۱۰ فروردين ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۰ فروردين ۱۴۰۳ - ۰۴:۰۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۱۲۹۲۹
تعداد نظرات: ۲۶ نظر
تاریخ انتشار: ۱۶:۵۶ - ۲۴-۰۸-۱۴۰۰
کد ۸۱۲۹۲۹
انتشار: ۱۶:۵۶ - ۲۴-۰۸-۱۴۰۰
آیا قهرمان اصغر فرهادی کپی یا برگرفته از مستند آزاده مسیح‌زاده است؟
یکی از هنرجویان اصغر فرهادی ادعا کرد که فیلم قهرمان بر اساس فیلم مستندی است به اسم «دو سر برد، دو سر باخت» که او در کلاس فرهادی در سال 1393ساخته است.

عصر ایران ؛ کاوه معین‌فر - همه اتفاقات از اولین نمایش فیلم قهرمان اصغر فرهادی در جشنواره کن شروع شد، آزاده مسیح زاده، یکی از هنرجویان اصغر فرهادی ادعا کرد که فیلم قهرمان بر اساس فیلم مستندی است به اسم «دو سر برد، دو سر باخت» که او در کلاس فرهادی در سال 1393ساخته است. در آن زمان در این باره در فضای مجازی زمزمه‌هایی صورت گرفت و در یک اتاق کلاب هاوس هم با حضور آزاده مسیح زاده در این مورد بحث‌هایی مطرح شد.

این ادعا بعد از معرفی شدن فیلم فرهادی به عنوان نماینده ایران به آکادمی اسکار دوباره مطرح شد و دوباره در همان اتاق کلاب هاوسی خانم مسیح زاده حضور پیدا کرد و تکرار همان داستان زمان جشنواره کن و ... اما در این مباحث آنچه جای آن خالی بود و مسئله را پیچیده می‌کرد این بود که فیلم قهرمان را هنوز کسی ندیده بود و همچنین فیلم مستند آزاده مسیح زاده را.

مسیح زاده


بعد از اکران عمومی فیلم فرهادی باز هم این مبحث مطرح شد و حال هیات مدیره انجمن مستندسازان یک بیانیه‌ای منتشر کرد و نوشت: «بنای ما در انجمن مستندسازان این است که ضمن واکاوی جوانب این ماجرا به تعاریف روشنی درباره‌ی حقوق مولفین و به خصوص مستندسازان برسیم تا مبنای رسیدن به یک چارچوب حقوقی محکم گردد.» از طرف دیگر آزاده مسیح زاده هم فیلم «دو سر برد، دو سر باخت» را بر روی اینترنت قرار داد تا امکان دیده شدن پیدا کند.

بعد از این بیانیه وکیل اصغر فرهادی هم یک پاسخی به ادعاهای مطرح شده مسیح زاده و موارد مطرح شده در این بیانیه داد و ... .

 بعد از دیدن 2 فیلم آنچه در این میان قابل ذکر است که اتفاق اصلی این است که یک زندانی مهریه بعد از یافتن کیفی که مقدار قابل توجهی پول در آن بوده است آنرا به صاحب کیف باز گردانده و مورد تکریم قرار می‌گیرد. این اتفاق در سال 91 رخ داده و در مطبوعات و رسانه‌های سراسری و محلی انعکاس داشته است. از جمله در گزارش تصویری شبکه استانی فارس و همچنین بخش حوادث روزنامه جام جم صفحه 19 مورخ 4 اردیبهشت 1391 و روزنامه خبر مورخ 28 فروردین 1391.

حال یک اتفاق وجود دارد و نگاه چند شخص در زمان‌های مختلف به آن. مثلا گزارشگر شبکه استانی فارس به شکل تولید یک گزارش تلویزیونی در سال 1391 ، آزاده مسیح زاده به شکل ساخت یک فیلم مستند 45 دقیقه‌ای در سال 1393 و اصغر فرهادی با ساخت فیلم سینمایی قهرمان در سال 1399.

بخشی از این پدیده یا رویداد در همه آنها ثابت است اما نگاه و شکل برخورد هر هنرمند با این موضوع کاملا مجزا از هم است.

در فیلم مسیح زاده در سه اپیزود عاقبت موضوع بر پیدا کردن صاحب کیف تمرکز پیدا می‌کند و در نهایت شخص یابنده کیف (زندانی) را از اساس زیر سئوال می‌برد که آیا این ادعایی که مطرح کرده است درست است یا غلط؟ در واقع مسیح زاده قهرمان مورد تکریم قرار گرفته را کاملا زیر سوال برده و به این نتیجه می‌رسد که می‌تواند تمام ادعای او درباره یافتن کیف و عودت آن به صاحب پول دروغ باشد و ...

