.png "عصر ایران")
۲۳ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۳ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۲۰:۴۶
ترامپ: آمده ام نه برای محکوم کردن ایران که برای ارائه مسیری برای آینده امیدوار کننده (فیلم) ترجمه «مسخ» اثر کافکا منتشر شد
کتاب «مسخ» اثر کافکا و ترجمه مهدی افشار توسط انتشارات شاپیگان منتشر شد.
مهدی افشار مترجم با اشاره به انتشار ترجمه‌های جدید اظهار داشت: کتاب «مسخ» اثر کافکا را ترجمه کردم این ترجمه توسط انتشارات شاپیگان چاپ و منتشر شد.
وی افزود: ترجمه دیگری با عنوان «ده داستان روسیه» توسط انتشارات مجید به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. این کتاب ده داستان روسی از نویسندگان مطرح این کشور را در بر می‌گیرد، این داستان که اغلب مسائل زندگی مردم روسیه چون فقر، گرفتاری‌های اجتماعی و مشکلات زندگی آنها بیان می‌شود.
این مترجم با اشاره به زمان نگارش داستان‌های کتاب «ده داستان روسیه» بیان کرد: اغلب نویسندگانی که اثر آنها در کتاب «ده داستان روسیه» آمده قبل از انقلاب اکتبر در این کشور زندگی می‌کردند، از جمله این نویسندگان تولستوی، چخوف و بورکین هستند.
افشار ادامه داد: نگاه اجتماعی گرایانه در آثار کتاب «ده داستان روسیه» وجود دارد این نگاه به دلیل شرایط زمان نگارش داستان‌ها است.
وی افزود: ترجمه دیگری با عنوان «ده داستان روسیه» توسط انتشارات مجید به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. این کتاب ده داستان روسی از نویسندگان مطرح این کشور را در بر می‌گیرد، این داستان که اغلب مسائل زندگی مردم روسیه چون فقر، گرفتاری‌های اجتماعی و مشکلات زندگی آنها بیان می‌شود.
این مترجم با اشاره به زمان نگارش داستان‌های کتاب «ده داستان روسیه» بیان کرد: اغلب نویسندگانی که اثر آنها در کتاب «ده داستان روسیه» آمده قبل از انقلاب اکتبر در این کشور زندگی می‌کردند، از جمله این نویسندگان تولستوی، چخوف و بورکین هستند.
افشار ادامه داد: نگاه اجتماعی گرایانه در آثار کتاب «ده داستان روسیه» وجود دارد این نگاه به دلیل شرایط زمان نگارش داستان‌ها است.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
کونیگزگ CC850 به عدد 1385 افتخار می کند! (عکس) کشف معماری ساسانی در مسجد جامع ارومیه خدمات بانکی در پنجشنبه‌ها؛ شعب کشیک پاسخگوی نیاز مشتریان معماری فوق خلاقانه در چابهار؛ این ساختمان حس خوب محاسبات هندسی را انتقال می دهد!(+عکس) ترامپ: مانع از آن شدم که ایران «خلیج» را «خلیج‌فارس» بنامد پورتلانتیس؛ معماری مطرح یک ساختمان در قلب بندر روتردام با آتریوم 22 متری(عکس) معماری بروتال؛ خشن، ساده و زیبا در مکزیک(+عکس) دیدار وزیر ارتباطات ایران و چین؛ تاکید بر توسعه همکاری‌های فناورانه ترامپ: تحریم‌های بی‌سابقه‌ای علیه ایران اعمال کردیم؛ ادعای تامین مالی هفتم اکتبر توسط ایران مدیرعامل تراکتور: جشن قهرمانی فقط در تبریز؛ هواداران به اهواز نروند ۲۵ نکته از جشنواره فیلم کن ۲۰۲۵ ؛ از ستاره‌ها و داوران تا تجلیل‌ها رسانه های چین: در برابر ترامپ کوتاه نیامدیم و بُردیم تصادف مرگبار در کرمان؛ برخورد دو پژو سه کشته در محور راین - آبشار خرید کن و روی سقف قدم بزن! (+عکس) هندبال ساحلی ایران فینالیست آسیا شد؛ صعود مقتدرانه با شکست پاکستان و کسب سهمیه جهانی