فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۲۶۷۷۱
تاریخ انتشار: ۱۰:۰۹ - ۲۶-۱۲-۱۳۹۲
کد ۳۲۶۷۷۱
انتشار: ۱۰:۰۹ - ۲۶-۱۲-۱۳۹۲

عاشقانه‌های محمود درویش منتشر شد

عاشقانه‌های محمود درویش منتشر شد
هم‌زمان با سال‌روز تولد محمود درویش، کتاب عاشقانه‌های این شاعر با عنوان «ریتا... عشق و یاسمن» با ترجمه موسی بیدج منتشر شد.

به گزارش ایسنا، در معرفی این کتاب عنوان شده است: درویش شاعر اول فلسطین و یکی از سران شعر امروز عرب به شمار می‌آید و نام درویش در شمار شاعران جهانی و شعر او بخشی از فرهنگ شعر جهان قلمداد می‌شود؛ شعری که به هر زبان و در هر زمان و مکانی صادر شده باشد، از سیطره و سلطه زور رهاست و در خدمت انسان ستم‌دیده نشسته است. محمود درویش در سال 1942 در فلسطین به دنیا آمد.



 تا پیش از سال 1971 در زادگاهش زندگی می‌کرد و بارها به دلیل فعالیت‌های ادبی و سیاسی، دستگیر و مؤاخذه شد و مدتی را نیز در زندان و بازداشت خانگی گذراند. پس از این تاریخ، در بیروت، قاهره، امان، قبرس، پاریس و شهرهای متعدد دیگری حضور و اقامت داشت و به زبان و بیان شعر از بیم و امید، شکوه و اندوه یار و دیار گفت و نوشت.

 این شاعر نام‌آشنای عرب در سال 2008 پس از عمل جراحی قلب در آمریکا از دنیا رفت. زندگی پرفراز و نشیب درویش تاثیر خود را حتا در سروده‌های عاشقانه‌ی او ثبت کرده است و می‌توان زبان شعر او را از این بابت زبانی متفاوت قلمداد کرد.

«ریتا... عشق و یاسمن» شامل عاشقانه‌های محمود درویش با مدیریت هنری و طرح جلدی از مجید ضرغامی در انتشارات سرزمین اهورایی منتشر شده است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
«پزشکی» دیگر رؤیای نخبگان نیست؛ چرا جذابیت این حرفه کاهش یافته؟/ معاون اسبق آموزشی وزارت بهداشت پاسخ می‌دهد ناسا داوطلب می‌پذیرد؛ چه کسی حاضر است در سفر شبیه‌سازی‌شده به مریخ شرکت کند؟ ماجرای گروگانگیری ۷۲ ساعته/ سرنوشت پسر ۱۱ ساله چه شد؟ ساخت تایرهایی با قابلیت صرفه‌جویی سوخت و طول عمر آمادگی ۵ هزار مدرسه برای اسکان زائران مراسم تشییع رهبر شهید انقلاب هلال احمر اطلاعیه داد کاهش قیمت برنج و حبوبات در بازار ۱۰ سال بعد از رونمایی؛ چه بر سر ابرخودروی آمریکایی نمسیس آمد؟ نمایی از کتاب‌فروشان دوره‌گرد در دوران قاجار ترافیک نیمه‌سنگین در محورهای مواصلاتی و ورودی‌های البرز و تهران همه از «لحظه چرنوبیل» هوش مصنوعی می‌ترسند / ماجرا چیست؟ کاربران به‌طور متوسط روزانه چند بار تلگرام خود را چک می‌کنند؟ وقتی قانون در خانه پدربزرگ بی‌معنا می‌شود/ عشقِ بی‌قیدوشرط یا لوس کردنِ دردسرساز نوه‌ها؟ فعالیت سنگین نیروی هوایی آمریکا در خلیج فارس ماجرای نظریه زمین توخالی چیست؟