کد خبر ۷۲۶۷۳۴
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۷۳۴
انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.

نجف دریابندری نویسنده و مترجم در سن ۹۱ سالگی درگذشت.

نجف دریابندری

به گزارش عصر ایران به نقل از فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است.

دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.

از دیگر نیز آثار نجف دریابندری می‌توان به ترجمه‌ «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه‌ غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.

مجموعه فعالیت‌های نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا مستطاب آشپزی را در بر می‌گیرد و گه‌گاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان می‌دهد.

 

بیشتر  بخوانید: 

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

«نجف دریابندری» ثبت ملی شد

دريابندري، در بيمارستان ‌هم مي‌خندد

نجف دریابندری، اسلامی ندوشن و شفیعی کدکنی در یک آیین (عکس)

 

برچسب ها: دریابندی ، نویسنده
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۱
غیر قابل انتشار:
محمد دیلمی
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
خدا بیامرزتش !
Viva Iran
Belgium
۱۳:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد من وداع با اسلحه را با ترجمه ایشان خواندم . اون کتاب معروف آشپزی هم من دیده بودم ولی چون علاقه به آشپزی نداشتم و ندارم نخریدم. اما میدونم تا سالها پرفروشترین کتاب بود.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۰۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد
ناشناس
Spain
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
خدا رحمتشان كند
قلندر
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
خدا ایشان رابیامرزد
علی
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
0
0
روحش شاد.
وقتی معیشت و جنگ با ایران هزینه سنگین دارد عربستان درخواست یمن برای پرداخت غرامت را تکذیب کرد کالابرگ آبان شارژ شد جواد لاریجانی: تصمیم نهایی درباره ساخت سلاح هسته‌ای با رهبری است سقوط شدید ارزش سهام تسلا و اسپیس‌اکس در پی پیروزی دموکرات‌ها سپاه: آتش‌سوزی ۲ نفتکش متخلف در تنگه هرمز ولایتی: یا امنیت جمعی محقق می شود یا همه ناامنی جمعی را تجربه می کنند ویتامین U چیست؟ فواید احتمالی، منابع غذایی و عوارض مصرف روایت آکسیوس از پیش‌نویس پیشنهاد میانجی‌گران قطری: آزادسازی دارایی‌های مسدودشده ایران و باز شدن تنگه هرمز چرا پوست سر هنگام حرکت مو درد می گیرد؟ 6 علت احتمالی و راه های درمان مشاهده لخته خون در مدفوع؛ 7 علت احتمالی که نباید نادیده بگیرید نماینده ایرانی‌تبار کنگره آمریکا ترامپ را تهدید کرد؛ «دیگر بس است» نگرانی عراق از احتمال آغاز جنگ در منطقه / فواد حسین: اوضاع عراق بحرانی می‌شود ۱۳ نشانه هشدار سلامت عمومی بدن در دهان شهادت 9 یمنی در حملات عربستان