.png "عصر ایران")
۰۲ اسفند ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۲ اسفند ۱۴۰۴ - ۱۲:۳۷
صف نماز ماه رمضان در میدان تایمز نیویورک 
درس هجدهم
ممنوعیت خواندن «هاکلبری فین» در مدرسهای در فیلادلفیای آمریکا
در حالی که پلیس آمریکا به نژادپرستی علیه سیاهپوستان این کشور متهم شده است، «ماجراهای هاکلبری فین» اثر برجسته «مارک تواین» در یکی از مدارس ایالت کالیفرنیا به دلیل بهکارگیری زبان ضد سیاهان ممنوع شد.
به گزارش ایبنا به نقل از نشریه «گاردین»، در حالی که اخبار منتشره از رفتار نژادپرستانه پلیس آمریکا سرتیتر اخبار است، رمان مشهور «ماجراهای هاکلبری فین» اثر «مارک تواین» تنها به دلیل استفاده از واژه «کاکا سیاه» (Nigger) از سرفصلهای ساعات ادبی درسی کلاس یازدهم یکی از مدارس ایالت فیلادلفیای این کشور حذف شد.
«هاک فین» پسری است که نخست در رمان «تام سایر» معرفی شد و در این رمان به همراه یک برده فراری سفری را در مسیر رود «میسیسیپی» آغاز میکند.
«ارنست همینگوی»، نویسنده شهیر آمریکایی گفته بود که این کتاب «تواین» سرآغاز تمامی رمانهای مدرن آمریکایی است. با این تفاسیر، بنا به اعلام انجمن ادبی آمریکا، این اثر برجسته که برای بار نخست در سال 1884 منتشر شد، یکی از چالش برانگیزترین داستانهای این کشور محسوب میشود.
نخستین ممنوعیت خواندن این کتاب نخست در سال 1885 ایالت «ماساچوست» با ادعای «مناسب بودن برای سطل زباله» رخ داده بود و این روزها به دلیل استفاده مکرر از عبارت «کاکاه سیاه» (حدود 200 بار) ممنوع شده است.
در سال 2011 ناشری در آمریکا نسخهای از «ماجراهای هاکلبری فین» را منتشر کرد که در آن از واژه «برده» بهجای Nigger استفاده کرد تا از سانسور آن جلوگیری کرده باشد.
با وجود این، مسئولان مدرسه فیلادلفیا گفتهاند که این اثر در کتابخانه موجود خواهد بود. آنها طی نامهای به والدین دانشآموزان گفتهاند: «ما همگی به این نتیجه رسیدهایم که جامعه هزینههایی را برای این رمان پرداخت کرده است و برخی دانشآموزان در برابر واژه «کاکاه سیاه» واکنش نشان دادهاند.»
یکی از مسئولان این مدرسه در اظهارنظری گفته است: «معتقد نیستیم که سانسور کردهایم بلکه فقط به نظر دانشآموزان گوش دادهایم.»
لینک کوتاه: کپی لینک
زنجیره ناقص پتروشیمی؛ موانع توسعه و صادرات کجاست؟ «رُز» ساخته مارکوس شلاینزر فیلم محبوب منتقدان در جشنواره برلین 2026 تا یک روز قبل از پایان کره جنوبی با سرعت به سمت جامعهای سالمند حرکت میکند (+ اینفوگرافیک) ۱۴۸ هزار و ۵۰۵ نفر دانشآموز بازمانده از تحصیل در مقطع ابتدایی کاهش جمعیت دانش آموزان ابتدایی به زیر ۹ میلیون نفر هشدار درباره بحران سینما و اجرای دو طرح تعارض منافع در مدیریت شهر تهران؟/ منتقدان زاکانی رد صلاحیت شدند قتل فاطمه خانچه توسط شوهرش در کهنوج کرمان (+عکس) عملیات تخلیه و بارگیری در بنادر آبادان ۴۴ درصد افزایش یافت فقط ۱۰ دقیقه رکاب بزنید تا بدنتان علیه سرطان فعال شود محدودیت جدید مسافران؛ پاوربانک در پروازهای کره جنوبی ممنوع شد از سنت تا سلامت؛ چگونه خانهتکانی را ایمن انجام دهیم؟ زبانهای در معرض خطر جهان کجا هستند؟ انگیزه مرد عصبانی از قاتل پرستار خانگی چه بود؟ گرانی هایی که به استقبال رمضان رفتند! و وزیر می پرسد: مگر در این ماه قیمت ها تغییر می کند؟
نظرسنجی
به نظر شما هدف آمریکا از مذاکرات اخیر با ایران چیست؟