فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۰۲۷۶۸
تعداد نظرات: ۴ نظر
تاریخ انتشار: ۰۸:۴۳ - ۱۸-۰۶-۱۴۰۲
کد ۹۰۲۷۶۸
انتشار: ۰۸:۴۳ - ۱۸-۰۶-۱۴۰۲

با سعدی در گلستان؛ باب اول حکایت هشتم: نبینی که چون گربه عاجز شود/ برآرد به چنگال چشم پلنگ (+صدا)

با سعدی در گلستان؛ باب اول حکایت هشتم: نبینی که چون گربه عاجز شود/ برآرد به چنگال چشم پلنگ (+صدا)
هرمز را گفتند وزیران پدر را چه خطا دیدی که بند فرمودی گفت خطایی معلوم نکردم و لیکن دیدم که مهابت من در دل ایشان بی کران است.

عصر ایران؛ گلستان خوانی ــ هرمز را گفتند وزیران پدر را چه خطا دیدی که بند فرمودی؟ گفت: خطایی معلوم نکردم و لیکن دیدم که مهابت من در دل ایشان بی‌کران است و بر عهد من اعتماد کلی ندارند. ترسیدم از بیم گزند خویش، آهنگ هلاک من کنند. پس قول حکما را کار بستم که گفته‌اند:

حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

از آن که‌از تو ترسد، بترس ای حکیم

وگر با چون‌او صد بر‌آیی به جنگ

از آن مار بر پای راعی زند

که ترسد سرش را بکوبد به سنگ

نبینی که چون گربه عاجز شود

برآرد به چنگال، چشم پلنگ؟

-------------------------------------------------------------------------------

توضیح: هر چند معنی حکایت روشن است ولی به طور اختصار می توان گفت سعدی بر این باور است که ترس زیاده از حد می‌تواند برای آن که ترس ایجاد کرده دردسر ایجاد کند.

همچون وزیرانی که از شدت ترس شاید بر امیر بشورند تا بلایی بر سر آنان نیاورد. یا اگر مار به چوپان نیش می‌زند در واقع به خاطر این ترس است که چوپان سر او را به سنگ بکوبد و بکشد. از ترس کشته شدن به دست شبان پیش‌دستی می‌کند و خود نیش می‌زند یا گربه چون از پلنگ می‌ترسد به او حمله می‌کند تا چشم او را درآورد. ( ترس از این که بلایی بر سر شخص آید نوعی جسارت می‌دهد که پیش‌دستی کند.)

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: سعدی ، گلستان ، حکایت
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۴
در انتظار بررسی: ۸
غیر قابل انتشار:
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۱۰ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
0
5
حداقل یک نمونه تاریخی داریم که مصداق این حکایت است. سلطان مسعود غزنوی غزها را شکست داده بود. غزها درخواست کردند که به آن ها امان دهد. سلطان مسعود نپذیرفت و غزها که کار را بر خود گران دیدند بر سپاه او حمله بردند و او را کشتند.
امیر
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۰ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
1
7
رحمت‌الله‌علیه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۲۱ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
0
5
خوب معنی چی میشه ؟
عصر ایران در پایین حکایت چند سطر آوردیم. منظور سعدی این است که ترس زیاد گاهی به فرد ترسیده جسارت می دهد تا پیش دستی کند.
ناشناس
United Arab Emirates
۱۳:۰۴ - ۱۴۰۲/۰۶/۱۸
1
14
خدا رحمت کند شیخ اجل سعدی شیرازی را که هر سخنی که فرموده درسی و یا عبرتی است برای تمام مردم جهان در تمام اوقات.
captcha
سرپرست وزارت نفت به اظهارات آمریکا درباره وضعیت سوخت ایران پاسخ داد آلمان و ژاپن برای توسعه جنگنده نسل آینده وارد بررسی همکاری مشترک شدند معاون رئیس‌جمهور: استفاده از داوران زن در VAR فوتبال بانوان را پیگیری می‌کنیم ۱۴ درصد جمعیت ایران به دیابت مبتلا هستند پیروزی ۲ بر یک نونهالان ایران مقابل چین در حضور رئیس فیفا پرسپولیس برنده اولین دربی زنان تهران شد؛ استقلال ۸ امتیاز عقب افتاد مرد افغان با ۵۸ فرزند؛ پدری که گاهی نام بچه‌هایش را فراموش می‌کند چرا اعلام قطعی نتایج انتخابات اسراییل زمان‌بر است و چه کسی نخست وزیر می شود؟ روسیه 12 جنگنده سوخو 35 به اتیوپی تحویل داد؛ آن هم زودتر از موعد مقرر / ایران همچنان منتظر است! مجری زن تلویزیون: شجاعانه از مسوولان مطالبه‌گر باشیم حتی اگر تذکر بگیریم هشدار پلیس درباره قرص‌های لاغری حاوی شیشه و خطرات مصرف گل پخش زنده مسابقات کشتی آزاد قهرمانی جهان از شبکه سه برخورد مرگبار دو قطار سریع‌السیر در اسپانیا؛ شمار قربانیان به ۵۰ نفر رسید روسیه: ازسرگیری بازرسی‌های هسته‌ای در ایران به تضمین امنیت نیاز دارد آیزنکوت جام زهر را سر می‌کشد؟ / بحران تشکیل دولت در اسرائیل؛ خطوط قرمز انتخاباتی علیه رهبران احزاب