در فیلم فرهادی اساسا موضوع بر این جنبه تمرکز ندارد، شخصیت زندانی کیفی که محبوبش یافته است را به صاحب آن برمی‌گرداند حال فیلم به این می‌پردازدکه جامعه، نهادهایی چون صداوسیما، زندان، خیریه و ... چگونه از او یک قهرمان می‌سازند و در مرحله بعد کارمند یک نهاد دیگر و انتشار ویدئویی در فضای مجازی و ... چگونه همان قهرمان ساخته شده را به زمین گرم می‌زنند و ...

قهرمان

حال فارغ از این که آن فیلم مستند است (بر اساس شخصیت‌های واقعی دخیل در اتفاق) و این یکی داستانی (با فیلمنامه نگارش شده فرهادی و بازیگران و ...)، اساسا موضوع و درون‌مایه فیلم آزاده مسیح زاده با خوانش و درون‌مایه فیلم فرهادی 2 جهان متفاوت از هم است.

چون اصل این اتفاق در شیراز رخ داده و یک موضوع خاص با یک گستردگی محدود است طبیعتا وقتی مستندی و یک فیلم سینمایی درباره آن ساخته شود در بخشی با همدیگر هم‌پوشانی دارند، چه بسا که فیلم مسیح زاده بر نگاه و نگرش فرهادی در زمان نوشتن فیلمنامه قهرمان هم تاثیر گذاشته باشد اما به عنوان یک ماده تحقیقی و پژوهشی.

جدای از بحث کیفیت فیلم‌ها و ... باید گفت دیدگاهی که مسیح زاده نسب به اتفاق دارد کاملا فرق دارد با نگاهی که فرهادی اتخاذ کرده است. در فیلم «دو سر برد، دو سر باخت» در نهایت حتی اصل قضیه پول پیدا کردن و پس دادن به زیر سوال می‌رود که شاید از اساس همه این اتفاق ساخته و پرداخته ذهن زندانی باشد و در آخر زندانی دوباره به جرم بدهی مالی دوباره به زندان رفته است، اما در فیلم فرهادی این قضیه وجود دارد (رحیم سلطانی کیف پیدا شده را پس داده است) و حال رویکرد افراد و نهادهای مختلف نسبت به ان مورد تحلیل قرار می‌گیرد. در نهایت زندانی تکلیفش با خودش روشن می‌شود و تصمیم درست برای زندگی خودش می‌گیرد، فارغ از نظر و حرف اطرافیان و ... به زندان بر‌می‌گردد.

با رعایت انصاف و دیدن هر دو فیلم می‌توان دید که تا چه اندازه این دو فیلم با همدیگر تفاوت دارند. حال بعد از این مسائل مطرح شده، شکایت ها و ... طبیعتا برای فرهادی و مسیح زاده این اتفاقات نه خوشایند است و نه دست آوردی خواهد داشت، مهمترین قضیه این است که فرهادی بعد از این اتفاقات فیلم بعدیش را می‌سازد و امیدوارم که آزاده مسیح زاده هم همین کار را انجام دهد.
 
بدترین قضیه این است که احساس می‌شود یک تصمیمی گرفته شده تا اصغر فرهادی را  به زمین زد و بر آتش این اتفاقات هم از طرف دست‌های ناپیدای خارج از صحنه هر روز بیشتر بنزین ریخته می‌شود!
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۲۶
در انتظار بررسی: ۳۶
غیر قابل انتشار: ۲
روجا
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۲۴ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
157
60
بله اصغر فرهادی دست به کپی کاری و سرقت ادبی زده است اما پول و پارتی و داشتن وکیل پایه یک !!! و سایت های اینترنتی حق العمل کار و....دارند حق خانم آزاده مسیح زاده بی دفاع را پایمال می کنند .
پاسخ ها
نام
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۸:۴۰ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
روجا جان! کیلومتر که نمیندازه! همینجوری یه چیزی بگو! یه ذره هم تحقیق و بررسی نکن! فقط بگو! چون تو کشور ما کنتور نمیندازه روجاجان
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۸:۲۹ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
کلا متن رو خوندی؟ یا فقط با دیدن عنوان، شروع به عقده گشایی کردی!!!!
هنوز هیچ نهادی رای نداده و حتی انجمن مستندسازان تازه میخواد تحقیقش رو شروع کنه، حکم اعدام صادر کرده خواهر گرامی!!!
شهرام
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۲۷ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
120
43
خوب ازش حمایت میکنید؟ چند تومن برای رپرتاژ آگهی گرفتید؟

