فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۳۷۲۷۰
تاریخ انتشار: ۱۶:۲۲ - ۰۱-۰۳-۱۳۹۳
کد ۳۳۷۲۷۰
انتشار: ۱۶:۲۲ - ۰۱-۰۳-۱۳۹۳

انتشار اولین لغت‌نامه کردی به ترکی استانبولی در ترکیه

عصر ایران
به گفته ناظران آگاه تهیه فرهنگ لغت کردی در ترکیه از سوی یک موسسه دولتی از جمله تلاش های دولت آنکارا برای حل مساله کردها در چارچوب روند آغاز شده از سال گذشته تحت عنوان روند صلح است.
شورای زبان ترک که یک نهاد دولتی است، نخستین فرهنگ لغت کردی به ترکی استانبولی و ترکی استانبولی به کردی را در ترکیه منتشر کرد.

به گزارش پنجشنبه ایرنا، ˈمصطفی کاچالینˈ رییس شورای زبان ترک امروز در گفت وگو با خبرنگاران گفت: این فرهنگ لغت پس از 1.5 سال تلاش تهیه و منتشر شد.

به گفته کاچالین؛ در فرهنگ لغت یاد شده که در وهله اول در 50 هزار جلد منتشر شد ، 12 هزار کلمه ترکی استابولی - کردی و 13 هزار کلمه کردی - ترکی موجود است.

در پی احقاق حقوق فرهنگی کردهای ترکیه در سال های اخیر ؛ زبان کردی به عنوان درس اختیاری در برخی مدارس و نیز دانشگاه ها تدریس می شود.

افزون بر آن در برخی دانشگاه های ترکیه نیز انستیتوهای کردلوژی تاسیس شده است.

به گفته ناظران آگاه؛ تهیه فرهنگ لغت کردی در ترکیه از سوی یک موسسه دولتی از جمله تلاش های دولت آنکارا برای حل مساله کردها در چارچوب روند آغاز شده از سال گذشته تحت عنوان روند صلح است.

در راستای روند یاد شده مقامات دولتی آنکارا با ˈعبدالله اوج آلانˈ رهبر زندانیˈپ.ک.کˈ دیدارهایی انجام و در راستای توافق طرفین آتش بس برقرار شد و دولت آنکارا برخی گام ها برای حل مساله ˈپ.ک.کˈ و کردها در ترکیه برداشته و گفته می شود قول برداشتن برخی گام های اساسی دیگر را نیز داده است.

برچسب ها: لغت نامه ، ترکی ، کردی
ارسال به دوستان
امروز با حافظ: خوش خبر باشی ای نسیمِ شِمال ۴۰ درصد تخت‌های بیمارستانی در تصرف سالمندان اقدام نیروی هوایی آمریکا برای امضای توافق با ایران نمک دریایی سلتیک چیست (+اینفوگرافیک) مغز انسان؛ فرماندهی کوچک با قدرتی بی پایان (+اینفوگرافیک) نگاهی به درون کارگاه ساخت زیردریایی 20 هزار تنی و فوق محرمانه کلاس کلمبیا (+عکس) ايران - آمریکا /توافق در ژنو سوئیس امضا می شود/ تماس ایران و ویتکاف از طریق قطری ها در تهران / جزئیات توافق: امکان استفاده ایران از پول های بلوکه شده ؛ کاهش سطح اورانیوم داخل ایران / پرواز 4 هواپیمای پشتیبان سفر ونس به اروپا برای امضای توافق ورود سامانه بارشی به کشور/ احتمال رگبار و رعدوبرق از امروز جمعه ادعای ارتش آمریکا: در حال بررسی گزارش‌ها درباره حمله به تاسیسات آب ایران هستیم رؤیای صحرا؛ لوکس‌ترین قطار خاورمیانه با قیمت نجومی بلیط (+عکس) منیرالملوک و خانواده‌اش با لباس محلی شیرازی؛ 100 سال قبل (عکس) آیا قرار دادن دست روی دنده باعث فرسودگی گیربکس دستی می‌شود؟ جنگلی‌ترین کشورهای قاره اروپا کدامند؟ (+ اینفوگرافیک) اسرار سکونت هزار ساله در شهر زیرزمینی «قدبرا» الیگودرز قانون ۲۰ درجه برای کولر گازی چیست؟