تاریخ:
نخلبرداری مردم یزد در مراسم تشییع رهبر شهید در میدان امام حسین تهران "رایانامه" به جای "ایمیل"
معادل سازي کلماتي نظير mms، gprs، هندزفري از جمله واژه هايي است که فرهنگستان مطالعات لازم را براي معادل سازي آنها انجام داده است.
گروه واژه گزيني تخصصي مخابرات فرهنگستان زبان و ادب فارسي، واژه «رايانامه» را به عنوان کلمه جايگزين «ايميل» به تصويب رساند.
به گزارش ايرنا، هم اکنون اين واژه در فرهنگستان مصوب شده و به دستگاهها و نهادهاي مرتبط اعلام و ابلاغ شده است.
اين درحالي است که پيش از اين از واژه «پست الکترونيک» به جاي کلمه بيگانه ايميل در بين مردم رايج بود که اين پژوهشگر فرهنگستان در اين باره گفت: کلمه پست الکترونيک ساخته و مصوب فرهنگستان نبوده و به صورت غيررسمي جايگزين کلمه لاتين ايميل شده است.
هر فناوري با ورود به ايران، واژگان خاص خود را نيز به همراه مي آورد که عده اي معتقدند برخي واژگان از جنس واژه هايي مثل پست و تلفن و بانک و تلويزيون و غيره نيازي به معادل فارسي ندارد.
معادل سازي کلماتي نظير mms، gprs، هندزفري از جمله واژه هايي است که فرهنگستان مطالعات لازم را براي معادل سازي آنها انجام داده است.
فرهنگستان زبان و ادب فارسي در يکي از آخرين مصوبات خود واژههاي پيامک و پيام کوتاه را به جاي SMS پيشنهاد کرده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
تصاویر یکی از مطرح ترین خودروهای چینی این دوران عارف: تنبیه تروریستهای قاتل با عقلانیت راهبردی محقق خواهد شد آلفارومئو TZ3 استراداله؛ ایتالیایی اما میزبان کارخانه آمریکایی! (+عکس) مذاکره استقلال با رامین رضاییان برای تمدید همکاری تقدیر رئیس پارلمان لبنان از ایستادگی روستاهای مرزی جنوب کشور در برابر نتانیاهو این معماری زیبا در قلب مادرید / 1983 (+عکس) بانک مرکزی: اختلال جدیدی در خدمات بانکی گزارش نشده است این ساختمان در انگلیس، پایه های جالبی دارد! (+عکس) قطعه ای از آثار شاخص بروتالیستی در ناپل ایتالیا(+عکس) استوری محسن چاوشی برای تشییع رهبر شهید (عکس) جمهوری آذربایجان سفیر روسیه را احضار کرد/ علت: حمله پهپادی معماری کلیسایی در فهرست میراث جهانی یونسکو (+عکس) آملی لاریجانی: ایران حول محور آیتالله سید مجتبی خامنهای راه رهبر شهید را ادامه میدهد اخترسرای مکدانل در آمریکا (+عکس) اهدا جایزه شیر طلای افتخاری به جورج کلونی در جشنواره ونیز 2026