فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۲۳۸۱
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۵:۲۳ - ۰۵-۰۶-۱۳۸۸
کد ۸۲۳۸۱
انتشار: ۱۵:۲۳ - ۰۵-۰۶-۱۳۸۸

دعوای حافظ و صائب و شهریار بر سر "آن ترک شیرازی"

             
    حضرت حافظ:

    اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
    به خال هندو اش بخشم سمرقند و بخارا را

    و صائب در جواب می گوید:

    هر آنکس چیز می بخشد، ز جان خویش می بخشد
    نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندو اش بخشم سر و دست و تن و پا را

و شهریار در جواب می گوید:

هر آنکس چیز می بخشد بسان مرد می بخشد
نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را
سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند
نه بر آن ترک شیرازی که برده جمله دلها را

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندو اش بخشم تمام روح و اجزا را
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۳۴
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۵:۵۰ - ۱۳۸۸/۰۶/۰۵
0
1
خوش بحال ترک شیرازی !
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۲۵ - ۱۳۸۸/۰۶/۰۵
0
1
خیلی جالب بود.ما ایرانی ها مردمان عجیب و شاید بی نظیری هستیم.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۳۹ - ۱۳۸۸/۰۶/۰۶
0
1
شهریار الکی الکی شهریار نشده که. جواب خوبی داده
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۴۱ - ۱۳۸۸/۰۶/۰۷
0
1
بسیار عالی و جالب
ناشناس
Turkiye
۱۷:۴۳ - ۱۳۸۸/۰۶/۰۹
1
4
اولا که شعرها با ترتیب نادرست نوشته شده و یعنی بیت اول همه آنها با آگر آن ترک شیرازی شروع میشود
دوما این دعوا نیست و ظرافت و شعری مشاعره هست
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۵۷ - ۱۳۸۸/۰۶/۱۱
0
2
عالی بود خداوند همه اسیران خاک مخصوصا این شعرا رادر بهشت برین جای دهد انشاالله
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۰۴ - ۱۳۸۸/۰۶/۱۲
1
3
هر انكس چيز مي بخشد، براي هيچ مي بخشد
نه چون اينها كه مي بخشند و مي خواهند ليلا را
چو عاشق را روا باشد سر و جان را فدا كردن
اگر حتي كه شيرازي نخواهد جمله دل ها را
captcha
چرا بعضی مردان زنان مطلقه را برای ازدواج انتخاب می‌کنند؟؛ واقعیتی که کمتر درباره‌اش حرف می‌زنیم استرس مزمن چگونه ویژگی‌های شخصیتی ما را تغییر می‌دهد؟ داستان کریستینا شِربِک؛ زنی که جیمز باند از روی زندگی آن ساخته شد! اختراع باستانی ایرانی که هنوز مایه شگفتی است(+عکس) ایرانیان چگونه صاحب «نام خانوادگی» شدند؟ سیستم‌عامل زندگی چیست؟ راهنمای جامع مدیریت کارها، عادت‌ها و بار ذهنی سیر را در یخچال نگذارید؛ قانون طلایی نگهداری سیر تنهایی با انزوای اجتماعی فرق دارد؛ کدام یک می‌تواند ما را بیمار کند؟ تفاوت اضطراب کودک‌ با لجبازی و حساسیت/ کودک مضطرب را سرزنش نکنید نشانه‌های زودهنگام افسردگی فرزندان که والدین نادیده می‌گیرند ایرانیان قدیم‌ها چطور عاشق می‌شدند؟ مردم ری در برابر لشکر اسکندر مقدونی/ نخستین نبرد شهری سازمان‌یافته مقابل قدرتمندترین لشکر جهان باستان سالانه چند هواپیمای مسافربری در جهان اسقاط می‌شود؟ + طول عمر و معیارهای بازنشستگی وقتی هیچ‌چیز عادلانه نیست؛ سختی‌های زندگی چگونه جهان‌بینی ما را بازسازی می‌کنند؟ سقوطِ معمارِ ساواک؛ چرا تیمور بختیار از نمادِ قدرت به مخالفِ دربار تبدیل شد؟