کد خبر ۵۴۳۶۷
تاریخ انتشار: ۲۱:۱۴ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۷
کد ۵۴۳۶۷
انتشار: ۲۱:۱۴ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۷

"دايي"مترجم سرمربي كره‌شمالي شد!

عصر ایران
وي افزود: در بازي با ايران فرصت‌هاي بسياري براي گلزني داشتيم اما متاسفانه نتوانستيم گلزني كنيم. ما بازي به بازي بهتر مي‌شوي

كنفرانس مطبوعاتي ‌"كيم جونگ هون"، با حاشيه‌هاي جالبي همراه بود.

به گزارش ايسنا، در حالي كه از سوي فدراسيون فوتبال يك مترجم براي ترجمه سرمربي تيم ملي كره شمالي انتخاب شده بود، دايي مجبور شد خودش صحبت‌هاي مربي كره‌شمالي را ترجمه كند. ضعف مترجم سرانجام موجب شد كه يكي از خبرنگاران ادامه صحبت‌هاي سرمربي كره‌شمالي را به فارسي برگرداند.

سرمربي تيم ملي كره‌شمالي درمورد بازي با ايران گفت:‌ ايران تيم بسيار قدرتمندي است ما بازي دشواري برابر اين تيم داشتيم به اعتقادم بايد بازي با نتيجه يك بر يك به پايان مي‌رسيد. شرايط سختي در تهران داشتيم.

وي افزود: در بازي با ايران فرصت‌هاي بسياري براي گلزني داشتيم اما متاسفانه نتوانستيم گلزني كنيم. ما بازي به بازي بهتر مي‌شويم.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
وضعیت حاکمیت قانون در ۴۱ کشور اروپایی در سال ۲۰۲۶ (+ اینفوگرافیک) چرا لاستیک هواپیما را با نیتروژن پر می‌کنند؟ سپاه: انفجار و آتش سوزی دو نفتکش متخلف در تنگه هرمز  واکنش گردان های سیدالشهدا به اظهارات وزیر خارجه عراق سنتکام: یک کشتی ایرانی را زدیم (فیلم لحظه اصابت) ترامپ نامزد سخنگویی کاخ سفید را معرفی کرد: برگزار کننده مبارزات درون قفس! شبی تلخ در مشهد؛ جسد زن جوان پس از یک جنایت از چاه بیرون آمد مدارس و دانشگاه‌های کهگیلویه و بویراحمد یکشنبه تعطیل شد پلیس فرانسه ۲۳۲ معترض را بازداشت کرد «آیزنکوت» مأمور تشکیل دولت اسرائیل شد شنیده شدن صدای انفجار در قشم و جاسک افتتاح نمایشگاه انفرادی نقاشی «راعی» در گالری ریم اهواز تظاهرات در مرکز تل‌آویو برای تغییر کابینه نتانیاهو تاسیس واحد جدید ارتش آمریکا علیه حمل و نقل زمینی ایران و دریای خزر لحاف 6 میلیارد و 750 میلیون تومانی برای ثروتمندان دبی/ اگر اضافه ماند برای عربستانی ها و قطری های پولدار