کد خبر ۳۹۴۱۲۴
تاریخ انتشار: ۱۶:۰۱ - ۱۲-۰۲-۱۳۹۴
کد ۳۹۴۱۲۴
انتشار: ۱۶:۰۱ - ۱۲-۰۲-۱۳۹۴

نویسندگان آلمانی‌زبان در شهر کتاب

نویسندگان آلمانی‌زبان در شهر کتاب
نویسندگان آلمانی‌زبان در شهر کتاب حضور می‌یابند.

به گزارش ایسنا، هر ساله در نیمه‌ دوم اردیبهشت‌ماه، شهر کتاب میزبان سه نویسنده‌ آلمانی‌زبان از کشورهای آلمان، سوئیس و اتریش است که برای مخاطبان ایرانی داستان می‌خوانند و درباره‌ ادبیات امروز آلمانی‌زبان بحث و گفت‌و‌گو می‌کنند. برنامه‌ هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه پانزدهم اردیبهشت، ساعت ۱۶:۳۰ به نشست «سه سرزمین، یک زبان» اختصاص دارد که با حضور «ایلیا ترویانف» از آلمان، «ایلما راکوزا» از سوئیس، «وآ کایزر» از اتریش، «محمود حسینی‌زاد»، مترجم ادبیات آلمانی‌زبان، و نویسندگان و مترجمان و علاقه‌مندان ادبیات آلمانی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.

ایلیا ترویانف متولد ۱۹۶۵، از سرشناس‌ترین نویسندگان معاصر آلمان است که در رشته‌های حقوق و مردم‌شناسی تحصیل کرده و از سال ۱۹۸۸ به‌عنوان نویسنده، مترجم و ناشر فعالیت می‌کند و تاکنون جوایز ادبی بسیاری دریافت کرده است. از او رمان «وسوسه‌های غربت» به فارسی ترجمه شده است.

ایلما راکوزا متولد ۱۹۴۶، شاعر، منتقد و مترجم سرشناس سوئیسی است که چندین زبان می‌داند و ادبیات اسلاوی و رومانیایی را در زوریخ، پاریس و پترزبورگ خوانده است. پایان‌نامه‌ دکتری وی، «مطالعاتی در باب تنهایی در ادبیات روسی‌زبان» است و چندین شعر او به فارسی ترجمه شده است. او از ادبیات کهن ایران، خیام را می‌شناسد، اما به‌ تازگی به مطالعه‌ حافظ و مولوی هم می‌پردازد.

وآ کایزر، نویسنده‌ جوان اتریشی است که در سال ۱۹۸۸ در اتریش متولد شده و در سال ۲۰۱۲ اولین رمان او با عنوان «دسته‌ موسیقی بادی‌پاپ یا پای علم چگونه به کوهستان باز شد» انتشار یافته و به زبان‌های چک، هلندی و فرانسوی در حال ترجمه است. وآ کایزر هم‌اکنون در شهر وین مشغول تحصیل در رشته‌ زبان یونان‌ باستان است.

این نشست در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر، نبش کوچه‌ سوم برگزار می‌شود و ورود برای عموم آزاد است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: کتاب ، آلمانی
ارسال به دوستان
تصویری از «نظامیان قاجاری» در حال تمرین در بیابان اعلام رسمی قیمت 2 شاسی بلند جدید ایران خودرو - آبان۱۴۰۵ (+سند) بازسازی هوشمندانه تاریخ در «سرخ و سیاه»/ چرا این زنان منفعل هستند؟ جهان در آستانه آشوب؟ پیام‌های مخفی در جلد جدید مجله اکونومیست برای سال ۲۰۲۷ پیشنهاد ارایه چک 1700 دلاری به هر خانوار آمریکایی بابت جبران هزینه های جنگ با ایران با این ۳ ویتامین‌ و مواد غذایی آلودگی هوا را ضربه فنی کنید حمله سایبری گسترده به ۱۷۸ وب‌سایت بزرگ جهان کاخ سفید در پی انتشار گزارشی درباره "بمب کثیف" ایران: هیچ تهدید معتبری وجود ندارد هشدار مقام سابق سپاه درباره راه های دسترسی و نفوذ اسرائیل فراخوان اعزام مشمولان آذر ۱۴۰۵ صادر شد واکنش وزارت آموزش و پرورش به گزارش‌ها پیرامون شهریه‌های میلیاردی مدارس خارجی حملات ایتایی به قالیباف به خاطر تایید چریک پیر افزایش ۴۱ درصدی خروجی سدها؛ وضعیت پرشدگی ۶ سد مهم کشور همچنان بحرانی است عادت ژاپنی‌ها برای پیشگیری از سرماخوردگی پیش‌بینی ایلان ماسک: انرژی خورشیدی منبع اصلی تمدن بشری خواهد شد