فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۱۸۷۶۶
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴
کد ۴۱۸۷۶۶
انتشار: ۱۶:۴۶ - ۳۱-۰۶-۱۳۹۴

ترجمه «مسخ» اثر کافکا منتشر شد

عصر ایران
کتاب «مسخ» اثر کافکا و ترجمه مهدی افشار توسط انتشارات شاپیگان منتشر شد.
مهدی افشار مترجم با اشاره به انتشار ترجمه‌های جدید اظهار داشت: کتاب «مسخ» اثر کافکا را ترجمه کردم این ترجمه توسط انتشارات شاپیگان چاپ و منتشر شد.

وی افزود: ترجمه دیگری با عنوان «ده داستان روسیه» توسط انتشارات مجید به زودی چاپ و منتشر خواهد شد. این کتاب ده داستان روسی از نویسندگان مطرح این کشور را در بر می‌گیرد، این داستان‌ که اغلب مسائل زندگی مردم روسیه چون فقر، گرفتاری‌های اجتماعی و مشکلات زندگی آنها بیان می‌شود.

این مترجم با اشاره به زمان نگارش داستان‌های کتاب «ده داستان روسیه» بیان کرد: اغلب نویسندگانی که اثر آن‌ها در کتاب «ده داستان روسیه» آمده قبل از انقلاب اکتبر در این کشور زندگی می‌کردند، از جمله این نویسندگان تولستوی، چخوف و بورکین هستند.

افشار ادامه داد: نگاه اجتماعی گرایانه در آثار کتاب «ده داستان روسیه» وجود دارد این نگاه به دلیل شرایط زمان نگارش داستان‌ها است.

برچسب ها: مسخ ، ترجمه ، ادبیات
ارسال به دوستان
یمن: اسرائیل در کنار عربستان علیه فرودگاه صنعا دست به عملیات زده است افزایش شمار قربانیان زمین‌لرزه‌های ونزوئلا به ۴۹۳۰ نفر اطلاعیه شماره ۲۰ سپاه: پایگاه دشمن در کویت به آتش کشیده شد امروز با شاملو: بُهتان مَگوی، که آفتاب را با ظلمت نبردی در میان است تحریم سخنرانی ترامپ در شبکه‌های تلویزیونی آمریکا «سرهی کورتسکی» نخست‌وزیر جدید اوکراین شد ادعای سنتکام: مسیر سه کشتی در راه ایران را تغییر دادیم حمله هوایی به لرستان اطلاعیه شماره ۱۹ سپاه: حمله غافلگیرانه به مرکز فرماندهی عملیات ویژه دشمن در سوریه ادعای آمریکا: موج ششم حملات علیه ایران به پایان رسید چرا انسان‌ها رازهایشان را به ChatGPT می‌گویند؟ عکس پانورامایی از عمارت امیریه، از آلبوم علی‌خان والی داستان خط سفید کنار جاده؛ اختراعی فراموش‌شده که جان افراد بی‌شمار را نجات داده است شکستن قولنج گردن چطور باعث سکته مغزی می‌شود؟! آیا کمبود ویتامین D می‌تواند بر بیماری‌های خودایمنی تأثیر بگذارد؟