تاریخ:
تاج: به جام جهانی میرویم به شرط اینکه فیفا به ما تضمین بدهد 
درس سی و چهارم
«روزهای بی باران» به گرجستان میرود
امین بهروزی نمایش «روزهای بیباران» را در شهر تفلیس گرجستان کارگردانی میکند.
به گزارش مهر، تسندرو ملویشولی استاد دانشگاه و مدیر تیاتر گلوب بعد از تماشای نمایش «روزهای بی باران» در جشنواره تئاتر فجر از امین بهروزی دعوت کرد تا این نمایش را با بازیگران و عوامل گرجستانی در تفلیس کارگردانی کند.
در حالی که نمایش «روزهای بی باران» این روزها در سالن سایه تئاتر شهر روی صحنه است، بهروزی اخیرا به مدت چند روز به تفلیس سفر کرده تا بازیگران خود را انتخاب کند.
این کارگردان درباره حضور خود در تفلیس و تئاتر گلوب گفت: تئاتر گلوب که متشکل از فارغ التحصیلان تئاتر و بازیگران حرفه ای گرجستان است، شرایط مناسبی را برای شروع پروژه فراهم کرده است. در سفر اول ملاقاتی با تمام بازیگران داشتم و از میان آنها چهار بازیگر انتخاب شدند و تمرین های مقدماتی انجام شد.
وی افزود: بازیگران گرجستانی انگیزه فراوانی برای این پروژه دارند. آنها قبل از حضور من چندین بار نمایشنامه را خوانده بودند و به شدت به این نمایشنامه علاقمندند. بیشترین نگرانی من تطابق فرهنگی نمایشنامه بود که خوشبختانه بعد از حضور در گرجستان متوجه شدم تمام لحظات نمایشنامه برای آنها قابل فهم است و نیاز به تغییر چندانی نداریم.
این کارگردان ادامه داد: به سرعت ارتباط خوبی بین من و بازیگران گرجستانی برقرار شد و به راحتی یکدیگر را درک می کنیم. قرار بر این است که مدتی بعد برای تمرین های نهایی و سپس اجرای «روزهای بی باران» به تفلیس سفر کنم و از اینکه این نمایشنامه علی رغم بومی بودنش توانسته با آنها ارتباط برقرار کند بسیار خوشحال هستم.
وی در پایان گفت: همچنین طبق توافق انجام شده قرار است «روزهای بی باران» با حضور بازیگران ایرانی نیز در تفلیس روی صحنه برود و همچنین گروه گرجستانی اجراهایی را در ایران داشته باشند.
به گزارش مهر، تسندرو ملویشولی استاد دانشگاه و مدیر تیاتر گلوب بعد از تماشای نمایش «روزهای بی باران» در جشنواره تئاتر فجر از امین بهروزی دعوت کرد تا این نمایش را با بازیگران و عوامل گرجستانی در تفلیس کارگردانی کند.
در حالی که نمایش «روزهای بی باران» این روزها در سالن سایه تئاتر شهر روی صحنه است، بهروزی اخیرا به مدت چند روز به تفلیس سفر کرده تا بازیگران خود را انتخاب کند.
این کارگردان درباره حضور خود در تفلیس و تئاتر گلوب گفت: تئاتر گلوب که متشکل از فارغ التحصیلان تئاتر و بازیگران حرفه ای گرجستان است، شرایط مناسبی را برای شروع پروژه فراهم کرده است. در سفر اول ملاقاتی با تمام بازیگران داشتم و از میان آنها چهار بازیگر انتخاب شدند و تمرین های مقدماتی انجام شد.
وی افزود: بازیگران گرجستانی انگیزه فراوانی برای این پروژه دارند. آنها قبل از حضور من چندین بار نمایشنامه را خوانده بودند و به شدت به این نمایشنامه علاقمندند. بیشترین نگرانی من تطابق فرهنگی نمایشنامه بود که خوشبختانه بعد از حضور در گرجستان متوجه شدم تمام لحظات نمایشنامه برای آنها قابل فهم است و نیاز به تغییر چندانی نداریم.
این کارگردان ادامه داد: به سرعت ارتباط خوبی بین من و بازیگران گرجستانی برقرار شد و به راحتی یکدیگر را درک می کنیم. قرار بر این است که مدتی بعد برای تمرین های نهایی و سپس اجرای «روزهای بی باران» به تفلیس سفر کنم و از اینکه این نمایشنامه علی رغم بومی بودنش توانسته با آنها ارتباط برقرار کند بسیار خوشحال هستم.
وی در پایان گفت: همچنین طبق توافق انجام شده قرار است «روزهای بی باران» با حضور بازیگران ایرانی نیز در تفلیس روی صحنه برود و همچنین گروه گرجستانی اجراهایی را در ایران داشته باشند.
لینک کوتاه: کپی لینک
توزیع نامتوازن بارش در سال آبی جاری؛ جهش ۱۰۰ درصدی در جنوب آمریکا فروش تسلیحات بیشتر به اوکراین را تایید کرد ادعای ترامپ: ایران بازی درمیآورد اما خواهان توافق است آتشسوزی در مجتمع تجاری ارغوان اندیشه ۲۶ مصدوم برجای گذاشت دستور ویژه رئیسجمهور به استانداران برای بازسازی مناطق آسیبدیده از جنگ هشدار هواشناسی اردبیل؛ نفوذ سامانه بارشی و رگبار و رعدوبرق شناسایی و انهدام محموله ۱۴۸۰ کیلوگرمی گوشت قرمز فاسد در قم مکارم شیرازی: دولت افزایش غیرمتعارف قیمتها را مدیریت کند صدور بیش از ۲۹ هزار ویزای حج تمتع برای زائران ایرانی علیآبادی: وضعیت سدها مطلوب نیست؛ لزوم تداوم مدیریت مصرف آب و برق قرارگاه مرکزی خاتمالانبیا: ایران در روزهای گذشته هیچ عملیات موشکی و پهپادی علیه امارات انجام نداده هشدار وزارت بهداشت درباره حجامت خودسرانه در فصل بهار بلومبرگ: نفتکش ایران از محاصره آمریکا عبور کرد واکنش بقائی به حذف تیک آبی از صفحه ایکسش ادعای جنجالی یک استارتاپ؛ کلاه بافتنی که ذهن را میخواند