۱۶ آذر ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۶ آذر ۱۴۰۴ - ۱۷:۵۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۸۰۶۳۵
تاریخ انتشار: ۲۲:۵۸ - ۱۸-۰۴-۱۴۰۳
کد ۹۸۰۶۳۵
انتشار: ۲۲:۵۸ - ۱۸-۰۴-۱۴۰۳

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو
شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر و عذرخواهی کرد.

 شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر کرد.

به گزارش "ورزش سه"، در جریان پخش زنده این مسابقه، بی‌بی‌سی صحنه از دست رفتن پنالتی کریستیانو رونالدو را با زیرنویس «میس‌تیانو پنالدو» (ترکیبی تمسخرآمیز از کلمات «آقای گل» و «پنالتی») همراه کرد. این حرکت باعث عصبانیت و ناراحتی هواداران رونالدو شد که با هجوم به شبکه‌های اجتماعی، خشم خود را ابراز نمودند. جان تری، مدافع پیشین چلسی و تیم ملی انگلیس، نیز ضمن ابراز خشم خود، بی‌بی‌سی را «مایه ننگ» خواند.

بی‌بی‌سی سرانجام با انتشار بیانیه‌ای به این انتقادها پاسخ داد: «این زیرنویس صرفاً یک بازی با کلمات در نظر گرفته شده بود، کاری که ما بارها در بخش آنالیز بازی‌ها در برنامه «روز مسابقه» انجام داده‌ایم. هیچ قصد توهینی نسبت به کریستیانو رونالدو وجود نداشت. در واقع، در طول برنامه بارها با لحن مثبتی در مورد او صحبت شد، از جمله:

در بخش پیش‌بازی، جایی که ژوزه فونته با اشاره به تعهد رونالدو به تمرین، گفت که «به همین دلیل او یکی از بهترین‌های تاریخ است.»

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو

در نیمه‌زمان، گری لینه‌کر و آلن شیرر با تحلیلی مفصل از تحرکات رونالدو، آن را «کاملاً فوق‌العاده» توصیف کردند.

پس از ضربات پنالتی، هر دوی گری لینه‌کر و آلن شیرر به شجاعت و خودباوری رونالدو برای قدم برداشتن و زدن پنالتی اشاره کردند.»

بی‌بی‌سی در ادامه بیانیه خود نوشته است: «در هیچ بخشی از برنامه، کارشناسان بیش از حد از رونالدو انتقاد نکردند و لحن کلی برنامه در قبال او محترمانه بود. با این حال، درک می‌کنیم که برخی از بینندگان از این زیرنویس ناراضی بودند و این بازخورد به تیم تولید منتقل شده است تا در کارهای آینده مورد توجه قرار گیرد.»

با پایان یافتن کارزار یورو 2024، کریستیانو رونالدو 39 ساله از تعطیلاتی به موقع لذت خواهد برد و سپس برای آغاز پیش‌فصل با النصر عربستان پیش از فصل 25-2024 به این کشور باز خواهد گشت.

ارسال به دوستان
پیام خاتمی به مناسبت روز دانشجو: امنیت و آزادی دانشگاه نه یک آرزو، بلکه یک ضرورت است بزرگ‌داشتِ روزنامه نگار سینمایی قدیمی/ عصر یکشنبه در تهران  رأی مجلس به گسترش رجیستری؛ دامنه طرح از تلفن همراه فراتر رفت سایپا: میانگین مصرف سوخت محصولات به ۶.۷ لیتر کاهش یافت تعطیلی سراسری مراکز آموزشی کرمانشاه؛ مدارس و دانشگاه‌ها دوشنبه ۱۷ آذر غیرحضوری شدند «بارسلونتا» در قلب بارسلون؛ تصویری هوایی از ترکیب منحصربه‌فرد ساحل و شهر انقلاب پورموسوی در آبادان؛ صعود خارق‌العاده صنعت‌نفت با کسب ۵ پیروزی پیاپی و حمایت زنان اعلام تعطیلی اضطراری مدارس البرز؛ ابتدایی‌ها و مهدهای کودک کرج دوشنبه غیرحضوری شدند مدارس ۵ شهرستان هرمزگان غیرحضوری شد؛ تعطیلی مهدهای کودک و دبستان‌ها به دلیل شیوع آنفلوآنزا سیلی محکم استون‌ویلا به آرسنال؛ کابوس «اونای امری» رؤیای قهرمانی توپچی‌ها را به خطر انداخت وضعیت شبکه انتقال گاز پایدار و امن اعلام شد آلودگی هوای تهران «قرمز» شد؛ مژده بارش باران از فردا برای پایتخت و غرب کشور سومین هفته اعتصاب استارباکس؛ کارکنان خواستار حقوق بهتر هستند دولت موظف شد منابع و مصارف بودجه را به مجلس ارائه کند آخرین آمار شهدا و زخمی‌های جنگ نسل‌کشی در غزه
نظرسنجی
با توجه به مشخص شدن رقبای ایران در مرحله نخست جام جهانی فوتبال، به نظر شما تیم ملی می تواند به مرحله بعدی صعود کند؟