فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۷۱۴۲
تاریخ انتشار: ۱۶:۰۸ - ۱۷-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۷۱۴۲
انتشار: ۱۶:۰۸ - ۱۷-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری در آرامستان بهشت سکینه کرج(س) آرام گرفت

نجف دریابندریامروز چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت، نجف دریابندری در خانه ابدی خود در بهشت سکینه (س) کرج آرام گرفت.

به گزارش ایسنا نجف دریابندری مترجم، ویراستار، نویسنده، روشن‌فکر و عضو افتخاریِ انجمن صنفی مترجمان ایران بود. او از مترجمانی بود که با گذشت هفتاد سال از عمر کاری خود، کارنامه‌ای سراسر از ترجمه و تألیف داشت. دریابندری کار ترجمه را از هجده‌سالگی با آثار کوتاه ویلیام فاکنر آغاز کرد.

به گزارش ایسنا، مجموعه فعالیت‌های نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا کتاب مستطاب آشپزی را در بر می‌گیرد. او گهگاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان می‌داد.

از آثار فاخر نجف دریابندری می‌توان به ترجمه «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.

علی رغم اینکه دریابندری  از چهره های شناخته شده و ملی است، به دلیل شرایط موجود و رعایت پروتکل‌های بهداشتی و بنا به درخواست خانواده  وی مراسم خاکسپاری تنها با حضور جمع محدودی ازجمله خانواده و آشنایان و بدون حضور علاقه‌مندان و چهره‌های ادبی در قطعه ۱۲، ردیف ۳، شماره ۷۴ بهشت سکینه(س) برگزار شد.

 گفتنی است این نویسنده و مترجم مشهور ایرانی که در سن ۹۰ سالگی درگذشت، در کنار فهیمه راستکار، همسر هنرمندش آرام گرفت.

برچسب ها: نجف دریابندری
ارسال به دوستان
واشنگتن پست: پیش کشیدن پیمان ابراهیم سپر توجیه ترامپ برای توافق با ایران گلخانۀ پسر ناصرالدین شاه در کامرانیۀ تهران؛ 130 سال قبل (عکس) اینترنت پرو حذف شد؟ زندگی روی مریخ؛ از نوشیدن ادرار بازیافتی تا کودکانی که دیگر نمی‌توانند به زمین برگردند سرگرمی‌ای که باعث کاهش استرس می‌شود پزشکان انگلیسی: رسانه‌های اجتماعی به اندازه سیگار برای جوانان مضرند آغاز عرضه و ذبح بهداشتی عید قربان از ساعت 6 صبح سه شنبه بازگشت محدودیت‌های بانکی برای چک برگشتی‌ کولرهای آبی تهران روزانه 300 میلیون لیتر آب مصرف می کنند آیا حافظه‌های SSD واقعا قابل اعتمادتر از هارددیسک‌های سنتی (HDD) هستند؟ بازار جهیزیه زیر سایه گرانی؛ از خریدهای تک‌قلمی تا دست‌دوم عکس روز ناسا از دو کهکشان و یک ابرنواختر «غلامرضا خانی شکراب» اعدام شد / اتهام: شبکه سازی برای موساد خطر پنهان تماس با دام؛ مراقب این بیماری کُشنده باشید! دیدنی های امروز؛ از مناسک حج تا بازارهای عید قربان( 2)