دایی پس از جام جهانی 2006، کفش هایش را آویزان کرد. دایی را در آن مسابقات بعنوان نقطه ضعفی به شمار می آوردند، اما دایی همانند بکهام پس از اخراج در مقابل آرژانتین در جام جهانی 98، خود را اصلاح کرد و با شجاعت جلوی توهین ها و تمسخرها ایستاد و اولین شغل مربی گری اش را در باشگاه سایپا پذیرفت و 12 ماه بعد، اولین عنوان قهرمانی اش را در اولین فصل مربی گری اش بدست آورد.
سایت اینترنتی روزنامه انگلیسی گاردین به انتشار گزارشی از علی دایی پرداخته است.
به گزارش «فردا»، خبرنگار ورزشی گاردین در وبلاگ ورزشی این روزنامه می نویسد:« امشب، روز سرنوشت سازی تیم ملی است. باید برای ایران، صعود به جام جهانی،یک کار روتین و معمولی باشد. در حالی که ایران به شهر کویت رفته است تا اینکه با بدترین تیم غرب آسیا بازی کند.»
جیمز مونتاگیو می نویسد:« علی دایی یک بازیکن سابق معمولی نیست. پس از اینکه در اواخر دهه 80 وارد فوتبال شد، در حالی که در بوندس لیگا بازی کرده است، رکورد بیشترین گل های بین المللی را نیز از آن خود دارد.در بایرن مونیخ،هرتابرلین و آرمینیا بیلفلد بازی کرده است(بی شک، طرفداران چلسی، به خوبی وی را با دوگلی که در لیگ قهرمانان اروپا به آنها زد می شناسند). وی نمادی از ایرانی بود که پس از انقلاب سال 1979، کسی چیزی از آن نمی دانست.»
وی در وبلاگ گاردین می نویسد:«دایی، بعنوان کاپیتان نیز تیم را به موفقیت های بزرگی رسانده است، پیروزی علیه آمریکا در جام جهانی 98 فرانسه. او همانند بکهام در ایران است.»
دایی پس از جام جهانی 2006، کفش هایش را آویزان کرد. دایی را در آن مسابقات بعنوان نقطه ضعفی به شمار می آوردند، اما دایی همانند بکهام پس از اخراج در مقابل آرژانتین در جام جهانی 98، خود را اصلاح کرد و با شجاعت جلوی توهین ها و تمسخرها ایستاد و اولین شغل مربی گری اش را در باشگاه سایپا پذیرفت و 12 ماه بعد، اولین عنوان قهرمانی اش را در اولین فصل مربی گری اش بدست آورد.