فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۱۴۷۹
تاریخ انتشار: ۱۶:۰۷ - ۱۳-۰۳-۱۴۰۳
کد ۹۷۱۴۷۹
انتشار: ۱۶:۰۷ - ۱۳-۰۳-۱۴۰۳

سند فرهنگستان ؛ سال 1312به شهرداری، آتش‌نشانی، شیرخوارگاه و ... چه می‌گفتیم؟ (+عکس)

سند فرهنگستان ؛ سال 1312به شهرداری، آتش‌نشانی، شیرخوارگاه و ... چه می‌گفتیم؟ (+عکس)
گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت سالروز تأسیس شهرداری به برخی از واژه‌های مصوب این دوره اشاره کرده است.

گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت سالروز تأسیس شهرداری به برخی از واژه‌های مصوب این دوره اشاره کرده است.

به گزارش ایسنا، گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به‌مناسبت ۱۲ خرداد، سالروز تأسیس شهرداری (بلدیه) تهران (۱۲ خرداد ۱۲۸۶) سندی را درباره معادل‌سازی واژه‌های مربوط به شهرداری (بلدیه) به اشتراک گذاشته است.

در ابتدای سند طبق رسم الخط موجود در سند آمده است: «لغات راجع‌ بشهرداری (بلدیه) و اسامی جغرافیائی آذربایجان که فرهنگستان ایران بجای لغات سابق اختیار کرده و مورد تصویب واقع گردیده است بشرح ذیل اشعار می‌دارد.

بلدیه: شهرداری /  رئیس بلدیه: شهردار/ اتیکت‌ ، سرمونی، تشریفات: آئین/ دارالایتام: پرورشگاه یتیمان/  محله: کوی/ ناحیه: بخش/ باندرل: نوار چسب/ باچ قپان: قپانداری/ مریضخانه بلدی: بیمارستان شهر/ سناتوریوم: آسایشگاه/ قابله: ماما/ زایشگاه: زایشگاه/ فخار: کوره‌پز/ عوارض متفرقه: خورده باج/ ممیزی بمعنی کنترل: وارسی/ دارالمجزه: نواخانه

عمله: کارگر/  پست امدادی: تیمارگاه/ دایره‌ تنظیف و تسطیح: دایره رفت و روب/ روشنائی: روشنائی/ دایره میاه: میرابی/ اطفائیه: آتش‌نشانی/  معماری: سختمان/ دارالرضاعیه: شیرخوارگاه/ دارالمساکین: مسکین‌خانه/ حق‌الشرب: آب‌بها/ تعاون بلدی: دستگیری/  معاون فی: دستیار/ Infirmerie : پرستارخانه/ دارالمجانین: تیمارستان/ Hospice: خسته خانه »

سند فرهنگستان ؛ در قدیم به شهرداری، آتش‌نشانی، شیرخوارگاه و ... چه می‌گفتیم؟ (+عکس)

برچسب ها: فرهنگستان ، شهرداری ، واژه
ارسال به دوستان
هشدار درباره وجود مواد سرطان‌زا در ناس سپاه: هلاکت ۴ تروریست در سراوان/ یک مدافع امنیت به شهادت رسید نیاز ۱۵ همتی بیمه مرکزی برای تسویه خسارت‌های جنگی ترامپ: نمی خواهم لبنان بخشی از توافق باشد/ قبل توافق نه پولی آزاد می کنم نه تحریمی بر می دارم/ بعد از توافق نهایی اگر ایران درست رفتار کند این موضوع را بررسی می کنیم تداوم ثبات در بازار طلای تهران ترامپ: تهران به خاطر قدرت و غرور ملی هنوز به جمع‌بندی نرسیده بقایی: آمریکا باید غنی‌سازی و دسترسی به دارایی‌های مسدود شده ایران را به رسمیت بشناسد وقتی خودرو فقط روی بیلبوردها دیده می‌شود/ آرتابان موتور در پیچ ابهام چرا بلیت اتوبوس گران شد؟ هوش مصنوعی؛ مربی جدید ورزشکاران در خانه فراخوان سخنگوی القسام برای گسترش عملیات‌های ضد صهیونیستی در کرانه باختری نامه قالیباف به شورای عالی امنیت ملی برای برگزاری جلسات علنی مجلس اسرائیل به ضاحیه جنوبی بیروت حمله کرد دفتر نتانیاهو: ارتش اسرائیل حمله‌ به ضاحیه جنوبی بیروت را آغاز کرد شهادت یک مرزبان در سیستان و بلوچستان