تاریخ:
جزئیاتی از هدف قرارگرفتن چند پهپاد پیشرفته در عملیات نجات خلبان آمریکایی 
درس هشتاد
هرکس هرطور دلش بخواهد مینویسد
اگر بنا باشد هرکس هرطور که میخواهد بنویسد یاد گرفتن زبان فارسی از دبستان تا دبیرستان، برای ایرانی تا غیرایرانی (که خواهان یادگیری زبان فارسی است) دچار اشکال میشود و درک و فهم کلمات را دشوار میکند.
ضیاء موحد با اشاره به رعایت نشدن قواعد زبان، از اینکه "هرکس هرطور دلش بخواهد مینویسد" انتقاد کرد.
این شاعر پیشکسوت در گفتوگو با ایسنا، درباره وضعیت درستنویسی در رسانهها گفت: هرکسی با میل خود هرطور دلش بخواهد مینویسد و قواعد زبان را رعایت نمیکند، بخصوص فضای مجازی از هم گسیخته است. البته از زمانهای دور همینطور بود و دو فردی که خطاط بودند به یک شکل نمینوشتند.
او با بیان اینکه یکسانسازی در نوشتن به عهده فرهنگستان زبان و ادب فارسی است اظهار کرد: اینکه هرکس برای خود شیوهای برای نوشتن انتخاب کند درست نیست، بلکه این مسائل باید زیر نظر فرهنگستان باشد.
موحد درباره عملکرد فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان از زمان تأسیس تاکنون عملکرد خوبی داشته و گاهی معادلهای خوبی را برای کلمات بیگانه انتخاب کرده است. پیشنهادهایی برای برخی واژگان داشته که برخی اجرا شده و برخی اجرا نشدهاند.
او با بیان اینکه فرهنگستان کتاب «فرهنگ املایی خط فارسی» را برای درست نوشتن چاپ کرده است ادامه داد: نگارش درست برخی از کلمات را میتوان با مراجعه به این کتاب دید. به طور مثال گاهی سوال پیش میآید که مسئله را با الف بنویسیم یا همزه، بیدریغ را سرهم بنویسیم یا جدا، که مراجعه به این کتاب به ما کمک میکند.
این شاعر خاطرنشان کرد: به نظر من کسانی که میخواهند ترجمه کنند و به فارسی بنویسند یک جلد از این کتاب را داشته باشند و به آن مراجعه کنند، زیرا روی این پیشنهادها فکر شده است و زبانشناسان بر روی آنها تصمیم گرفتهاند و برای این پیشنهادها دلیل دارند. همچنین افرادی را در جلسات خود دعوت میکردند که افراد معتبری هستند. این کمی کار را آسان و نوشتهها را یکدست و یکنواخت میکند.
ضیاء موحد درباره آسیبهای رعایت نکردن درستنویسی اظهار کرد: نمیشود زبان بیقاعده باشد. اگر بنا باشد هرکس هرطور که میخواهد بنویسد یاد گرفتن زبان فارسی از دبستان تا دبیرستان، برای ایرانی تا غیرایرانی (که خواهان یادگیری زبان فارسی است) دچار اشکال میشود و درک و فهم کلمات را دشوار میکند.
او همچنین درباره تأثیر نویسندگان بر ترویج درستنویسی گفت: این مسئله هنری است؛ آنرا وارد درستنویسی نکنید. هنرمندان برای خود داستانی جدا دارند و هر نویسنده یک سبک نوشتاری دارد. سعدی در «گلستان» یک سبک دارد، جلال آل احمد در «غربزدگی» یک سبک. یکی جملات کوتاه به کار میبرد ودیگری طولانی و هریک دلیلی برای کار خود دارند.
این شاعر در پایان تاکید کرد که درستنویسی برای او جایگاه مهمی دارد و غیر از این نیست.
این شاعر پیشکسوت در گفتوگو با ایسنا، درباره وضعیت درستنویسی در رسانهها گفت: هرکسی با میل خود هرطور دلش بخواهد مینویسد و قواعد زبان را رعایت نمیکند، بخصوص فضای مجازی از هم گسیخته است. البته از زمانهای دور همینطور بود و دو فردی که خطاط بودند به یک شکل نمینوشتند.
