فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۸۵۴۹۸
تاریخ انتشار: ۲۰:۵۷ - ۱۹-۰۵-۱۳۹۵
کد ۴۸۵۴۹۸
انتشار: ۲۰:۵۷ - ۱۹-۰۵-۱۳۹۵

یک روزنامه ترکیه: اردوغان به زبان روسی از پوتین عذرخواهی کرده است

یک روزنامه ترکیه‌ای با اشاره به موارد پنهان آشتی روسیه و ترکیه، اعلام کرد که رئیس جمهور ترکیه در نامه‌ای که به همتای روس خود نوشته بود، از وی به زبان روسی عذرخواهی کرده است.

به گزارش فارس، روزنامه «حریت» ترکیه اعلام کرد که «رجب طیب اردوغان» رئیس جمهور ترکیه در نامه‌ای که به «ولادمیر پوتین» همتای روس خود نوشته بود، از وی به زبان روسی عذرخواهی کرده است.

این روزنامه به نقش تجار ترکیه در از سرگیری روابط بین دو کشور بعد از سرنگونی جنگنده روس توسط ترکیه بر فراز آسمان سوریه اشاره کرد و نوشت که تاجران ترکیه در این زمینه نقش کلیدی داشته‌اند.

حریت همچنین نوشت که اردوغان در سفر امروز خود به سن پترزبورگ و در دیدار با پوتین، دوباره از وی عذرخواهی کرده است.

منابع دیپلماتیک به این روزنامه گفته‌اند که مسئولان روسیه و ترکیه جلساتی در ماه‌های می، ژوئن و جولای جهت آماده کردن متن نامه داشتند و سرانجام «ابراهیم قالین» سخنگوی مطبوعاتی اردوغان به کمک مترجمان روس و دیپلمات‌های سفارت قزاقستان در آنکارا، به جای sorry یا apologize انگلیسی، معادل روسی آن را انتخاب کرده است.

به دنبال سرنگونی جنگنده سوخوی روس توسط جنگنده ترکیه در نزدیکی مرز سوریه با ترکیه و کشته شدن یکی از دو خلبان آن، روابط بین دو کشور تیره و کاملا قطع شد.

ماه گذشته ترکیه رسما از روسیه بابت این مسئله عذرخواهی کرد و اعلام نمود که خواهان بازگشت از سرگیری روابط دوجانبه است.

هم‌اینک اردوغان در رأس یک هیأت بلند پایه ترکیه برای دیدار و گفت‌وگو با مقامات روسیه وارد این کشور شده است.
ارسال به دوستان
captcha
رئیس جمهوری برزیل: ترامپ برای اداره آمریکا انتخاب شده نه اداره دنیا/ او مثل یک امپراتور رفتار می کند که همه باید از آن اطاعت کنند! سخنگوی سپاه: مذاکره به معنای سازش و صلح نیست؛ بلکه صحنه دیگری از جنگ است/ اگر مصالح ملی ما در این است که در کنار جنگ، مذاکره هم داشته باشیم، باید مذاکره کنیم استراتژی ترامپ برای «آرام نگه داشتن» جنگ تا پس از انتخابات؛ محدودیت‌های عملیاتی و سیاسی بیت‌کوین تا ۸۶ هزار دلار اوج گرفت قیمت نفت افزایش یافت اولین خودروی ساخت عربستان سعودی (+عکس) قیمت جهانی طلا به 4319 دلار رسید ایراد شورای نگهبان به مصوبه «مهریه» ای مجلس ترمز رشد پول کشیده شد؟ معلولان پشت دیوار شهر؛ رمپ‌های بی‌استفاده و حمل‌ونقل نامناسب پیام تسلیت رهبری در پی درگذشت آیت‌الله شبیری زنجانی ابهام بزرگ در معامله «فارس» و «تابان»؛ ۳.۷۱ درصد فارس در برابر ۱۳.۵ درصد تابان با چه قیمتی؟ یک کرسی، ۱۲۰ همت؟ خروج نیروهای خارجی از عراق خلاء امنیتی ایجاد نمی‌کند/ تاکید بر آمادگی نیروهای عراقی کرونا اوج گرفت؛ افزایش ۱۷ درصدی نمونه های مثبت ما همه ماکان نصیری هستیم؛ ما همه مسیحا سالاری هستیم