فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۷۲۱۴۹
تاریخ انتشار: ۲۱:۵۳ - ۳۰-۰۹-۱۳۹۳
کد ۳۷۲۱۴۹
انتشار: ۲۱:۵۳ - ۳۰-۰۹-۱۳۹۳

مرثیه حضرت علی(ع) در عزای پیامبر اسلام (ص): ما را نزد پروردگارت به ياد آر و در خاطر خود نگاه دار

آن سان که رسول مکرم اسلام در 28 صفر و در 63 سالگی در آغوش علی (ع) جان به جان آفرین تسلیم کرد و سپس جانشین اش علی بن ابی طالب(ع) او را غسل داد و به خاک سپرد، در حالی که عزادار آخرین فرستاده الهی بود، چنین مرثیه ای فرمود:
 
بِاَبى اَنْتَ وَ اُمّى يا رَسُولَ اللّهِ، لَقَدِ انْقَطَعَ بِمَوْتِكَ ما لَمْ يَنْقَطِعْ  بِمَوْتِ غَيْرِكَ، مِنَ النُّبُوَّةِ وَ الاَْنْباءِ وَ اَخْبارِ السَّماءِ. خَصَّصْتَ حَتّى صِرْتَ مُسَلِّياً عَمَّنْ سِواكَ، وَ عَمَّمْتَ حَتّى صارَ النّاسُ فيكَ سَواءً، وَ لَوْلا اَنَّكَ اَمَرْتَ بِالصَّبْرِ، وَ نَهَيْتَ عَنِ الْجَزَع، لاََنْفَدْنا عَلَيْكَ ماءَ الشُّؤُونِ، وَ لَكانَ الدّاءُ مُماطِلاً، والْكَمَدُ مُحالِفاً، وَ قَلاّ لَكَ، وَلكِنَّهُ ما لا يُمْلَكُ رَدُّهُ، وَ لا يُسْتَطاعُ دَفْعُهُ. بِاَبى اَنْتَ وَ اُمّى، اُذْكُرْنا عِنْدَ رَبِّكَ، وَاجْعَلْنا مِنْ بالِكَ.
 
پدر و مادرم فداى تو باد اى رسول خدا
 هرآينه با مرگ تو قطع شد چيزى كه با مرگ ديگران قطع نمى شود و آن نبوت و احاديث دين و خبرهاى آسمانى است.  
خصوصيت مصيبت تو چنان است كه تمام مصيبت زدگان عالم را به مصيبت شان به تسليت و آرامش نشاند، و عموميت مصيبتت دراين است كه دل احدى ازمردم در مصيبت تو فارغ از غم نيست
 و اگر نه اين است كه ما را به صبر امر، و از جزع نهى فرموده اى، هرآينه تا خشك شدن اشك چشم بر تو مى گريستيم، و اين درد براى ما بى درمان مى ماند،و حزن و اندوهمان هميشگى بود، ولى اين همه در مصيبت تو كم است
 اما برگرداندن مرگ و دفع آن از كسى مقدور نيست
 پدر و مادرم فدايت، ما را نزد پروردگارت به ياد آر و در خاطر خود نگاه دار.

(نهج البلاغه ، ترجمه شیخ حسین انصاریان)
ارسال به دوستان
captcha
پلوخوری «مستوفی‌الممالک» در یک مهمانی در اصفهان؛ یک قرن قبل (عکس) سن پیری اندام‌های بدن را بدانید ۶ ایراد مهم لاستیک‌های چهارفصل که باعث می‌شوند همیشه بهترین انتخاب نباشند گوشی شما می‌داند چه زمانی می‌خوابید؛ این اطلاعات را از کجا به دست می‌آورد؟ چرا با وجود مصرف آهن، کمبود آهن بدن برطرف نمی‌شود؟ بهترین شهرهای جهان برای افرادی که از رانندگی متنفرند آیا واقعاً به رژیم غذایی پرپروتئین نیاز دارید؟ متخصص تغذیه می‌گوید چه کسانی از آن سود می‌برند و چه کسانی نه برای اولین بار در تاریخ علم؛ آب به جای یخ زدن، شیشه‌ شد! چگونه بدون آلارم از خواب بیدار شویم؟ پر کردن لاستیک خودرو با نیتروژن چه معایبی دارد؟ چرا یک جت جنگنده را نمی‌توان با حداکثر سرعت اعلام شده قضاوت کرد؟ نمایی از «اردوگاه پناهجویان لهستانی در تهران»؛ سال ۱۳۲۲ تا چند سال زنده می‌مانید؟ پیش‌بینی شما می‌تواند از آنچه فکر می‌کنید دقیق‌تر باشد بیرون غذا خوردن در کدام کشورها گران‌ است؟(+اینفوگرافیک) سولماز ربیعی: مگر آنها ظهر نمی توانند خلاف کاری ساعت ۹ شب را بکنند؟
نظرسنجی
پیش بینی شما از تقابل ایران و آمریکا از 3 ماه آینده؟