فیلم بیشتر »»
کد خبر ۵۴۳۶۷
تاریخ انتشار: ۲۱:۱۴ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۷
کد ۵۴۳۶۷
انتشار: ۲۱:۱۴ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۷

"دايي"مترجم سرمربي كره‌شمالي شد!

عصر ایران
وي افزود: در بازي با ايران فرصت‌هاي بسياري براي گلزني داشتيم اما متاسفانه نتوانستيم گلزني كنيم. ما بازي به بازي بهتر مي‌شوي

كنفرانس مطبوعاتي ‌"كيم جونگ هون"، با حاشيه‌هاي جالبي همراه بود.

به گزارش ايسنا، در حالي كه از سوي فدراسيون فوتبال يك مترجم براي ترجمه سرمربي تيم ملي كره شمالي انتخاب شده بود، دايي مجبور شد خودش صحبت‌هاي مربي كره‌شمالي را ترجمه كند. ضعف مترجم سرانجام موجب شد كه يكي از خبرنگاران ادامه صحبت‌هاي سرمربي كره‌شمالي را به فارسي برگرداند.

سرمربي تيم ملي كره‌شمالي درمورد بازي با ايران گفت:‌ ايران تيم بسيار قدرتمندي است ما بازي دشواري برابر اين تيم داشتيم به اعتقادم بايد بازي با نتيجه يك بر يك به پايان مي‌رسيد. شرايط سختي در تهران داشتيم.

وي افزود: در بازي با ايران فرصت‌هاي بسياري براي گلزني داشتيم اما متاسفانه نتوانستيم گلزني كنيم. ما بازي به بازي بهتر مي‌شويم.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
captcha
پلیس درتعقیب عامل جنایت خیابانی؛ قاتل را شناسایی کنید(+عکس) چرا مردان از اتاق مشاوره فرار می‌کنند؟ اردوغان درباره حمله اسرائیل به ترکیه: آنکارا از صلح سخن می‌گوید مرکز ملی پاسخگویی به سؤالات دینی؛ مردم واقعاً به این همه ساختار نیاز دارند؟ خاموشی‌های برق تا پایان شهریور ادامه دارد/ هشدار درباره آسیب وسایل برقی پس از وصل برق اطلاعیه سپاه درباره پیام جعلی منتسب به فرمانده هوافضا آیا گوگل محصول مرموزش را اتفاقی لو داد؟ قیمت نفت افزایش یافت پایان مهلت 60 روزه یادداشت تفاهم ایران و آمریکا اونس جهانی طلا به 4395 دلار رسید روایت مادر از شب تلخ کودک اوتیستیک/ کبودی صورت، جراحت بدن و دوربین‌هایی که خاموش شدند آدرس اشتباهی: نفوذ در لایه‌های قدرت است نه در میان مردم رقیب عشقی ام را با چاقو کشتم/ به او گفتم با مهناز کاری نداشته باش ، می خواهم با او ازدواج کنم اما قبول نکرد زن اروپایی با لباس زنان ایرانی در کنار قلیان و سماور؛ دوران قاجار (عکس) نحوه دریافت کارت ورود به جلسه کنکور ۱۴۰۵