۱۴ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۴ آذر ۱۴۰۴ - ۱۱:۰۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۶۱۶۵۳
تاریخ انتشار: ۱۳:۰۵ - ۱۹-۰۱-۱۳۹۸
کد ۶۶۱۶۵۳
انتشار: ۱۳:۰۵ - ۱۹-۰۱-۱۳۹۸

رسیدن نسخه دیجیتالی «تن تن در کنگو» و چالش نگاه نژادپرستانه

ناشران بلژیکی مجموعه داستان‌ مصور «تن تن» اعلام کردند ۹۰ سالگی این کاراکتر محبوب داستانی را با انتشار نسخه دیجیتالی از کتاب «تن تن در کونگو» جشن می‌گیرند.

به گزارش یورونیوز، اما این داستان از این مجموعه که در سال‌های دههٔ ۱۹۳۰ به چاپ رسیده در سالهای گذشته به داشتن دیدگاهی نژادپرستانه در مورد آفریقایی‌ها متهم شده بود.
 
در سال ۲۰۰۷ یک شهروند اهل کنگو با به راه‌انداختن کارزاری در بلژیک تلاش کرد از طریق قانونی و با طرح اتهام نژادپرستانه بودن دیدگاه نویسنده و طراح کتاب انتشار و توزیع مجدد آن را ممنوع کند.

اما دادگاه بلژیک اعلام کرد سندی در دست نیست که نشان دهد هرژه، نویسنده این کتاب قصد اشاعهٔ نژادپرستی داشته، و این نسخه از ماجراهای تن تن که نخستین بار در ۱۹۳۰ منتشر و در ۱۹۴۶ نیز تجدید چاپ شده، در دورانی انتشار یافته که روحیه استعماری متداول بوده است.

در کتاب تن تن در کونگو،‌ این خبرنگار جوان در سفر به کنگو، مستعمره سابق بلژیک، به دل طبیعت می‌زند و با کاراکترهای مختلفی از جمله قاچاقچیان الماس، شکارچیان و نیز حیوانات وحشی روبرو می‌شود.

نویسنده و طراح ماجراهای تن تن جرج رمیِ بلژیکی بود که تخلص هرژه را برای خود به کار برد. ناشر این اثر اعلام کرده این نسخه تازه احیا و از نو رنگ شده است.

روبر وانگنبرگ، از شرکت مولنزارت که در بلژیک حق انتشار آثار تن تن را در اختیار دارد از انتشار کتاب دفاع و تأکید کرد که باید باب «گفتگو» باز باشد. وی که در شهرداری بروکسل سخن می‌گفت افزود:‌ «رنگ‌آمیزی (تازهٔ) این کتاب را نباید به چشم استعمارِ ذهن‌ها نگریست.»

از سوی دیگر بارلی باروتی، هنرمند تصویرساز اهل کونگو به خبرنگاران گفت احساس می‌کند انتشار نسخهٔ تازه‌ای از این کتاب در زمانی‌ که گروه‌های ملّی‌گرا و نژادپرست در اروپا در حال رشد هستند چندان به‌جا نیست. وی افزود:‌ «واقعا از خود می‌پرسم آیا واقعا وقت مناسبی برای این کار است؟»

مجموعه داستان مصور‌های تن‌ تن در سراسر جهان هوادارن بسیاری دارد. این کتاب‌ها تاکنون به ۷۷ زبان زنده دنیا از جمله فارسی ترجمه شده و تاکنون بیش از ۲۳۰ میلیون نسخه از آنها به فروش رفته است.
برچسب ها: نژادپرستانه ، کنگو
ارسال به دوستان
ورود کد امنیتی
captcha
محاسبه دقیق محیط زمین با یک تکه چوب در ۲۴۰۰ سال پیش جاده آسمانی؛ گذرگاهی ۱۸۰۰ متری بر فراز ابرها (فیلم) خاطرات ناصرالدین‌شاه: گنبد بقعه متبرکه امام حسین‌(ع) را آقا محمدخان مرحوم از نو ساخته، بزرگ کردند، گنبد را طلا کردند وقتی معماری بروتالیسم با مدرنیسم ایتالیایی ترکیب می شود (+عکس) نقاش و پژوهشگر هنر ایرانی: ما مسیر اشتباه را رفتیم؛ موزه‌های جهان دیگر از هنرمندان ایرانی کار نمی‌خرند گزارش SID از بررسی ۱۰ مطالعه علمی جدید: ورود آلودگی هوای تهران به مرحله‌ای چندلایه و پیچیده رایزنی گروسی با کالاس درباره ایران تبریک ایران به تایلند استفاده سارقان منازل از طلایاب؟ طرح مشترک کشورهای حوزه بالتیک برای قطع ارتباطات ریلی با روسیه و بلاروس دولت، جامهٔ بنزین سه نرخی را خود برید و خود دوخت! اکسیوس: ترامپ قصد دارد دولت غزه و «هیئت صلح» را تا کریسمس اعلام کند توضیحات شهرداری تهران در مورد اجرای طرح زوج و فرد در روزهای آلوده ارتباط میکروبیوم روده با سرطان ارتش آمریکا: حمله به یک شناور مظنون به قاچاق موادمخدر/ 4 نفر کشته شدند