کد خبر ۴۸۵۴۹۸
تاریخ انتشار: ۲۰:۵۷ - ۱۹-۰۵-۱۳۹۵
کد ۴۸۵۴۹۸
انتشار: ۲۰:۵۷ - ۱۹-۰۵-۱۳۹۵

یک روزنامه ترکیه: اردوغان به زبان روسی از پوتین عذرخواهی کرده است

یک روزنامه ترکیه‌ای با اشاره به موارد پنهان آشتی روسیه و ترکیه، اعلام کرد که رئیس جمهور ترکیه در نامه‌ای که به همتای روس خود نوشته بود، از وی به زبان روسی عذرخواهی کرده است.

به گزارش فارس، روزنامه «حریت» ترکیه اعلام کرد که «رجب طیب اردوغان» رئیس جمهور ترکیه در نامه‌ای که به «ولادمیر پوتین» همتای روس خود نوشته بود، از وی به زبان روسی عذرخواهی کرده است.

این روزنامه به نقش تجار ترکیه در از سرگیری روابط بین دو کشور بعد از سرنگونی جنگنده روس توسط ترکیه بر فراز آسمان سوریه اشاره کرد و نوشت که تاجران ترکیه در این زمینه نقش کلیدی داشته‌اند.

حریت همچنین نوشت که اردوغان در سفر امروز خود به سن پترزبورگ و در دیدار با پوتین، دوباره از وی عذرخواهی کرده است.

منابع دیپلماتیک به این روزنامه گفته‌اند که مسئولان روسیه و ترکیه جلساتی در ماه‌های می، ژوئن و جولای جهت آماده کردن متن نامه داشتند و سرانجام «ابراهیم قالین» سخنگوی مطبوعاتی اردوغان به کمک مترجمان روس و دیپلمات‌های سفارت قزاقستان در آنکارا، به جای sorry یا apologize انگلیسی، معادل روسی آن را انتخاب کرده است.

به دنبال سرنگونی جنگنده سوخوی روس توسط جنگنده ترکیه در نزدیکی مرز سوریه با ترکیه و کشته شدن یکی از دو خلبان آن، روابط بین دو کشور تیره و کاملا قطع شد.

ماه گذشته ترکیه رسما از روسیه بابت این مسئله عذرخواهی کرد و اعلام نمود که خواهان بازگشت از سرگیری روابط دوجانبه است.

هم‌اینک اردوغان در رأس یک هیأت بلند پایه ترکیه برای دیدار و گفت‌وگو با مقامات روسیه وارد این کشور شده است.
ارسال به دوستان
غنی‌سازی اورانیوم از ۳٫۶۷ تا ۹۰ درصد تیم ملی باسک برای حضور رسمی در فوتبال بین‌المللی درخواست خود را ثبت کرد قالیباف: شهر موشکی جدید، پیام روشن ایران به دشمنان است افزایش حضور دانش‌آموزان مناطق محروم در میان رتبه‌های برتر کنکور هشدار یمن به سرمایه گذاران در عربستان: به کشورهای امن بروید رئیس‌جمهور کوبا: سرنوشت ما دست آمریکا نیست توافق اوکراین و روسیه درباره تبادل گسترده زندانیان پزشکیان: آنچه بیش از گفتار بر مردم اثر می‌گذارد، نوع رفتار ماست جنجال فینال جام جهانی ۲۰۳۰؛ پیشنهاد کناره‌گیری اسپانیا در صورت میزبانی مراکش تفاهم نامه حج تمتع ۱۴۰۶ میان ایران و عربستان امضا شد باند شمالی تونل‌های رسالت و شهدای غزه امشب تا صبح مسدود می‌شود سفر اعلام‌نشده نخست‌وزیر قطر به پاریس با محوریت ایران ادعای امارات: حمله به کشتی شرکت «ادنوک لجستیک و خدمات» در آب‌های سرزمینی امارات افتتاح نخستین مرکز آموزش عمومی جان‌فدایان بانوان در میدان آزادی تهران (+عکس) هشدار انجمن فیزیوتراپی ایران درباره مدرک تکنسین فیزیوتراپی و درمانگران غیرمجاز