«آشتی: اسلام، دموکراسی و غرب» بی‌نظیر بوتو تجديد چاپ شد

به گزارش عصر ايران، «بی‌نظیر بوتو» نخست وزیر سابق پاکستان و رهبر حزب مخالف پاکستان، 27 دسامبر 2007 (6 دی 86) در شهر «راولپندی» در یک عملیات انتحاری ترور و کشته شد. مترجمدر ابتدای کتابشرح مختصری از کشور پاکستان و زندگی این بانوی مسلمان که به صورتی ناجوانمردانه ترور شد و جان خود را در راه احیاء و ابقای دموکراسی گذاشت، ارائه کرده است.

در نخستین فصل کتاب، بوتو شرح بازگشت خود از تبعیدگاهشدر دبی به پاکستان را در 19 اکتبر 2007 (27 مهر 86) روایت می‌کند، از افکار و احساسات خود می‌گوید و دیگر وقایع این روز را بازگو می‌کند. بوتو شرح می‌دهد که چگونه در این روز، ‌با انفجار دو بمب از وی استقبال می‌شود و توضیح می‌دهد که چگونه از این حمله‌ها جان سالم به در برده است. بوتو در این فصل توضیح می‌دهدکه با نوشتن این کتاب می‌خواهد سهمی در بیان دیدگاه‌های یک زن مسلمان نوگرا داشته باشد.

دومین فصل کتاب به بررسی اختلاف سلیقه‌ها در جهان اسلام می‌پردازد و تاکید می‌کند که این تصور غلط که تروریسم را بخشی از جهاددر اسلام می‌داند،باید ریشه‌کن شود. وی در این فصل می‌کوشد غبار از برخی تصورات غلط درباره احکام و رفتارهایاسلامی بزداید و اسلام را به عنوان پیامی برای آزادی معرفی کند. وی می‌گوید: «این آزادی است که خداوند برای بشر مقدر داشته تا در صلح، عدالت، مساوات و در نظامی زندگی کند که پاسخگوی مردم روی زمین است . مردمیکهپذیرفته‌اند خداوند در روز داوری حساب همه را پس خواهد داد».

در فصل سوم بوتو به بررسی تاریخی روابط برخی کشورهای مسلمان با غرب می‌پردازد و به این ترتیب می‌کوشد دموکراسی را در جهان اسلام بررسی کند.

چهارمین فصل کتاب نیز به‌طور ویژهبهبررسی تاریخ و وضعیت معاصر پاکستان می‌پردازد.

بی‌نظیر بوتو در فصل پنجم و بعد از بررسی امکان برخورد تمدن‌ها می‌گوید: «جلوگیری از برخورد تمدن‌ها حداقل در جهان اسلام، مستلزم این است که به قدرت تجارت، تبادل، فناوری و آموزش و ارزش‌های دموکراتیک ایمان بیاوریم تا این روند را که توسط آن جوامع اسلامی می‌توانند متعهد شوند و به جوامع غربی اعتماد کنند، تسریع بخشیم» .

بوتو در فصل پایانی کتاب، با پیامصلح و آشتی سخن خود را به اتمام می رساند و گفت‌وگو را به عنوان محور رابطه کشورهای مسلمان با دنیای غرب پیشنهاد می‌دهد.

چاپ سوم کتاب «آشتی: اسلام، دموکراسی و غرب» نوشته بی‌‌نظیر بوتو با ترجمه علیرضا عیّاری را انتشارات اطلاعات با بهایهشت هزار تومان منتشر کرده است.

تماشاخانه

دارویی که این روزها پولدار‌های چاق به دنبالش هستند / درباره آمپول لاغری که فقط دست ۱۰ درصد مردم جهان به آن می‌رسد (فیلم)

نمره کواکبیان به دولت پزشکیان : از بیست، ۱۲ یا ۱۳ (فیلم)

فیلم های دیگر