تاریخ:
طرز تهیه شام سریع و خوشمزه با کدو و تخم مرغ قرآن مطلوبترین هدیه کریسمس در دانمارک
ترجمه دانمارکی قرآن کریم به صورت پیشرفته بیشترین هدیه ای است که دانمارکیها به مناسبت کریسمس خواهان آن هستند.
در پی انتشار کاریکاتورهای جنجال برانگیز رسانه های دانمارکی، اهتمام دانمارکیها به آموزه های اسلام و قرآن افزایش یافت، از سوی دیگر ترجمه پیشرفته قرآن به زبان دانمارکی منجر شد که آنها خواستار "قرآن کریم" به عنوان بهترین و مطلوبترین هدیه در کریسمس شوند.
به گزارش مهر از محیط، ترجمه دانمارکی قرآن کریم به صورت پیشرفته بیشترین هدیه ای است که دانمارکیها به مناسبت کریسمس خواهان آن هستند.
یکی از روزنامه های دانمارک اعلام کرد: قرآن اینک به هدیه ای مطلوبی تبدیل شده که دانمارکیها به منظور اهتمام به کتاب مقدس مسلمانان برای عید کریسمس خواستار آن هستند.
این در حالی است که طی حدود یک ماه 5 هزار نسخه از ترجمه جدید قرآن به زبان دارنمارکی به فروش رسید و قرآن به زبان دانمارکی دومین رتبه را در فروش بهترین کتاب ادبی به خود اختصاص داد.
یورگن باک سیمونسن کارشناس دین اسلام گفت: اهتمام به مسئله قرآن کریم پس از ترسیم کاریکاتورهای جنجال برانگیز در روزنامه دانمارکی در سپتامبر سال 2005 منجر به اعتراض مسلمانان شد. از این رو ترجمه قرآن به زبان دانمارکی از سوی مستشرق غیر مسلمان با هدف تفهیم اسلام به دانمارکیها انجام گرفت.
روزنامه "سفیر" لبنان در این خصوص اعلام کرد: تلاش برای ترجمه قرآن به زبان دانمارکی خواندن قرآن را برای مردم کشور دانمارک سهل و آسان می کند، چرا که مترجم ترجمه دقیق و جامعی از قرآن ارائه کرده است .
آیلین ولف در ترجمه قرآن به زبان دانمارکی به دو ترجمه آلمانی و انگلیسی آن نیز مراجعه کرده است و هیچ مشکلی در ترجمه قرآن برای فهم آن از سوی غیر مسلمانان وجود ندارد. این ترجمه برای نسل جدید مسلمانان دانمارک بسیار مفید بوده و به تبیین آموزه های اسلام و تفهیم این دین در دانمارک کمک می کند.
آیلین ولف از سه سال پیش به ترجمه قرآن و آیات آن اقدام کرد تا بتواند در راستای بهبود رابطه با جهان اسلام فعالیتی ارزنده ارائه دهد.
از سال 1967 که برای نخستین بار قرآن کریم به زبان دانمارکی ترجمه شد، این اولین بار است که قرآن از سوی یک شرق شناس دانمارکی به زبان مردم این کشور ترجمه می شود.
لینک کوتاه: کپی لینک
هشدار مسکو به کییف درباره حملات تلافیجویانه شدیدتر ۲ جوان بابلسری در دریای خزر غرق شدند علت ارسال پیامکهای ناخواسته به کارفرمایان تأمین اجتماعی مشخص شد آلمان: جنگ غیرمسئولانه ترامپ علیه ایران برای ما هزینه داشته است حاشیه مراسم بدرقه میلیونی؛ توهین به رئیس ستاد تشییع چند قدم با مردم مبعوثشده در جاده مخصوص کرج واکنش سازمان ملل به تعلیق کارت قرمز بازیکن آمریکا: ورزش هرگز نباید سیاسی شود مداخله سیاسی در فیفا؛ مهاجم تیم ملی آمریکا چگونه بخشیده شد؟ پاکستان نقش میانجی در بحران لیبی را بر عهده میگیرد مجید عیدی به پرسپولیس پیوست مسدود شدن کندوان از جنوب به شمال امشب تعطیلی ادارات لرستان در روز سهشنبه ۱۶ تیرماه محسن رضایی: شعار خونخواهی مردم به خشم مقدس علیه دشمن تبدیل شد دریاچه شاگان (چاگان)؛ میراث هولناک آزمایش های اتمی و آب های رادیواکتیو در قزاقستان (+فیلم و عکس) تاریخ سازی در جام جهانی 2026؛ تمام رکوردهایی که تا این لحظه شکسته شده اند!