فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۶۷۰۲۲
تاریخ انتشار: ۰۵:۰۰ - ۲۸-۰۲-۱۴۰۳
کد ۹۶۷۰۲۲
انتشار: ۰۵:۰۰ - ۲۸-۰۲-۱۴۰۳

دیالوگ‌های توئیتری دولابی‌ها و پیچ‌وخم‌های شیرین زبانی

دیالوگ‌های توئیتری دولابی‌ها و پیچ‌وخم‌های شیرین زبانی
گویش دولابی ،پیچ و خم‌های شیرین و زیبای زبانی که به قول امروزی‌ها، به دلیل فشرده‌گویی، نوعی حرف زدن تلگرافی و توئیتری را به ذهن متبادر می‌کند.

تقی هاشمی دولابی‌، از اهالی قدیم دولاب، در این‌ باره می‌گوید: «گویش دولابی خیلی زود تحت تأثیر مجاورت و همسایگی با تهران تغییر کرد، اما در گذشته‌های دور پدربزرگ و مادربزرگ‌ها در صحبت‌ها و محاورات روزمره، کلمات و حروف را کوتاه و مختصر تلفظ می‌کردند.

به گزارش همشهری، قدیمی‌های دولاب در بعضی مواقع با تغییر اعراب حروف و کلمات سعی می‌کردند به جای پرگویی، سریع‌تر حق مطلب را ادا کنند.» به گفته این ریش‌سفید دولابی، این روزها اما دیگر اثری از این زبان و گویش نیست و بسیاری از قدیمی‌ها هم حتی این مدل صحبت کردن را به یاد ندارند.

دولاب در شعر شاعران

اهالی دولاب به محله آبا و اجدادی‌شان عرق دارند و برای حفظ نام و اعتبار آن همیشه سعی می‌کنند از همه ابزارهایی که در دست دارند استفاده کنند.نمونه‌اش سرودن شعرهای زیبا برای محله‌شان است با ذکر ویژگی‌های آن از زمانی که روستا بود تا امروز که تبدیل به محله‌ای در دل تهران بزرگ شده. شعر زیر که «نصرت‌الله بیکی در باغی»، از اهالی قدیمی، در وصف دولاب سروده را ببینید.

چون چلچراغی در شب تار است دولاب / کانون علم و عشق و ایثار است دولاب

این خاک از نور ولایت تابناک است / بیت‌الولای چهارده معصوم پاک است

اینجا ره و رسم شهیدان زنده باشد / اندیشه و فرهنگشان پاینده باشد

اینجا سوی ملک با دروازه دارد / اینجا بزرگانی بلندآوازه دارد

نواب از اینجا حمله‌ور سوی ستم شد / از مردم دولاب پشت ظلم خم شد

اینجا مجاهدساز و دانش‌پرور آمد / زین خطه اسماعیل دولابی برآمد

آن اسوه اندیشه و ایمان و عرفان / شد افتخار ملت و فرهنگ ایران

در خطبه، نام حق پناهش هست بارز / در شعر نام صالحی مرد مبارز

اینجا نوای ربنا تا عرش اعلاست / نذرونیاز و روضه هرروزه برپاست

اینجا دل و جان محبان یاحسین است / فریاد این مردم دمادم یاحسین است

زین جا نغمه تکبیر برزد / برجان ناپاک ستمشاهی شرر زد

دولاب مهد اعتبار و زهد و تقواست / آرامگاه چل تن از اولاد زهراست

در این محله مسجدی بااعتبار است / در هشت قرن این خانه حق برقرار است

دولاب را فیض و فضایل بی‌شمار است / این مختصر از شعر بیکی یادگار است

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: گویش دولابی ، دولاب
ارسال به دوستان
صنعت نشر و کتاب ؛ وقتی نه می‌شود تولید کرد نه قیمت گذاشت! نمایشگاه کتاب به ‌نفع کیست؟  هشدار دستگاه قضا به اخلال‌گران: در اردوگاه دشمن بازی نکنید پسر پزشکیان: اغلب کسب و کارهای وابسته به اینترنت آسیب دیده‌اند/ سرنوشت اقتصاد به نحوه ختم جنگ هم بستگی دارد علی تاجیک سرمربی تیم ملی تکواندو بزرگسالان شد صدراعظم آلمان: پایان دادن به جنگ ایران هدف مشترک اروپا و آمریکاست محدودیت ترافیکی در تونل رسالت؛ باند شمالی شنبه‌شب مسدود است لغو پرواز های شرکت هواپیمایی «ویز ایر» به اسرائیل   چرا آلمانی‌ها مثل روس‌ها سالگرد رهایی از چنگال نازیسم را جشن نمی‌گیرند؟ سوختن در ۱۵ دقیقه؛ همه چیز در آتش ماند / روایت هایی از کشته های مجتمع ارغوان تحریم شرکت های ماهواره ای چینی از سوی آمریکا به بهانه کمک به ایران در جنگ وداع با پیشگام جهانگردی ایران؛ عیسی امیدوار در ۹۷ سالگی درگذشت آسوشیتدپرس: حمله نظامی به کوبا فعلا در دستور کار کاخ سفید نیست انصراف دختر تنیسور ایران از تقابل با نماینده رژیم صهیونیستی مورینیو: ایران شایسته حضور در جام جهانی است؛ ایتالیا نباید جایگزین شود تکذیب مفقود شدن تعدادی از شناورهای صیادی و ملوانان بندرلنگه