فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۹۳۴۲۹
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۱ - ۰۷-۰۲-۱۳۹۴
کد ۳۹۳۴۲۹
انتشار: ۱۱:۵۱ - ۰۷-۰۲-۱۳۹۴

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما (+عکس)

عصر ایران
«لوتر» در حدود 5 دقیقه مسئولیت ترجمه طنزگونه سخنان رئیس‌جمهوری را برعهده گرفت و آن را با عباراتی خشن بیان کرد. از جمله موضوعاتی که به طنز بیان شد، موضوع نحوه پوشش خبری رسانه‌های آمریکایی و نیز انکار وجود بحران آب و هوا در جهان بود.
رئیس‌جمهوری آمریکا جشن سالانه کاخ سفید را در حضور خبرنگاران با نمایشی کمدی برگزار کرد.

به‌گزارش آنا، «باراک اوباما» رئیس‌جمهوری آمریکا شب گذشته سخنرانی متفاوتی را تجربه کرد.

بر اساس این گزارش، در مراسم جشن سالانه کاخ سفید که با حضور خبرنگاران برگزار شد، «اوباما» با حالتی متفاوت از آداب مرسوم روسای‌ جمهوری جهان به روی سن رفت و به ایراد سخنرانی پرداخت.

شبکه خبری «سی‌ان‌ان» گزارش کرد: «اوباما» در سخرانی مقابل خبرنگاران از مترجمی نمادین که «لوتر» نامیده شد کمک گرفت تا به‌طور کمدی سخنان رئیس‌جمهوری را با حالتی «خشمناک» ترجمه کند. این کمدی بیانگر مقصود واقعی «اوباما» از سخنانش بود که خارج از آداب و رسوم متداول دیپلماتیک و به‌طور طنازانه بیان شد.

«لوتر» در حدود 5 دقیقه مسئولیت ترجمه طنزگونه سخنان رئیس‌جمهوری را برعهده گرفت و آن را با عباراتی خشن بیان کرد. از جمله موضوعاتی که به طنز بیان شد، موضوع نحوه پوشش خبری رسانه‌های آمریکایی و نیز انکار وجود بحران آب و هوا در جهان بود.

پس از مدتی «اوباما» که «لوتر» را به صحنه دعوت کرده بود، اعلام کرد که نیازی به حضور وی در صحنه (سن) نیست و وی را در میان خنده حضار به خارج از صحنه راهنمایی کرد.

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما

اجرای نمایش کمدی در هنگام سخنرانی اوباما
ارسال به دوستان
نایب رییس مجلس: عوارض تنگه هرمز برای مرزنشینان هزینه می شود هنوز فیلم توقیفی لیلا حاتمی قابل اکران نیست؟ مونجارو ؛ شاسی بلند جدید چینی قیمت خورد (+تصاویر) تصویب اعتباربخشی به مدرک پیش‌دبستانی در کمیسیون آموزش مجلس افزایش فاصله آرسنال با سیتی به ۶ امتیاز در لیگ برتر حاجی بابایی: جنگ میان ایران و آمریکا متوقف نشده/ اظهارنظر نمایندگان لزوماً نظر رسمی نظام نیست گفت و گو  و رایزنی عراقچی با وزیر خارجه ژاپن سلاح های سرد طبیعت؛ از مارپیچ های باشکوه تا سپرهای مرگبار (+اینفوگرافیک) خاطره علی باقری از بمباران دفتر لاریجانی در روز نخست جنگ سردار قاآنی: ربایش کاروانیان صمود مصداق تروریسم است بزرگترین غایبان جام جهانی ۲۰۲۶؛ ۶ ستاره‌ای که مصدوم شدند هشدار زرد هواشناسی مازندران؛ دریای خزر مواج می‌شود رتبه‌بندی بیش از ۲۴۰ هزار آموزگار ابتدایی در سراسر کشور حماس: سلاح، ابزار اصلی در چارچوب حق مشروع مقاومت محسوب می‌شود دیدار فرمانده ارتش لبنان و رئیس آمریکایی کمیته نظارت بر آتش‌بس