛ بارندگی در راه است چرا جوانان آمریکایی از آینده می‌ترسند؟ کشف ۳۷۸ کیلوگرم گوشت گراز در ساری؛ قصابی متخلف پلمب شد توقف نفتکش قطری در تنگه هرمز ترافیک سنگین در جاده چالوس و هراز؛ هشدار پلیس به رانندگان تاکید سفیر ایران بر حمایت تهران از طرح چهار ماده‌ای چین برای امنیت خلیج فارس انسداد شبانه تونل‌های امیرکبیر و شهدای غزه؛ اعلام مسیرهای جایگزین هشدار رئیس شورای شهر تهران درباره خطر امنیتی انبار نفت شهران خنثی‌ سازی مهمات عمل‌ نکرده آمریکایی ـ صهیونی در خرم‌آباد رئیس سازمان برنامه و بودجه: تصمیم جدیدی در مورد تغییر قیمت بنزین گرفته نشد اعلام زمان آغاز پروازهای بازگشت حجاج؛ اعزام بیش از ۲۲ هزار زائر به سرزمین وحی رئیس دفتر رئیس‌جمهور: شهید لاریجانی درک عمیقی از کاستی‌های نظام حکمرانی داشت دیوید اتنبرو ؛ مردی که طبیعت را به خانه‌ها آورد