۳۰ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۳۰ آذر ۱۴۰۴ - ۲۱:۱۲
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۶۷۰۲۲
تاریخ انتشار: ۰۵:۰۰ - ۲۸-۰۲-۱۴۰۳
کد ۹۶۷۰۲۲
انتشار: ۰۵:۰۰ - ۲۸-۰۲-۱۴۰۳

دیالوگ‌های توئیتری دولابی‌ها و پیچ‌وخم‌های شیرین زبانی

دیالوگ‌های توئیتری دولابی‌ها و پیچ‌وخم‌های شیرین زبانی
گویش دولابی ،پیچ و خم‌های شیرین و زیبای زبانی که به قول امروزی‌ها، به دلیل فشرده‌گویی، نوعی حرف زدن تلگرافی و توئیتری را به ذهن متبادر می‌کند.

تقی هاشمی دولابی‌، از اهالی قدیم دولاب، در این‌ باره می‌گوید: «گویش دولابی خیلی زود تحت تأثیر مجاورت و همسایگی با تهران تغییر کرد، اما در گذشته‌های دور پدربزرگ و مادربزرگ‌ها در صحبت‌ها و محاورات روزمره، کلمات و حروف را کوتاه و مختصر تلفظ می‌کردند.

به گزارش همشهری، قدیمی‌های دولاب در بعضی مواقع با تغییر اعراب حروف و کلمات سعی می‌کردند به جای پرگویی، سریع‌تر حق مطلب را ادا کنند.» به گفته این ریش‌سفید دولابی، این روزها اما دیگر اثری از این زبان و گویش نیست و بسیاری از قدیمی‌ها هم حتی این مدل صحبت کردن را به یاد ندارند.

دولاب در شعر شاعران

اهالی دولاب به محله آبا و اجدادی‌شان عرق دارند و برای حفظ نام و اعتبار آن همیشه سعی می‌کنند از همه ابزارهایی که در دست دارند استفاده کنند.نمونه‌اش سرودن شعرهای زیبا برای محله‌شان است با ذکر ویژگی‌های آن از زمانی که روستا بود تا امروز که تبدیل به محله‌ای در دل تهران بزرگ شده. شعر زیر که «نصرت‌الله بیکی در باغی»، از اهالی قدیمی، در وصف دولاب سروده را ببینید.

چون چلچراغی در شب تار است دولاب / کانون علم و عشق و ایثار است دولاب

این خاک از نور ولایت تابناک است / بیت‌الولای چهارده معصوم پاک است

اینجا ره و رسم شهیدان زنده باشد / اندیشه و فرهنگشان پاینده باشد

اینجا سوی ملک با دروازه دارد / اینجا بزرگانی بلندآوازه دارد

نواب از اینجا حمله‌ور سوی ستم شد / از مردم دولاب پشت ظلم خم شد

اینجا مجاهدساز و دانش‌پرور آمد / زین خطه اسماعیل دولابی برآمد

آن اسوه اندیشه و ایمان و عرفان / شد افتخار ملت و فرهنگ ایران

در خطبه، نام حق پناهش هست بارز / در شعر نام صالحی مرد مبارز

اینجا نوای ربنا تا عرش اعلاست / نذرونیاز و روضه هرروزه برپاست

اینجا دل و جان محبان یاحسین است / فریاد این مردم دمادم یاحسین است

زین جا نغمه تکبیر برزد / برجان ناپاک ستمشاهی شرر زد

دولاب مهد اعتبار و زهد و تقواست / آرامگاه چل تن از اولاد زهراست

در این محله مسجدی بااعتبار است / در هشت قرن این خانه حق برقرار است

دولاب را فیض و فضایل بی‌شمار است / این مختصر از شعر بیکی یادگار است

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: گویش دولابی ، دولاب
ارسال به دوستان
واکنش نویدکیا به شگفتی در نقش‌جهان؛ عذرخواهی محرم از هواداران بابت حذف از جام حذفی حمله عربستان به مناطق مرزی یمن عراقچی: احتمال حمله‌ای جدید را رد نمی‌کنیم/ برای هرگونه حمله احتمالی کاملا آماده هستیم نماینده حزب‌الله: در قاموس ما جایی برای تسلیم شدن نیست تداوم صدرنشینی مقتدرانه بارسلونا در ال‌مادریگال؛ پیروزی شیرین کاتالان‌ها مقابل ویارئال ۱۰ نفره پایان دوران دوری کاپیتان؛ امید عالیشاه آماده بازگشت به ترکیب سرخ‌پوشان وداع تلخ سپاهان با جام حذفی؛ رویای سه‌گانه طلایی‌پوشان نقش بر آب شد انتقام سخت خیبر در نصف‌جهان؛ ارتش رحمتی چگونه غول اصفهانی را شکار کرد؟ شبکه ۱۲ اسرائیل: حماس قدرت خود را در غزه بازیابی کرده و در حال جذب اعضای جدید است خط‌ونشان منصوریان در بغداد؛ نخستین پیروزی «الطلبه» پیش از دربی بزرگ آقای قاضی: صداوسیما و ساترا صلاحیت نظارت ندارند نظامیان اسرائیلی ۴۲ بار در سه هفته اخیر وارد خاک سوریه شدند انقلاب در تقویم فوتبالی قاره کهن؛ کنفدراسیون فوتبال آسیا «لیگ ملت‌های آسیا» را کلید زد تحقق زودهنگام اهداف تحول در بانک دی؛ سود پایدار جای زیان نشست خط‌ونشان بلماضی برای تراکتور در لیگ نخبگان؛ «برد با هر تعداد گل برای ما کافی است»
نظرسنجی
طنز «مهران مدیری» را بیشتر دوست دارید یا طنز «رضا عطاران» را؟