اینه که میگم ضعیف‌ترین فیلم اصغر فرهادی بود. فریب اسمش رو نخورید. فیلم ضعیف و توهین به مخاطب بود.
سیاوش
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۴۷ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
121
47
بله! کاملا معلوم است که کپی است اما گروه فشار اصغر فرهادی حق را پایمال خواهند کرد.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۵۸ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
17
76
من از استادای هنرم شنیدم اگه یه اثر هنری رو بتونی بیشتر از ۳۰ درصد تغییر بدی اون اثر هنری جدید هیچ مشکلی از نظر کپی رایت نداره، البته درصد تغییرات رو منتقدین هنر باید نظر بدن.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۰۶ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
17
85
خیلی ساده ست؛ خانومی رو که کسی نمی شناخت، بواسطه این ادعا سرشناس و ترند اینترنت شده...
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۳۶ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
15
75
اتفاقا دستاوردش برای آن خانم این بود که در جامعه اسمش مطرح شد.
چقدر هم شبیه مستندی که ساخته بود!!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۱۷ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
9
50
این اتفاقات تو این زمانه عادی شده . حتی اگه کپی محض باشه بنظرتون پس چرا کسی تا الان اسمی از اون مسنتد و مستند ساز محترمش نشنیده ؟ همین اخبار و حواشی باعث میشه این خانوم مستندساز محترم اندکی کور سوی امید و شناخته شدن براش ایجاد بشه که همین یه برد براش هست .
خیلی از آدما تو دنیا فقط با اینجور حواشی مطرح میشن .
ناشناس
United States of America
۱۹:۲۵ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
23
48
فرهادی کارش درسته.عرصه ی سیمرغ جولانگه حضرات نیست
ناشناس
United States of America
۱۹:۴۹ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
14
40
ملتم دیگه راه معروف شدن و اسم در کردن رو خوب یاد گرفتن. یعنی فقط یه نفر توی کل تاریخ اینکارو کرده و پول پیدا شده رو پس داده که الان فیلم فرهادی شده کپی برداری؟!
بابک
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۱۷ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
7
51
من هیچکدام از دو تا فیلم را ندیدم ولی فکر کنم از یک سوژه مشخص میتوان بارها فیلم و سریال ساخت با نگرشهای متفاوت.
ناشناس
Canada
۲۱:۱۱ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
13
27
کپی کاری در سینما تعریف مشخصی دارد ، اینکه نتیجه و پایان بندی دو تا فیلم متفاوت باشند دلیل بر عدم کپی کاری نیست. خب نتیجه فیلمهای خارجی که در صدا و سیما نشان داده می‌شوند را با هنر دوبله! و صنعت اواژور! کاملا عوض میکنن! خب طبق استدلال این مقاله کار صدا و سیمای ایران هم خیلی شریف و درست هست!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۱۶ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
14
35
اصغر فرهادی پر زور خانم مسیح زاده ضعیف.
اما این فیلم مستند در کارگاه آموزشی اصغر فرهادی ساخته شده است. احتمالا کسی با این موضوع مخالف نیست.
وقتی پروژه ای ، اثری و یا پایان نامه و تزی تحت هدایت استادی ساخته میشود، تحت هر عنوانی که باشد، استاد راهنما بخشی جدا ناپدیر از اثر محسوب میشود.
این که خانم مسیح زاده، بدون اسمی از اصغر فرهادی اثر را پخش کرد، بخودی خود یک جرم و سرقت محسوب میشود.
بنظر میرسه خانم مسیح زاده با این ترفند فقط میخواست اثر خود را بشناساند و پر بیننده سازد. وگرنه اگر ادعای ایشان درست بود، بجای این همه هیاهوی تبلیغاتی و پر کردن تمام فضای تبلیغاتی و خبری از لینک نمایش فیلم خود در یوتیوپ، براحتی میتوانست اسناد خود را به جشنواره کن و یا امروز به جشنواره اسکار ارسال نماید و بعنوان یک سرقت هنری از فیلم قهرمان شکایت نماید.
اینکه چرا این خانم اینکار را انجام نمیدهد و بجای آن یک هیاهوی تبلیغاتی راه اندازی کرده است، پرسشی است که پاسخ آن این داستان را براحتی حل میکند.
در هر حال باید پذیرفت خانم مسیح زاده، بعنوان شخصی که آثار خود را در جشنوارهای مختلف نمایش داده بود، در صورتی که دارای حق بود، براحتی میتوانست از طرق های قانونی ( قوانین بین المللی نه قانون ایران ) میتوانست پیگیری کند.
مطمئنا این بازی که راه افتاد یک بازنده بیشتر ندارد، و آنهم اعتماد استاد به شاگرد و بلعکس است
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۴۲ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
16
39
