۰۱ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۱ دی ۱۴۰۴ - ۰۱:۱۵
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۷۶۳۵۸
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۰۰:۰۵ - ۱۵-۱۱-۱۴۰۱
کد ۸۷۶۳۵۸
انتشار: ۰۰:۰۵ - ۱۵-۱۱-۱۴۰۱

امروز با حافظ : اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را

امروز با حافظ : اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را

اگر آن تُرک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هِندویَش بخشم سمرقند و بخارا را

بده ساقی مِیِ باقی که در جنت نخواهی یافت
کنار آب رُکن آباد و گُلگَشت مُصَلّا را

فَغان کاین لولیانِ شوخِ شیرین‌کار شهرآشوب
چنان بردند صبر از دل که تُرکان خوان یغما را

ز عشق ناتمام ما جمال یار مُستَغنی است
به آب و رنگ و خال و خط چه حاجت روی زیبا را؟

من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم
که عشق از پردهٔ عصمت برون آرد زلیخا را

اگر دشنام فرمایی و گر نفرین، دعا گویم
جواب تلخ می‌زیبد، لب لعل شکرخا را

نصیحت گوش کن جانا که از جان دوست‌تر دارند
جوانان سعادتمند پند پیر دانا را

حدیث از مطرب و مِی گو و راز دَهر کمتر جو
که کس نگشود و نگشاید به حکمت این معما را

غزل گفتی و دُر سفتی، بیا و خوش بخوان حافظ
که بر نظم تو افشاند فلک عِقد ثریا را

 امروز با حافظ : دارم از زلفِ سیاهش گِله چندان که مَپرس

ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۷
در انتظار بررسی: ۴
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۳۲ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۵
5
6
هر آنکس چیز می بخشد زمال خوبش می بخشد
نه چون حافظ که می بخشد سمرفند و بخارا را
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۴۳ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۵
5
11
به به
دست مریزاد عصرایران
دیشب درحال مطالعه بخش هایی از تاریخ ایران در زمان شکوفایی خراسان بزرگ بودم (دوران اوج نیشابور توس مرو خوارزم سمرقند بخارا .....) و زیر لب این غزل زیبای حضرت حافظ را زمزمه میکردم.....
چه تقارن جالبی شد
پاسخ ها
راحیل
| Iran (Islamic Republic of) |
۰۷:۳۸ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
هر آنکس چیز می بخشد زمان خوبش می بخشد
همانطور که حافظ می‌بخشد سمرقند و بخارا را
راستی
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۲۳ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
2
8
در ره عشق و قصه عاشقان هزاران بخشش،،،،،،چون‌حافظ عاشق که‌بخشید‌سمرقندو‌بخارارا،،
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۶:۱۲ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
0
0
بسیار زیبا....
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۳۹ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۶
0
0
بخشش زیاد توقع وتوهم میاره...
گاهی باید نبخشید تا ارزشها پررنگ تر بشه وخوب و بد از هم مشخص بشه...
حافظ اگه تو دوره ما بود واین همه نامهربانی میدید قطعاً به ذهن خودش اجازه نمیداد چنین غزل زیبایی بسراید...
یوسف
United States of America
۰۰:۵۰ - ۱۴۰۱/۱۱/۱۷
1
0
اگر ان ترک شیرازی بدست ارد دل ما را به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را هر ان کس که چیز میبخشد بسان مرد میبخشد ن چون سائب و غیره که میبخشد سر و دست و تن و پا را سر و دست و تن و پارا به خاک گور میبخشند ن بر ان ترک شیرازی که برده جمله دل هارا
قصه‌های نان و نمک(76)/ تقدیم سرطان در فنجان! مقایسه اعتماد اجتماعی در ۲۵ کشور جهان (+ اینفوگرافیک) امیر حسین رستمی: بیژن بنفشه خواه را از مجلس ترحیم پدرم اخراج کردند مجید واشقانی: توبه سید جواد هاشمی امکان ندارد پذیرفته شود خاطره ویشکا آسایش از سیلی زدن به صورت رضا عطاران نگاهی به ۱۰ فرودگاه بزرگ جهان در ۲۰۲۵ با بیش از ۷۰ میلیون مسافر (+تصاویر) قدیمی‌ترین عکس از جشن یلدای ایرانیان محمد اسلامی: تصویر ذهنی مردم و جامعه نخبگانی باید نسبت به سازمان انرژی اتمی ایران تغییر کند محمود عباس: آماده‌ایم با همه نیروهای جامعه اسرائیل همکاری کنیم اعتراض به مصوبات پشت درهای بسته؛ درخواست تشکل‌های تصویری از رئیس‌جمهور برای توقف یک ابلاغ جنجالی سازمان ملل: آتش بسی وجود ندارد / ادامه بمباران غزه از سوی اسرائیل سناتور آمریکایی: احتمال کمی برای خلع سلاح حماس وجود دارد مانور قدرت مراکش در افتتاحیه جام ملت‌های آفریقا؛ رباط آماده میزبانی از جام جهانی شد (+عکس) سقوط شیاطین سرخ در قلعه ویلاپارک؛ استون‌ویلا مچ منچستریونایتد را خواباند بایرن مونیخ دست‌بردار صدر نیست؛ پیروزی ۴ گله شاگردان کمپانی در هفته پانزدهم بوندس‌لیگا
نظرسنجی
طنز «مهران مدیری» را بیشتر دوست دارید یا طنز «رضا عطاران» را؟