او با بیان اینکه یکسانسازی در نوشتن به عهده فرهنگستان زبان و ادب فارسی است اظهار کرد: اینکه هرکس برای خود شیوهای برای نوشتن انتخاب کند درست نیست، بلکه این مسائل باید زیر نظر فرهنگستان باشد.
موحد درباره عملکرد فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان از زمان تأسیس تاکنون عملکرد خوبی داشته و گاهی معادلهای خوبی را برای کلمات بیگانه انتخاب کرده است. پیشنهادهایی برای برخی واژگان داشته که برخی اجرا شده و برخی اجرا نشدهاند.
او با بیان اینکه فرهنگستان کتاب «فرهنگ املایی خط فارسی» را برای درست نوشتن چاپ کرده است ادامه داد: نگارش درست برخی از کلمات را میتوان با مراجعه به این کتاب دید. به طور مثال گاهی سوال پیش میآید که مسئله را با الف بنویسیم یا همزه، بیدریغ را سرهم بنویسیم یا جدا، که مراجعه به این کتاب به ما کمک میکند.
این شاعر خاطرنشان کرد: به نظر من کسانی که میخواهند ترجمه کنند و به فارسی بنویسند یک جلد از این کتاب را داشته باشند و به آن مراجعه کنند، زیرا روی این پیشنهادها فکر شده است و زبانشناسان بر روی آنها تصمیم گرفتهاند و برای این پیشنهادها دلیل دارند. همچنین افرادی را در جلسات خود دعوت میکردند که افراد معتبری هستند. این کمی کار را آسان و نوشتهها را یکدست و یکنواخت میکند.
ضیاء موحد درباره آسیبهای رعایت نکردن درستنویسی اظهار کرد: نمیشود زبان بیقاعده باشد. اگر بنا باشد هرکس هرطور که میخواهد بنویسد یاد گرفتن زبان فارسی از دبستان تا دبیرستان، برای ایرانی تا غیرایرانی (که خواهان یادگیری زبان فارسی است) دچار اشکال میشود و درک و فهم کلمات را دشوار میکند.
او همچنین درباره تأثیر نویسندگان بر ترویج درستنویسی گفت: این مسئله هنری است؛ آنرا وارد درستنویسی نکنید. هنرمندان برای خود داستانی جدا دارند و هر نویسنده یک سبک نوشتاری دارد. سعدی در «گلستان» یک سبک دارد، جلال آل احمد در «غربزدگی» یک سبک. یکی جملات کوتاه به کار میبرد ودیگری طولانی و هریک دلیلی برای کار خود دارند.
این شاعر در پایان تاکید کرد که درستنویسی برای او جایگاه مهمی دارد و غیر از این نیست.
لینک کوتاه: کپی لینک
مورد عجیب محمد مراد/ روایتی از مشکلات آزادگان ۳۶ سال بعد از آزادی تخلخل مو چیست و چرا کلید اصلی سلامت و شادابی موهای شماست؟ ویتامینی که قند خون را کاهش می دهد پشت پرده سه پرونده سرقت به عنف منظره شهر اراک و سه اراکی روی پشت بام؛ ۱۳۵ سال قبل ازجسورانه ترین و ساختارشکنانه ترین نمونه های معماری بروتالیسم در نیمه دوم قرن بیستم (+تصاویر) امروز با وحشی بافقی: مکن مکن لب مارا به شکوه باز مکن چرا بیشتر خودروسازان سراغ موتور ۲ لیتری چهار سیلندر میروند؟ همسر یوسف پیامبر با تیپ رنگارنگ در خیابانهای میلان (+عکس) حمله به کشتی باری در خروجی تنگۀ هرمز فریبا نادری با پیراهن گرهخورده و شلوار پیلیدار در عمارت روبهرو (+عکس) کشف «ترمز طبیعی مغز» برای مهار دردهای عصبی مزمن محسن برهانی: با این طرح مراجعه به سفارتخانهها حتی برای گرفتن ویزا ممنوع و نیازمند مجوز است منظرۀ زیبای «قلعۀ پاده آرادان» در دوران قاجار زیباترین جادههای ایران؛ ۱۰ مسیر دیدنی و خنک برای سفر تابستانی (+عکس)