فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۸۷۹۳۳
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۷ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۰
کد ۷۸۷۹۳۳
انتشار: ۱۳:۱۷ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۰

طالبان به مترجمان افغان: نیازی به فرار نیست/ توبه کنید

عصر ایران
بیانیه طالبان: "اما اگر آنها به دنبال رویارویی با خطر هستند تا چیزی که پناهندگی نامیده می شود را کسب کنند این مشکل آنهاست و نه مشکل مجاهدین".

طالبان از مترجمان افغانستانی نیروهای خارجی در این کشور خواست توبه کنند و در این کشور باقی بمانند.

به گزارش عصرایران به نقل از خبرگزاری فرانسه، به دنبال خروج ارتش های خارجی از افغانستان، مترجمان افغانستانی این نیروها با مشکل بزرگی مواجه شده اند زیرا آنها فکر می کنند طالبان حتما به آنها حمله خواهد کرد و جانشان در خطر است.

مترجمان خواستار دریافت پناهندگی و اقامت در خارج از افغانستان برای حفظ جان خود هستند.

طالبان به مترجمان افغان: نیازی به فرار نیست/ توبه کنید

دولت بریتانیا در واکنش به این موضوع گفته است به مترجمان نیروهای خود پناهندگی خواهد داد.
طالبان در بیانیه ای گفته است آنها (مترجمان افغانستانی) از سمت ما دچار هیچ خطری نخواهند بود و نیازی نیست هیچ کس، کشور را ترک کند.

در بیانیه طالبان اضافه شده: "تعداد زیادی از افغانستانی ها در 20 سال اخیر، با انتخاب شغل همکاری با نیروهای خارجی به عنوان مترجم یا محافظ یا مشاغل دیگر، اشتباه کردند. هم اکنون با عقب نشینی نیروهای خارجی، احساس ترس دارند و تلاش می کنند کشور را ترک کنند".
طالبان اضافه کرد: " امارت اسلامی می خواهد به آنها بگوید شما باید نسبت به فعالیت های قبلی خود توبه کنید و در آینده نیز وارد چنین فعالیت هایی نشوید؛ فعالیت هایی که خیانت به اسلام و کشورشان است".

طالبان خود را دولت مشروع و قانونی افغانستان می داند و نام رسمی خود را "امارت اسلامی" می داند.
رسانه ها، آنها را گروه طالبان و آنها خود را دولت افغانستان (امارات اسلامی) توصیف می کنند.

در ادامه بیانیه آمده است: "هیچ کس نباید کشور را ترک کند. امارت اسلامی برای آنها مشکلی ایجاد نخواهد کرد بلکه از آنها می خواهد به زندگی طبیعی خود بازگردند و به کشورشان خدمت کنند. از طرف ما به هیچ خطری روبه رو نخواهند بود".

بیانیه طالبان همچنین می گوید: "ما به آنها به عنوان دشمن خود نگاه می کردیم اما از زمانی که صفوف دشمن را ترک کردند دوباره به افغانستانی های عادی در کشورشان تبدیل می شوند و نباید بترسند".
طالبان همچنین گفته است: "اما اگر آنها به دنبال رویارویی با خطر  هستند تا چیزی که پناهندگی نامیده می شود را کسب کنند این مشکل آنهاست و نه مشکل مجاهدین".

"مجاهدین" نامی است که طالبان برای اعضای خود استفاده می کند.

قرار است خروج نیروهای خارجی از افغانستان در روز نمادین 11 سپتامبر آینده تکمیل شود.

سفارت امریکا در کابل گفته است که حدود 18 هزار افغانستانی منتظر دریافت پاسخ به درخواست ویزا و پناهندگی هستند.

دولت بریتانیا هم اعلام کرده قصد دارد 1358 شهروند افغانستانی همکار خود را در بریتانیا پذیرش کند. پیش بینی می شود بیش از 3 هزار نفر از این برنامه استفاده کنند.

بعد از خروج ارتش فرانسه از افغانستان در اواخر سال 2021، برخی مترجمان افغانستانی از تهدید علیه خود سخن گفتند و همچنان خواستار دریافت ویزا هستند اما کمتر از نیمی از کارکنان افغانستانی که تعداد کل آنها به 770 نفر می رسد توانستند ویزا بگیرند.

فرانسه نیز تاکنون حدود 100 ویزا برای کارکنان افغانستانی سفارت فرانسه و دستگاه های فرانسوی دیگر در کابل و آشنایان آنها داده است.

ارسال به دوستان
سلطان عمان در نماز عید قربان (عکس) قدردانی قالیباف از پزشکیان: دولت چهاردهم در ایام جنگ همواره کنار مردم بود پیدا شدن 40 میلیون دلار شمش طلا از خانه مقام سابق اطلاعاتی آمریکا رئیس کمیسیون امنیت ملّی: ترامپ برای نجات خود یک روز تهدید می‌کند؛ روز دیگر التماس‌ دیدنی های امروز؛ از مبارزه کنگو با ابولا تا تشدید جنگ در جنوب لبنان وضعیت قرمز نرخ باروری در مازندران باقری: دارایی های ایران باید بدون قید و شرط آزاد شود تحقیر فراری لوچه با سوپراسپرت چینی (تصویری) تصویر رنگی‌شده «مطرب‌های ناصرالدین شاه» در سرخه‌حصار اکانت مرموز هندی که ماسک را شیفته خود کرده است قطار عجیب شوروی (+عکس) وال‌استریت ژورنال: ایران همچنان نفت خود را می فروشد سیتروئن FAF / ژیان شاسی بلند: خودرویی با ساخت و تامین مالی آسان/ قابل صافکاری با چکش توسط خود مالک! (+عکس) مجازات کلاهبرداری اینترنتی تفاوت از زمین تا آسمان؛ دنیای شگفت انگیز و باورنکردنی تخم ها (+اینفوگرافیک)