فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۱۱۰۵
تعداد نظرات: ۳ نظر
تاریخ انتشار: ۲۰:۳۹ - ۰۷-۰۵-۱۴۰۱
کد ۸۵۱۱۰۵
انتشار: ۲۰:۳۹ - ۰۷-۰۵-۱۴۰۱
در باغ ادبیات ایران – 11

«سیل» در تاریخ بیهقی

«سیل» در تاریخ بیهقی
پاسی از شب بگذشته سیلی در رسید که اقرار دادند پیرانِ کهن که بر آن جمله یاد ندارند. و درختِ بسیار از بیخ بِکنده می‌آورد و مغافضه [به ناگاه گرفتن] در رسید، گلّه‌داران بجَستند و جان گرفتند...

   عصر ایران؛ سروش بامداد- مهم ترین خبر روز که جان شماری از هم میهنان را در جنوب و مرکز ایران یا در همین فیروزکوه نزدیکی تهران و امام زاده داوود گرفته و باغ ها و مزارعی را بلعیده و خسارات فراوان وارد ساخته و انسان هایی را ناپدید کرده سیل است.

  بی مناسبت نیست که در سلسله گفتارهای «در باغ ادبیات ایران» سری به تاریخ بیهقی بزنیم و در فصلی ذیل «ذکر السّیل» و بخشی که با نکته سنجی و انتخاب تارگردان کانال تلگرامی دکتر شفیعی کدکنی انتخاب شده است:

  «‌روز شنبه نهم ماهِ رجب میان دو نماز، بارانَکی خُرد خُرد می‌بارید چنان که زمین، تَر‌گونه می‌کرد و گروهی از گله‌داران در میان روز غزنین فرود آمدند.


  هرچند گفتند از آنجا برخیزید که مُحال بوَد بر گذرِ سیل بودن، فرمان نمی‌بردند، تا باران قوی‌تر شد، کاهل‌وار برخاستند و خویشتن را به پای آن دیوار‌ها افگندند.


   و آن هم خطا بود، که بر راهِ گذر سیل بودند.


   پاسی از شب بگذشته سیلی در رسید که اقرار دادند پیرانِ کهن که بر آن جمله یاد ندارند. و درختِ بسیار از بیخ بِکنده می‌آورد و مغافضه [به ناگاه گرفتن] در رسید، گلّه‌داران بجَستند و جان گرفتند.


  بسیار کاروان‌سرای که بر رستهٔ وی بود ویران کرد و بازار‌ها همه ناچیز شد و آب تا زیرِ قَلعَت آمد.


   و این سیل بزرگ مردمان را چندان زیان کرد که در حسابِ هیچ شمارگیر نیاید.


   و از چند ثقهٔ زاولی شُنودم که پس از آنکه سیل بنشست، مردمان زر و سیم و جامهٔ تباه‌شده می‌یافتند، که سیل آنجا افگنده بود، و خدای عزَّ و جل تواند دانست که به گرسنگان چه رسید از نعمت.»


تاریخ بیهقی، به تصحیح دکتر محمدجعفر یاحقی، مهدی سیدی/ صفحات 259 تا 261

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۳
در انتظار بررسی: ۱
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Hong Kong
۲۱:۲۵ - ۱۴۰۱/۰۵/۰۷
0
2
چقدر واژه‌ی فارسی که جالبترینشون برای من واژه‌های:
خُردخُرد، ترگونه، شمارگیر (حسابدار)، بارانک (بارانی تندتر از نم‌نم)، و .... خدابیامرزدشان.
ناشناس
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
۰۱:۴۶ - ۱۴۰۱/۰۵/۰۸
0
0
زمان بهقی هم طرح صیانت نداشتند
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۵۱ - ۱۴۰۱/۰۵/۰۸
0
0
آن زمان هم دست انسان در کار بود و جزو بلایای طبیعی نبود؟؟!!
زنگ خطر برای قاره سیاه؛ یک اقیانوس جدید در حال شکل‌گیری است عکس یادگاری «توپچی‌ها» در دوران ناصرالدین شاه تعریق بیش از حد؛ علامتی که خبر از یک بیماری می‌دهد وقتی تاج از شاه مهم‌تر بود! (+عکس) تولید گوشی‌های هوشمند چگونه باعث تشدید شیوع ویروس مرگبار ابولا می‌شود؟ همه‌چیز درباره J-35A، جنگنده نسل پنجم چین؛ رقیبی واقعی برای F-35 یا پروژه‌ای پرابهام؟ تکلیف سرمربی جدید استقلال هفته آینده مشخص می‌شود چمران: در ساختمان‌های بلند مرتبه پناهگاه احداث می‌شود برج پرایس؛ تنها آسمان‌خراش فرانک لوید رایت مشهور در آمریکا (+فیلم و عکس) ادعای ترامپ: 5 کشور منطقه خواهان توقف جنگ بودند ادعای سی‌ان‌ان: آمریکا هیچ موشک ایران به سمت اسرائیل را رهگیری نکرد رئیس‌ جمهور لبنان: به دنبال ایجاد روابطی خوب با ایران هستیم فارس: جنگنده‌های اسرائیلی بدون ورود به آسمان ایران از خارج از مرزهای کشور حملات خود را انجام دادند گوشی 20 سال پیش نوکیا چگونه هنوز هم زیبا به نظر می رسد! (+عکس) اتهامات سنگین اخلاقی علیه مالک باشگاه وستهام