۱۱ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۱ دی ۱۴۰۴ - ۱۱:۵۴
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۰۵۶۹۷
تعداد نظرات: ۵ نظر
تاریخ انتشار: ۰۸:۰۰ - ۰۳-۰۷-۱۴۰۲
کد ۹۰۵۶۹۷
انتشار: ۰۸:۰۰ - ۰۳-۰۷-۱۴۰۲

با سعدی در گلستان؛ باب اول/ حکایت دهم: بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی (+صدا)

با سعدی در گلستان؛ باب اول/ حکایت دهم: بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی (+صدا)
آن گه مرا گفت از آن جا که همت درویشان است و صدق معاملت ایشان خاطری همراه من کنید که از دشمنی صعب اندیشناکم. گفتمش بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی.

عصر ایران؛ گلستانْ‌خوانی- بر بالین تربت یحیی پیغامبر علیه‌السلام معتکف بودم در جامع دمشق که یکی از ملوک عرب که به بی‌انصافی منسوب بود اتفاقاً به زیارت آمد و نماز و دعا کرد و حاجت خواست.

حکایت را با خوانش مهرداد خدیر این‌جا بشنوید

 

درویش و غنی بنده این خاک درند

و آنان که غنی‌ترند محتاج ترند

 

آن‌گه مرا گفت از آن جا که همت درویشان است و صدق معاملت ایشان خاطری همراه من کنید که از دشمنی صعب اندیشناک‌ام. گفتمش بر رعیت ضعیف رحمت کن تا از دشمن قوی زحمت نبینی.

 

به بازوان توانا و قوّت سر دست

خطاست پنجه مسکین ناتوان بشکست

 

نترسد آن که بر افتادگان نبخشاید

که گر ز پایْ در آید کَسَش نگیرد دست

 

هر آن که تخم بدی کِشت و چشم نیکی داشت

دماغ بیهُده پخت و خیال باطل بست

 

ز گوش پنبه برون آر و داد خلق بده

وگر تو می‌ندهی داد روز دادی هست

 

بنی آدم اعضای یکدیگرند

که در آفرینش ز یک گوهرند

 

چو عضوی به درد آورد روزگار

دگر عضوها را نماند قرار

 

تو کز محنت دیگران بی غمی

نشاید که نامت نهند آدمی

برچسب ها: سعدی ، گلستان سعدی
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۵
در انتظار بررسی: ۳
غیر قابل انتشار: ۰
حمید
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۲۶ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
1
سلام
دربعضی از نسخ گفته شده بنی آدم اعضای یک پیکرند
که بنظر درست و منطقی تر می باشد
وحید
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۵۹ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
0
البته:
بنی آدم اعضای یک پیکرند
عصر ایران بله. یک پیکرند به نظر درست تر است. اما خوانش متن بر اساس گلستان به تصحیح محمد علی فروغی است و طبعا باید به آن وفادار باشیم.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۵۵ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
0
بسیار عالی بود. ممنون.
محمد
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۳۰ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۳
0
0
سلام و عرض ادب
ممنون
بسیار عالی بود.
لطفا ادامه دهید تا سعادتی ببریم.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۶:۵۰ - ۱۴۰۲/۰۷/۰۴
0
0
بسیار عالی و پند آموز...
امید آنکه ادامه دار باشد.
عصر ایران

بله. دیدیم اگر بنا بر انتشار در شنبه ها باشد بسیار به طول می انجامد. از این رو قرار است در هفته دو یا شاید سه بار باشد تا حکایت های بیشتری ارایه شود و چه بسا سراغ خوانش متون دیگر هم برویم.

کدام ارزها در ایران گران‌تر از دلارند و چرا؟ از پارک آبی میلیاردی تا همایش بی‌خروجی؛ ابهامات سرمایه‌گذاری شهرداری تهران آملی لاریجانی: به بن بست نرسیده ایم پزشکیان: دلار ۲۸۵۰۰ تومانی را هر کس گرفت، خورد، پس دیگر نمی دهیم رونمایی سه خودرو G9، مونا M03 و G6 توسط ایکس موتورز در تهران/ غول های فناوری به ایران آمدند (+عکس و مشخصات خودرو) افزایش حقوق در بودجه ۱۴۰۵ به نفع چه کسانی است؟ (+جدول) چه کسی چه کاره است؟/ احمد زیدآبادی ممدانی با قسم‌خوردن بر قرآن، رسماً شهردار جدید نیویورک شد (+عکس) دو دانشجوی دستگیرشده در اعتراضات آزاد شدند جزئیات جدید از چگونگی گرفتار شدن مرزبان شهید مجیدی در کولاک و برف از صدای انفجار و پرواز بالگردها در مشهد نگران‌ نشوید؛ مانور است محمدرضا فرزین پست ویژه گرفت استاندار یزد خواستار بازگشت خلبان "یزد ایر" به شغلش شد چین در این حوزه اقتصادی در سال 2025، ژاپن را پشت سر گذاشت/ پیش بینی 3 سال پیش به واقعیت تبدیل شد آغاز مرمت خانه تاریخی امین‌لشکر