۲۹ فروردين ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۹ فروردين ۱۴۰۴ - ۱۴:۱۵
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۹۶۶۴۱
تاریخ انتشار: ۱۱:۳۵ - ۱۴-۰۴-۱۴۰۲
کد ۸۹۶۶۴۱
انتشار: ۱۱:۳۵ - ۱۴-۰۴-۱۴۰۲

رمزگشایی از خط میخی هخامنشیان با هوش‌ مصنوعی

رمزگشایی از خط میخی هخامنشیان با هوش‌ مصنوعی
قدیمی ترین اثر ادبی باقی مانده، حماسه گیلگمش، که در سال 1853 کشف شد، بیش از 4000 سال پیش به زبان اکدی با خط میخی نوشته شده است که امید وی رود با هوش مصنوعی ترجمه شود.

رمزگشایی زبان ها و متون باستانی برای نسل ها چالشی برای باستان شناسان بوده است. اکنون، محققان از هوش مصنوعی برای ترجمه سریع متون و زبان های باستانی به انگلیسی - از جمله خط میخی باستانی و هیروگلیف مصری- استفاده می کنند.

به گزارش خبرآنلاین، در گزارش جدید آکسفورد آکادمیک، گروهی از توسعه‌دهندگان هوش مصنوعی نحوه استفاده از پردازش زبان طبیعی (NLP) را برای ترجمه لوح‌های خط میخی از اکدی به انگلیسی توضیح می‌دهند.

خط میخی حکاکی شده روی سنگ

رمزگشایی از خط میخی هخامنشیان با هوش‌ مصنوعی

در این گزارش آمده است: «صدها هزار لوح گلی که به خط میخی حک شده اند، تاریخ سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و علمی بین النهرین باستان را مستند می کنند. با این حال، بیشتر این اسناد به دلیل تعداد زیاد و تعداد محدودی از کارشناسان که قادر به خواندن آنها هستند، ترجمه نشده و غیرقابل دسترسی باقی می‌مانند.»

اما استفاده از هوش مصنوعی برای خواندن متن قدیمی به سادگی اجرای یک تصویر از طریق یک افزونه ChatGPT نیست.

گای گوترز، یکی از نویسندگان این گزارش، در مصاحبه ای به Decrypt گفت: «چالش اصلی ما فقدان حجم زیادی از داده ها است. تنها مقدار کمی از داده‌ها وجود دارد که می‌توانید برای آموزش مدل‌ها استفاده کنید؛ ما توانستیم به ده‌ها هزار نمونه برسیم.»

نمونه ای از خط میخی

خط میخی

گوترز گفت: "اکدی زبان بسیار مهمی است. این زبان رایج در خاورمیانه قدیم و بین النهرین بود." مردم در بین النهرین به زبان های مختلفی صحبت می کردند و از زبان اکدی برای برقراری ارتباط استفاده می کردند.

در همین حال، خط میخی حدود 3400 سال قبل از میلاد به وجود آمد و یکی از اولین سیستم های نوشتاری است که برای ثبت چندین گویش باستانی از جمله سومری، اکدی، هیتی، آرامی و پارسی باستان استفاده می شد.

قدیمی ترین اثر ادبی باقی مانده، حماسه گیلگمش، که در سال 1853 کشف شد، بیش از 4000 سال پیش به زبان اکدی با خط میخی نوشته شده است.

در ماه مه، یک تیم تحقیقاتی ایتالیایی مقاله‌ای منتشر کرد که در آن جزئیات چگونگی استفاده از هوش مصنوعی برای شناسایی مکان‌های باستانی برای اکتشافات باستان‌شناسی در دشت‌های سیل‌آلود بین‌النهرین را شرح می‌داد. در اوایل این ماه، محققان از هوش مصنوعی برای کشف ژئوگلیف های نازکا، حکاکی های انسان و حیوانات در پرو استفاده کردند.

منبع: decrypt

برچسب ها: خط میخی ، هوش مصنوعی
ارسال به دوستان
مدیرعامل توانیر: برنامه دقیقی برای عبور از بحران ناترازی داریم برگزاری رژه دریایی ارتش در بندرعباس/ چتربازان ارتش به پرواز درآمدند حل مشکل صدور کارت های ملی تا ۱۴۰۵ روبیو: آمریکا از توافق صلح روسیه و اوکراین در صورت عدم پیشرفت فوری کنار می‌کشد زمان واریز یارانه نقدی دهک‌های چهارم تا نهم مرگ ۳۴ بیمارِ مبتلا به تب زرد در کلمبیا و اعلام وضعیت اضطراری وزیرخارجه امریکا: [اروپایی ها] باید به‌زودی یک تصمیم مهم درباره بازگرداندن تحریم ها (اسنپ بک) بگیرند سازمان انرژی اتمی: به اظهارات اخیر گروسی درباره میزان مواد غنی‌شده ۶۰ درصدی ایران اعتراض شد استانی شدن اجاره بهای واحدهای مسکونی و انتظار برای کنترل قیمت‌ها رسانه اسرائیلی «والا»: سفر رئیس موساد و یک وزیر اسرائیلی به پاریس برای دیدار با ویتکاف بلومبرگ: مذاکره آمریکا با نیروهایی در یمن برای عملیات زمینی علیه حوثی ها ادعای خبرنگار آمریکایی: سعودی ها به دنبال تدارک دیدار پزشکیان و ترامپ در عربستان «وحید تاج» از حضور بر صحنه اجرا منع شد واژگونی اتوبوس مدرسه در «کارولینای جنوبی» قربانی گرفت ریشه ناترازی ها: بی توجهی به نظر مردم