.png "عصر ایران")
۰۹ بهمن ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۹ بهمن ۱۴۰۴ - ۲۲:۳۹
خلق جنگل یخی در یک اقامتگاه کوهستانی 
درس دوازدهم
نمایش ۴۰ نسخه قدیمی قرآن در روسیه
در نمایشگاه قرآنهای مسکو -حقیقت جمیل - Moscow Qurans The Truth of the most Beautiful، چهل نسخه منحصر به فرد از قرآن مربوط به سدههای دهم تا نوزدهم از مجموعههای مختلف در معرض نمایش عموم قرار دارد.
موزه دولتی هنرهای شرقی واقع در مسکو، نمایشگاه بزرگی از نسخههای قدیمی قرآن را به مناسبت ۱۱۰۰اُمین سالگرد پذیرش اسلام توسط Volzhskaya Bulgaria (جمهوری تاتارستان امروزی) در روسیه دایر کرده است.
به گزارش ایرنا، در نمایشگاه قرآنهای مسکو -حقیقت جمیل - Moscow Qurans The Truth of the most Beautiful، چهل نسخه منحصر به فرد از قرآن مربوط به سدههای دهم تا نوزدهم از مجموعههای مختلف در معرض نمایش عموم قرار دارد.
این نسخهها، از پیشرفت هنر نسخهبرداری قرآن در طول تقریباً ۱۰۰۰ سال در گستره وسیعی از جهان - از مغرب تا کشمیر، از منطقه ولگا تا ایران و از هند تا داغستان (روسیه) حکایت دارد.
نسخههای قدیمی قرآن توسط موزه دولتی هنرهای شرقی، بنیاد مارجانی(Marjani Foundation)، کتابخانه دولتی روسیه، مؤسسه شرقشناسی آکادمی علوم روسیه، کتابخانه دانشگاه مسکو، وزارت خارجه فدراسیون روسیه، بایگانی آکادمی علوم روسیه، کتابخانه دانشگاه دولتی لومونوسوف مسکو و کتابخانه دولتی روسیه برای ادبیات خارجی در این نمایشگاه عرضه شدهاند.
موزه هنرهای شرقی مسکو به عنوان مهمترین موزه هنر کشورهای شرق جهان دارای مجموعه بزرگی از هنر چین، ایران، هند، ژاپن، کره و قفقاز است.
رنات اسلئاموف معاون رئیس اداره مسلمانان در امور آموزش و علوم فدراسیون روسیه، این نمایشگاه را رویدادی بسیار مهم خواند.
نخستین قرآن در روسیه در سال ۱۷۸۷ با فرمان امپراتور کاترین کبیر منتشر شد.
برای نخستین بار پیوتر واسیلیویچ پوستینکوف قرآن را از روی ترجمه فرانسوی دوریه برگرداند و در ۱۷۱۶ در سن پترزبورگ در ۳۵۰ صفحه منتشر شد.
میخائیل ایوانویچ وروکین در ۱۷۹۰ ترجمه جدیدی از قرآن را بر اساس ترجمه آندره دوریه در دو جلد در سن پترزبورگ منتشر کرد. ویژگی ترجمه او ادبی بودن آن است تا جایی که این ترجمه در شمار آثار ادبی روسیه قرار داشت و حتی بر آثار الکساندر پوشکین تأثیر گذارده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
ترامپ: پوتین با توقف یکهفته ای بمباران اوکراین موافقت کرد پیکر هزار سرباز اوکراینی و ۳۸ نظامی روس مبادله شد اوج تنش میان ایران و اروپا / اتحادیه اروپا، سپاه را در فهرست گروه های تروریستی قرار داد / عراقچی: نمایش تبلیغاتی است/ اتحادیه اروپا: تحریم وزیر کشور، دادستان کل کشور و ... / احضار سفیر آلمان به وزارت خارجه ایران وزارت بهداشت: ۱۵۰ نفر از مصدومان وقایع اخیر همچنان در آیسییو بستری هستند روسیه: آماده میانجی گری بین ایران و اسراییل هستیم کولاک برف در آزاد راه تهران - شمال ؛ پرهیز از سفر غیر ضرور رسایی: سفر عراقچی به ترکیه هیچ توافقی به دنبال ندارد / دل خوش نکنید؛ این بوی کباب نیست، خر داغ میکنند پزشکیان: اجازه نخواهیم داد همانند تجارب گذشته، در حین مذاکره مورد تهدید یا تعرض قرار بگیریم ترامپ به خواننده معروف پاپ کارت طلایی داد تزریق گسترده ارز توسط بانک مرکزی به صرافیهای فردوسی/ دلار در کمتر از یک ساعت ۱۰ هزار تومان ارزان شد یک اثر معماری دیدنی از پیتر وومرزلی (+عکس) اتحادیه اروپا سپاه را در لیست گروههای تروریستی قرار داد گاز چاه، جان 2 مقنی را گرفت عراقچی: اروپا سرگرم دمیدن در آتش بحران است آنها فقط میخواستند فوتبال ببینند اما تصادف کردند و مردند