این کاملا مشخصه ک خانم مسیح زاده خواسته خودش رو‌معروف کنه.
وگرنه کی میرفت مستندشو میدید؟
کی اصلا میشناختش؟
الان همه میگن ازاده مسیح زاده، با مستند دوسربرد دوسر باخت!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۳:۴۴ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۴
33
15
آقای معین فر معلوم است که بنای قابلی هستی، فکر می کنم نام خانوادگیت را به ماله کش تغییر بدی برازنده ات است.
پاسخ ها
ناشناس
| Iran (Islamic Republic of) |
۱۰:۳۸ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
ادب شما بسیار قابل توجه هست. سوای این که این ماجرا چه هست و نیست، حملات بدون علم به فرهادی و ... خیلی تامل برانگیز است. نوع ادبیات مخالفان در زیر این پست، از نوع دوستان ------ است البته.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۱۵ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
7
30
خوب در عالم واقع اتفاقی رخ داده حال چون یکنفر از آن مستندی ساخته نمی تواند بگوید از این به بعد هرکس به این موضوع پرداخت کپی کار من است.
خوب خود ایشان هم همین فیلم را از یک رویداد و شاید هم از خبرها و گزارش های مرتبط با آن حادثه کپی کرده است
بیژن
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۳۵ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
16
5
آقای معبن فر ، این نون ها خوردن ندارد چرا با صغری و کبری چیدن و سفسطه و مغلطه می خواهید یک خانم بی دفاع را در برابر یک مرد مکار اروپا گرد بی وطن شارلاتان ضایع کنید !؟
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۵:۴۸ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
12
4
چماقداران اصغر فرهادی از معین فر گرفته تا این عده که مجنون وار به آن خانم می تازند خوار و سیه روی هستید در پیشگاه خدا و خلق خدا ...
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۵:۵۳ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
12
2
آقای معین فر که اینطور نظرات انتقادی و مستدل از اصغر فرهادی را منتشر نمی کنید .!؟ چقدر برای این خیانت گرفته اید. الهی سرطان بشود .
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۷:۵۶ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
4
3
حسود هرگز نیاسود................ هنرجو دستش به گوشت نمی رسه میگه بو میده.....
ط ق
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۱۱ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
3
7
بنده هم مانند بسیاری از دوستان معتقدم از جریان واقعی می توان بارها فیلم ساخت با نگرش های مختلف .
اصغر فرهادی که شناخته شده است ولی این خانم هم با این ادعا معروف شد .
محمد
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۳۹ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
1
7
تو نظر دادن خیلی با مزه هستیم! اکثرا هیچ کدوم از فیلمها رو ندیدن و فقط ماجرا رو اونجوری که دوست دارن قضاوت میکنن
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۵۷ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
11
6
آقا معین فر ! چند تا سکه از اصغر گرفته اید ؟ شکی نیست که کامنتهای دفاع از اراصغر را هم خودت می نویسید .!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۰۲ - ۱۴۰۰/۰۸/۲۵
12
3
لعنت ابدی بر تو و اجداد نا پاکت باد گاوه معین خر خود فروش ...
چه عواملی سبب شکست رژیم غذایی می‌شوند؟ راز کثیف نادیده؛ دستان ما چگونه بیماری‌ها را انتقال می‌دهند؟ قبل از خواب آب ننوشید اعتیاد به گوشی را با ابزارهای دیجیتال سلامت شکست دهید معنای واقعی زندگی روستایی در روستای یاستی‌قلعه ماهنشان (+عکس) گوشت این پرنده برای مصرف روزانه هیچ هورمون خطرناکی ندارد / شش برابر میگو هم فسفر دارد تمام اقداماتی که قبل سفر با خودرو شخصی باید انجام دهید واکنش یک روحانی به دعوت از "کاظم صدیقی" برای سخنرانی در مراسم شب قدر دانشگاه امام صادق (ع): دهن‌کجی به مردم عاقبت خوشی ندارد! انتخابات آمریکا و یک بازی خراب کن جدی به نام "رابرت کِنِدی" و معاونش خانم شاناهان! (+عکس) امام جمعه سابق لواسان: ساخت مسجد کار شهرداری نیست؛ شهرداری به وظایف اصلی خود بپردازد که درباره آن‌ها به غایت کم کاری می‌کند قتل ۲ نفر در آرامستان یاسوج/ دادستان: علت درگیری اختلاف شخصی دو خانواده بود حمله موشکی حزب الله لبنان به مواضع نظامیان اسرائیل پارک قیطریه و مساجد اطراف (نقشه) آمریکا : به روسیه در رابطه با احتمال وقوع حمله تروریستی هشدار داده بودیم واکنش عجیب دختران بعد از دیدن شهاب حسینی (فیلم)
وبگردی