کد خبر ۹۰۸۴۶۳
تاریخ انتشار: ۱۴:۴۶ - ۰۱-۰۷-۱۴۰۲
کد ۹۰۸۴۶۳
انتشار: ۱۴:۴۶ - ۰۱-۰۷-۱۴۰۲

حسن شرف‌الدین مترجم سینمای ایران درگذشت

حسن شرف‌الدین مترجم سینمای ایران درگذشت
حسن شرف الدین مترجم سینمای ایران به دلیل ابتلا به سرطان از دنیا رفت.

حسن شرف الدین مترجم سینمای ایران به دلیل ابتلا به سرطان از دنیا رفت.

به گزارش ایسنا، خانواده اش در صفحه شخصی این مترجم سینمایی نوشته‌اند:

« با سلام خدمت همه همراهان عزیز.
در کمال تاسف باید اعلام کنیم که ساعاتی پیش بابا از پیشمون رفت. اگرچه این جدایی برای ما خیلی سخت هست، ولی بابا از خیلی وقت پیش خودش رو آماده کرده بود برای این سفر ابدی. اگرچه با سرسختی بیش از ده سال با بیماری مبارزه کرده بود، اما هیچ وقت فراموش نکرد از زندگی لذت ببره.

آخرین توصیه‌های بابا هم همین بود، که به جای غصه خوردن بابت رفتن، تمرکز کنیم روی زندگی که داشته، روی خاطرات خوش، سرسختی ها در برابر مشکلات، دستاوردها به جای ناکامی ها، و سعی کنیم زندگی که داشته رو جشن بگیریم به جای سوگواری برای رفتنش.

ما هم تلاش میکنیم در برابر این غم قوی باشیم و خواسته ی بابا رو اجابت کنیم. انشاالله طی همین هفته برای برگزاری یک مراسم یادبود اطلاع رسانی خواهیم کرد تا بتونیم پذیرای شما عزیزان باشیم.

از طرف همسر و فرزندان.»

حسن شرف الدین که بخش زیادی از فیلم‌های کوتاه و مستند سینمای ایران را ترجمه کرده است، همچنین فیلم‌هایی سینمایی چون «لامینور» داریوش مهرجویی، «شنای پروانه» محمد کارت، «بی‌همه چیز» محسن قرائی و.... را در سال‌های اخیر ترجمه و صاحب زیرنویس انگلیسی کرده است.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: سینما ، مترجم
ارسال به دوستان
پیام تسلیت پزشکیان به تولیت آستان قدس رضوی مهدی تاج شخصاً برای برگزاری دو بازی بزرگ دوستانه تیم ملی اقدام کرد وقتی فرصت دیده‌شدن به اندازه جایزه اهمیت دارد گیاهی معطر با کاربردهایی برای دهان و کاهش تعریق اندامی کوچک با نقشی مهم در ایمنی بدن و تصفیه خون اعمال محدودیت‌های برق از اول آذر توقف منچسترسیتی مقابل فولام؛ شاگردان گواردیولا به تساوی رسیدند ۲۰۰ نفر از خانواده‌های شهدای دانش‌آموز میناب برای پیگیری حقوقی پرونده عازم تهران شدند وقتی یک تورنمنت گیمینگ به یاد کودکان میناب می‌ایستد متخصص آنکولوژی: هر توده بدون دردی در پستان باید بررسی شود/ ضرورت بررسی توده‌های پستان حتی در سن پایین سنبل الطیب چیست و چرا به آن علف گربه می گویند؟ حبس انفرادی برای عضو ارتش آمریکا به‌دلیل انتقاد از جنگ علیه ایران اعلام محدودیت تردد شناورها در مسیرهای دریایی کیش چرا صحبت کردن با تلفن برای بعضی افراد دشوار است؟ گیاهی با اثرات بالقوه بر سلامت عروق و کاهش تورم