فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۷۱۴۲
تاریخ انتشار: ۱۶:۰۸ - ۱۷-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۷۱۴۲
انتشار: ۱۶:۰۸ - ۱۷-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری در آرامستان بهشت سکینه کرج(س) آرام گرفت

نجف دریابندریامروز چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت، نجف دریابندری در خانه ابدی خود در بهشت سکینه (س) کرج آرام گرفت.

به گزارش ایسنا نجف دریابندری مترجم، ویراستار، نویسنده، روشن‌فکر و عضو افتخاریِ انجمن صنفی مترجمان ایران بود. او از مترجمانی بود که با گذشت هفتاد سال از عمر کاری خود، کارنامه‌ای سراسر از ترجمه و تألیف داشت. دریابندری کار ترجمه را از هجده‌سالگی با آثار کوتاه ویلیام فاکنر آغاز کرد.

به گزارش ایسنا، مجموعه فعالیت‌های نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا کتاب مستطاب آشپزی را در بر می‌گیرد. او گهگاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان می‌داد.

از آثار فاخر نجف دریابندری می‌توان به ترجمه «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.

علی رغم اینکه دریابندری  از چهره های شناخته شده و ملی است، به دلیل شرایط موجود و رعایت پروتکل‌های بهداشتی و بنا به درخواست خانواده  وی مراسم خاکسپاری تنها با حضور جمع محدودی ازجمله خانواده و آشنایان و بدون حضور علاقه‌مندان و چهره‌های ادبی در قطعه ۱۲، ردیف ۳، شماره ۷۴ بهشت سکینه(س) برگزار شد.

 گفتنی است این نویسنده و مترجم مشهور ایرانی که در سن ۹۰ سالگی درگذشت، در کنار فهیمه راستکار، همسر هنرمندش آرام گرفت.

برچسب ها: نجف دریابندری
ارسال به دوستان
captcha
راز اراده قوی در مغز؛ آیا می توان با تمرین، پشتکار را تقویت کرد؟ هفت ستاره در کیوشو؛ این قطار ژاپنی یک وسیله حمل و نقل معمولی نیست (+تصاویر) پارلمان مصر مجوز حمایت نظامی از عربستان را صادر کرد 5 خوراکی که ممکن است برای سلامت ریه ها مشکل ساز شوند 12 راهکار ساده برای کمک به کاهش التهاب بدن قالیباف قهرمانی تیم کشتی فرنگی را تبریک گفت بیماری های مشترک انسان و حیوان؛ چرا برخی عفونت ها خطرناک می شوند؟ ادعای رقیب انتخاباتی نتانیاهو: من می‌دانم چگونه برنامه هسته‌ای ایران را نابود کنم! اعتراف سارگسیان پس از شکست در فینال جهانی؛ انرژی‌ام را برابر ساروی از دست دادم حلقه های فوق العاده زیبای ازدواج با الهام از هنر، تاریخ و ادبیات ایرانی (تصویری) منگنز و قند خون؛ آیا دریافت بیشتر آن خطر دیابت را کاهش می دهد؟ بیش از ۱۰ میلیون خانواده ایرانی سه فرزند و بیشتر دارند؛ آمار جدید ثبت احوال 3 تمرین ساده برای کمک به تنفس بهتر و کاهش تنگی نفس واژگونی خودرو در کمربندی اسدآباد؛ یک نفر جان باخت و ۳ نفر مصدوم شدند نبرد با اشباح/ سورپرایز به سبک هنریک ایبسن (+صدا)