.png "عصر ایران")
۲۲ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۲ آذر ۱۴۰۴ - ۲۳:۱۰
غذای خیابانی؛ تهیه نودل محبوب اسفناج در چین (فیلم) ممنوعیت خواندن «هاکلبری فین» در مدرسهای در فیلادلفیای آمریکا
در حالی که پلیس آمریکا به نژادپرستی علیه سیاهپوستان این کشور متهم شده است، «ماجراهای هاکلبری فین» اثر برجسته «مارک تواین» در یکی از مدارس ایالت کالیفرنیا به دلیل بهکارگیری زبان ضد سیاهان ممنوع شد.
به گزارش ایبنا به نقل از نشریه «گاردین»، در حالی که اخبار منتشره از رفتار نژادپرستانه پلیس آمریکا سرتیتر اخبار است، رمان مشهور «ماجراهای هاکلبری فین» اثر «مارک تواین» تنها به دلیل استفاده از واژه «کاکا سیاه» (Nigger) از سرفصلهای ساعات ادبی درسی کلاس یازدهم یکی از مدارس ایالت فیلادلفیای این کشور حذف شد.
«هاک فین» پسری است که نخست در رمان «تام سایر» معرفی شد و در این رمان به همراه یک برده فراری سفری را در مسیر رود «میسیسیپی» آغاز میکند.
«ارنست همینگوی»، نویسنده شهیر آمریکایی گفته بود که این کتاب «تواین» سرآغاز تمامی رمانهای مدرن آمریکایی است. با این تفاسیر، بنا به اعلام انجمن ادبی آمریکا، این اثر برجسته که برای بار نخست در سال 1884 منتشر شد، یکی از چالش برانگیزترین داستانهای این کشور محسوب میشود.
نخستین ممنوعیت خواندن این کتاب نخست در سال 1885 ایالت «ماساچوست» با ادعای «مناسب بودن برای سطل زباله» رخ داده بود و این روزها به دلیل استفاده مکرر از عبارت «کاکاه سیاه» (حدود 200 بار) ممنوع شده است.
در سال 2011 ناشری در آمریکا نسخهای از «ماجراهای هاکلبری فین» را منتشر کرد که در آن از واژه «برده» بهجای Nigger استفاده کرد تا از سانسور آن جلوگیری کرده باشد.
با وجود این، مسئولان مدرسه فیلادلفیا گفتهاند که این اثر در کتابخانه موجود خواهد بود. آنها طی نامهای به والدین دانشآموزان گفتهاند: «ما همگی به این نتیجه رسیدهایم که جامعه هزینههایی را برای این رمان پرداخت کرده است و برخی دانشآموزان در برابر واژه «کاکاه سیاه» واکنش نشان دادهاند.»
یکی از مسئولان این مدرسه در اظهارنظری گفته است: «معتقد نیستیم که سانسور کردهایم بلکه فقط به نظر دانشآموزان گوش دادهایم.»
لینک کوتاه: کپی لینک
شگفتیساز ژاپنی در فوتبال اروپا؛ آیاسه اوئدا بالاتر از هالند، امباپه و کین بهترین گلزن قاره است «تبعیض جنسیتی علیه مردان» در ورزش زنان؛ ممنوعیت سلیقهای حضور هواداران و خبرنگاران مرد در مسابقات واکنش ترامپ به کشته شدن ۳ آمریکایی در سوریه: از داعش انتقام خواهم گرفت پرونده پولشویی بزرگ در فدراسیون فوتبال آرژانتین؛ خطر حذف از جام جهانی ۲۰۲۶ در صورت دخالت دولت ماجرای کارآگاه خصوصیهای اینستاگرامی چیست؟ پرویز برومند: گروه جام جهانی ایران سخت است؛ آنها بیشتر از ما از این قرعه خوشحال شدند بمب خبری بسکتبال ایران؛ حامد حدادی به استقلال پیوست گرفتارشدن ۲ نفر در ارتفاعات نارکی مهریز یزد وام ۳۰۰ میلیونی مسکن برای این افراد کدام مشاغل مشمول فراخوان مالیات بر ارزش افزوده نمیشوند؟ بحران آمادگی کاپیتان تیم ملی؛ علیرضا جهانبخش در باشگاه گمنام بلژیکی نیمکتنشین است با سعدی در گلستان : کلاهگوشهٔ دهقان به آفتاب رسید / که سایه بر سرش انداخت چون تو سلطانی (+صدا) برخی مدارس سمنان یکشنبه مجازی شد گروسی: در خصوص ایران در تلاش برای یافتن راه حل پایدار هستم جدال غولها پس از ۱۱ سال؛ فرانسه و برزیل فروردین ۱۴۰۵ در آمریکا به مصاف هم میروند