تاریخ:
گل اول تیم سفید به قرمز در بازی درون تیمی تیم ملی توسط علی علیپور 
درس سی و هشتم
شاهنامهخوانی کزازی در نمایشگاه کتاب مسکو
نشست عصر شاهنامه از مجموعه برنامههای هفته فرهنگ و هنر تهران در مسکو در چهارمین روز از بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب مسکو با حضور میرجلالالدین کزازی و فرزند ابوالقاسم لاهوتی برگزار شد.
کزازی در این نشست با اشاره به حضور لیلا لاهوتی (دختر ابوالقاسم لاهوتی، شاعر و روزنامهنگار دوره مشروطه)، او را همشهری گرانقدر خود معرفی کرد و از اینکه پس از سالها توانسته فرزند یکی از شاعران ایرانی را ملاقات کند، اظهار خوشحالی کرد. وی سپس با اشاره به موضوع نشست، حکیم ابوالقاسم فردوسی را ایرانیترین ایرانی و شاهکار او شاهنامه را تاریخ و سرگذشت تیرههای ایرانی از آغاز تا پایان شاهجهانی یا همان امپراتوری ساسانیان دانست.
این استاد ادبیات فارسی و شاهنامهپژوه، کتاب فردوسی را بزرگترین رزمنامه جهان معرفی و آن را با برخی کتابهای روسی مقایسه کرد که حتی شخصیتهایی شبیه رستم و زال دارند.
در ادامه نشست، لیلا لاهوتی در سخنانی به زبان روسی از همه حاضران تشکر کرد و از سرگذشت پدر خود در سفر به روسیه و سپس ترجمه شاهنامه به روسی سخن گفت و اظهار کرد: البته برخی نمیخواستند این اتفاق بیفتد اما پدر اعتقاد داشت شاهنامه باید کامل ترجمه و پیام آن منتقل شود.
در ابتدای نشست عصر شاهنامه در ویژهبرنامه تهران – مسکو؛ سیمای فرهنگی دو پایتخت، علیاصغر محمدخانی معاون فرهنگی موسسه شهر کتاب از انتشار ۲۴۶ کتاب درباره شاهنامه و خود متن شاهنامه با تصحیحهای مختلف در ایران در یک سال گذشته خبر داد. به گفته وی، نزدیک به ٢٠ ترجمه به زبان انگلیسی از شاهنامه وجود دارد و مرحوم ابوالقاسم لاهوتی هم در روسیه کارهای بزرگی برای شاهنامه انجام داد.
در پایان این نشست، از کتاب «آهی که رفته بر باد» سروده سعید رمضانی رونمایی شد. این کتاب در واقع ترجمه شعرهایی است که یک شاعر اوکراینی آلمانی بر اساس مینیاتورهای محمود فرشچیان سروده و رمضانی متن شعرها را در حال و هوای عرفان شرقی ترجمه کرده است.
این استاد ادبیات فارسی و شاهنامهپژوه، کتاب فردوسی را بزرگترین رزمنامه جهان معرفی و آن را با برخی کتابهای روسی مقایسه کرد که حتی شخصیتهایی شبیه رستم و زال دارند.
در ادامه نشست، لیلا لاهوتی در سخنانی به زبان روسی از همه حاضران تشکر کرد و از سرگذشت پدر خود در سفر به روسیه و سپس ترجمه شاهنامه به روسی سخن گفت و اظهار کرد: البته برخی نمیخواستند این اتفاق بیفتد اما پدر اعتقاد داشت شاهنامه باید کامل ترجمه و پیام آن منتقل شود.
در ابتدای نشست عصر شاهنامه در ویژهبرنامه تهران – مسکو؛ سیمای فرهنگی دو پایتخت، علیاصغر محمدخانی معاون فرهنگی موسسه شهر کتاب از انتشار ۲۴۶ کتاب درباره شاهنامه و خود متن شاهنامه با تصحیحهای مختلف در ایران در یک سال گذشته خبر داد. به گفته وی، نزدیک به ٢٠ ترجمه به زبان انگلیسی از شاهنامه وجود دارد و مرحوم ابوالقاسم لاهوتی هم در روسیه کارهای بزرگی برای شاهنامه انجام داد.
در پایان این نشست، از کتاب «آهی که رفته بر باد» سروده سعید رمضانی رونمایی شد. این کتاب در واقع ترجمه شعرهایی است که یک شاعر اوکراینی آلمانی بر اساس مینیاتورهای محمود فرشچیان سروده و رمضانی متن شعرها را در حال و هوای عرفان شرقی ترجمه کرده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
پیروزی قاطع تیم سفید در سومین بازی درونتیمی تیم ملی / تجلیل از جانبازان ناو دنا در ورزشگاه پاس فروش اینترنت پرو در کنار خیابان! (عکس) سخنگوی دولت: اینترنت حق مردم است اما در شرایط خاص هستیم حماس: تصویب قانون اعدام اسرای فلسطینی به منزله جنایت جنگی است سفیر ایران در کویت احضار شد سرخیو راموس مالک جدید سویا شد/ جزئیات معامله تاریخی مذاکرات نهایی ژوزه مورینیو با رئال مادرید؛ بازگشت «آقای خاص» به برنابئو ذخایر خونی کشور به ۱۱ روز رسید/ افزایش ۷۰ درصدی اهدای خون بانوان امتحانات مدارس البرز حضوری شد؛ اعلام تاریخ آغاز آزمونها مدیرکل دفتر هنرهای تجسمی: از حضور در دوسالانه هنری ونیز انصراف ندادیم، جنگ باعث شد نرسیم پوتین: اورشنیک مجهز به کلاهکهای هستهای است/ توسعه نیروهای هستهای را اجرا میکنیم پزشکیان: اینترنت از زندگی مردم جداشدنی نیست نه آمریکا نه چین؛ جهانی که قدرت هژمونیک ندارد پنتاگون: جنگ علیه ایران ۲۹ میلیارد دلار هزینه داشته است تشکیل «پلیس آب» در شیراز؛ تفاهمنامه پنججانبه برای صیانت از منابع آبی