تاریخ:
آیا ابولا به ایران رسیده است؟ 
درس چهل و هفتم
رونمایی از «عشق و نفرین» ترجمه اشکان خطیبی با نمایشنامهخوانی
مراسم رونمایی از کتاب «عشق و نفرین» نوشتهٔ سام شپارد با ترجمهٔ اشکان خطیبی به همراه نمایشنامهخوانی بخشهایی از کتاب برگزار میشود.
به گزارش عصر ایران به نقل از ایسنا ، این مراسم شنبه ۱۰ آذر از ساعت ۱۸ تا ۲۰ در بوکلند شعبه آواسنتر برگزار میشود. نقشخوانان این نمایشنامهخوانی عبارتند از میثم درویشانپور، متین نصیری، نورا پیدایشفرد، آریا گازر، آیسا کاوندی و فاروق حاجیزاده.
اشکان خطیبی درباره این کتاب گفت: دو نمایشنامه «نفرین قحطیزدگان» و «عشق وحشی» نوشته سام شپارد را حدود ۱۳ سال پیش ترجمه کردم و برای چاپ به انتشارات نیلا سپردم. اما این دو اثر زمان انتشار دچار ممیزهای فراوان شدند و بالاخره پس از سالها در قالب یک مجلد با عنوان «عشق و نفرین» منتشر شدهاند.
او درباره محتوای این دو نمایشنامه توضیح داد: «نفرین قحطیزدگان» یکی از نمایشنامههای سهگانه شپارد یعنی «کودک مدفون» و «غرب حقیقی» درباره خانواده آمریکایی است که حال و هوای آن به شکل عجیبی با وضعیت کنونی ما سنخیت دارد. مخاطبان اگر این دو متن را خوانده باشند متوجه موضوع «نفرین قحطیزدگان» میشوند. نمایشنامه «عشق وحشی» نیز برای هنرجویان تئاتر ماده خام خوبی برای کار کردن است.
این مراسم رونمایی در بوکلند آواسنتر واقع در خیابان موحد دانش (اقدسیه)، نبش خیابان فیروزبخش، طبقه منفی یک برگزار میشود و ورود برای عموم آزاد و رایگان است.
لینک کوتاه: کپی لینک
سپاه: سطح آمادگی نیروهای مسلح امروز حتی از زمان آغاز جنگ تحمیلی سوم فراتر رفته رئیس جمهور لبنان: از مذاکره دست نخواهیم کشید داستان تولد یک غول؛ چگونه قدرت موتور رولز-رویس معماری هواپیما را دگرگون کرد؟ سخنگوی سازمان ملل: بشدت نگران حملات اسرائیل هستیم سناتور آمریکایی: ترامپ برای جنگ پول دارد نه برای درمان سرطان و آلزایمر دستیار زلنسکی: صلح با روسیه تا زمستان واقعبینانه است ولایتی: بمباران ضاحیه و نقض آتشبس، عجله رژیم جعلی برای پایان دادن به تاریخ نحس خویش است ادعای ترامپ درباره نتایج گفتگوی تلفنیاش با نتانیاهو روزنامه انگلیسی: ترامپ ۳ ماه رجزخوانی را با ۲ کلمه به باد داد پایان جستجو برای سلنا؛ پیکر کودک ۳ ساله اردبیلی پیدا شد شرط حزبالله برای آتشبس؛ عقبنشینی ارتش اسرائیل این بار حق با قلعه نویی است رویای سلت؛ یوسا قزل آلای آمازون تأیید وصول نامه انفصال شهردار تبریز در شورای شهر شهادت نیروی سپاه در حین خنثیسازی مهمات جنگی