فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۸۲۰۱۵
تاریخ انتشار: ۱۹:۲۹ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۱
کد ۸۸۲۰۱۵
انتشار: ۱۹:۲۹ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۱

عبدالله انوار، نویسنده و مترجم درگذشت

عبدالله انوار، نویسنده و مترجم درگذشت
عبدالله انوار به سال ۱۳۰۳ در تهران متولد شده بود. پدرش سید یعقوب انوار شیرازی از روحانیون متجدد و از بزرگان انقلاب مشروطه ایران بود. نام خانوادگی آنان نیز از کتاب «انوار نعمانیه»، اثر سیدعبدالله جزایری، پدربزرگ عبدالله انوار گرفته شده بود.

 عبدالله انوار، نویسنده، مترجم، محقق و مصصح سرشناس کشور، در منزل شخصی به تاریخ امروز پنجشنبه ۱۸ اسفند درگذشت. این پژوهشگر پس از یک دوره بیماری سنگین و درمان در بیمارستان به منزل خود بازگشته بود که بر اثر کهولت سن  و در ۹۸سالگی درگذشت.

به گزارش مهر، عبدالله انوار به سال ۱۳۰۳ در تهران متولد شده بود. پدرش سید یعقوب انوار شیرازی از روحانیون متجدد و از بزرگان انقلاب مشروطه ایران بود. نام خانوادگی آنان نیز از کتاب «انوار نعمانیه»، اثر سیدعبدالله جزایری، پدربزرگ عبدالله انوار گرفته شده بود.

بنابر این گزارش انوار از خادمان فرهنگ ایران زمین بود که در زمینه‌های متعدد حکمی تبحری خاص داشت. بسیاری از نسخ مهم حکمت و فلسفه اسلامی، به دست او احیا و شرح شدند که این میان شرح آثار فارابی و ابن سینا از اهمیت خاصی برخوردارند. تعلیقات او بر اساس الاقتباس خواجه نصیرالدین طوسی نیز مشهور است.

او در زمینه ترجمه نیز دست داشت و آثار مهمی را از فلسفه‌های شرق و غرب، از جمله آثاری از ویتگنشتاین و برگسون ترجمه کرد.

وی همچنین فهرست نویس بود. و در طی ۲۰سال مدیریت بر بخش نسخ خطی کتابخانه ملی ۱۰ دوره فهرست کتاب‌های خطی به عربی و فارسی منتشر کرد. او در تهران‌شناسی هم محل رجوع محققان و رسانه‌ها بود. 

ارسال به دوستان
captcha
سفیر ایران در مسکو: آمریکا تلاش می‌کند فاجعه مدرسه میناب را پشت بیانیه‌های سیاسی پنهان کند سیدحسن خمینی: فردا لبنان و سوریه تنها هدف صهیونیست‌ها نخواهند بود محسن نامجو پس از ۲۰ سال به ایران بازگشت محسن رضایی: آمریکا شرارت کند بلایی سرشان می‌آوریم که در تاریخ ثبت شود عراقچی: بازگشت تنگه هرمز به قبل از ۹ اسفند، بدون توجه به واقعیات موجود ممکن نیست کافه خواهر بابک زنجانی پلمب شد عراقچی در دیدار نخست وزیر قطر: وضعیت منطقه منحصرا نتیجه تجاوز نظامی آمریکا و اسرائیل است تداوم جریان مستندسازی جنایت‌های جنگ از سوی هلال‌احمر زندگی «قصاب بوسنی» در ۸۴ سالگی به پایان رسید قالیباف خطاب به وزیر خزانه داری آمریکا: تمام اعتبارت در معرض خطر است و امپراتوری آمریکا روبه‌زوال قرار گرفته ترامپ: نمی‌خواهیم با ایران مذاکره کنیم؛ گزینه نظامی کنار گذاشته نشده است فرود اضطراری موفق بالگرد اورژانس فارس با مهارت خلبان ترامپ نام «دریاچه انتاریو» را به«دریاچه آمریکا» تغییر داد/ ترامپ: اسم یک اقیاموس را هم عوض می کنیم! سفیر پیشین ایران در کویت: فرسایشی شدن شرایط موجود به نفع ایران نیست/ قطر به تنهایی توان باز کردن گره مذاکرات را ندارد دستور ویژه دادستان تهران برای تعیین تکلیف پرونده‌های ارزی و تراستی