فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۱۴۹۹۸
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲
کد ۹۱۴۹۹۸
انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران / کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران /  کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود
اظهارات نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در مورد اسکان افغانستانی‌های اخراج شده از پاکستان در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد.

نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در ایران، مطلب منتشر شده به نقل از خود را مبنی بر اسکان افغانستانی های اخراجی از پاکستان در ایران، تکذیب کرد و آن را ناشی از اشتباه مترجم دانست.

به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان ملی مهاجرت ، پس از انتشار اظهارات خانم یومیکو تاکاشیما نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در ایران در مورد اسکان افغانستانی‌هایی که به تازگی از پاکستان اخراج شده و به کشورشان بازگشته اند در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد. 

تاکشیما به دنبال تذکر سازمان ملی مهاجرت که به صورت مکتوب و شفاهی به وی ابلاغ شد، ضمن تکذیب این اظهارات، اشتباه مترجم در اضافه کردن نام جمهوری اسلامی را باعث این خطا دانست.

تاکاشیما همچنین، نسبت به نگرانی اذهان عمومی جمهوری اسلامی ایران در مورد مطالب منتشر شده، اعلام عذرخواهی کرد.

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
ارسال به دوستان
افزایش ۱۸ برابری حجم آب دریاچه ارومیه / چقدر امید احیا هست؟ خواننده مازندرانی از چوبه دار پایین آمد قوه قضاییه ویلای ۳ طبقه علی کریمی را مصادره کرد تاب‌آوری اجتماعی نه یک اختیار، که یک ضرورت است  کلینیک رویا؛ چرا با سلیقۀ کودکانه برای مخاطب بزرگ‌سال، سریال می‌سازند؟ کره شمالی و سود جنگ اوکراین؛ اقتصاد کیم جونگ اون چگونه جان گرفت دیدار تدارکاتی ایران - گرنادا لغو شد منظرۀ «میدان توپخانه» و «بانک شاهی» در دوران قاجار چرا اضطراب باعث بدن‌درد می‌شود؟/ ارتباط اضطراب با واکنش‌های فیزیکی کارشکنی آمریکا به هواداران فوتبال رسید/ بلیت تماشاگران ایرانی سلب شد خواننده مازندرانی پای چوبه دار نجات یافت؛ ماجرای توقف حکم قصاص صدور کیفرخواست قتل برای تاجر ورشکسته نظر تحلیلگر بی بی سی درباره نتایج تنش نظامی چند ساعته ایران و اسرائیل سپهر خلجی و وارونه‌گویی دربارۀ " خطای محاسباتی مسؤولان" اقدام نظامی آمریکا علیه ایران در سکوت خبری