.png "عصر ایران")
۲۲ اسفند ۱۴۰۴
به روز شده در: ۲۲ اسفند ۱۴۰۴ - ۱۸:۲۲
ایران چگونه درحال کنترل تنگه هرمز است؟ 
درس بیست و سوم
کد خبر ۸۸۱۸۵۵
تعداد نظرات: ۲ نظر
تاریخ انتشار: ۰۲:۱۱ - ۱۷-۱۲-۱۴۰۱
امروز با رودکی : بوی جوی مولیان آید همی...
در کتاب گزیدهی اشعار رودکی - دکتر جعفر شعار و دکتر حسن انوری، نشر علم 1373، ص 69) راجع به این شعر آمده:
علت سرودن این شعر را چنین نوشتهاند که نصر بن احمد سامانی در زمستان در بخارا اقامت میکرد و در تابستان به سمرقند یا به شهری از شهرهای خراسان میرفت. در سالی که به هرات رفته بود، بهار و تابستان را در آنجا گذرانید و به جهت خوشی هوا و فراوانی نعمتها، پاییز و زمستان نیز در آنجا ماند و بدین سان اقامت او چهار سال طول کشید. سران و بزرگان که از اقامت دراز و دوری از خانواده دلتنگ شده بودند نزد رودکی آمدند و از او خواستند تا کاری کند که امیر به بخارا بازگردد. رودکی این شعر را سرود و آنگاه در مجلس امیر حاضر شد و در پردهی عشاق آغاز به خواندن کرد. چون به بیت «میر سرو است و بخارا ...» رسید امیر چنان به هیجان آمد که بی کفش و جامهی سفر بر اسب نشست و رو به بخارا نهاد و تا آنجا هیچ توقفی نکرد.
بوی جوی مولیان آید همی
یاد یار مهربان آید همی
ریگ آموی و درشتی راه او
زیر پایم پرنیان آید همی
آب جیحون از نشاط روی دوست
خنگ* ما را تا میان آید همی
ای بخارا! شاد باش و دیر زی
میر زی** تو شادمان آید همی
میر ماه است و بخارا آسمان
ماه سوی آسمان آید همی
میر سرو است و بخارا بوستان
سرو سوی بوستان آید همی
آفرین و مدح سود آید همی
گر به گنج اندر زیان آید همی
____________________________________________________
*خِنگ، مخفف خونگ اوستایی و به معنای اسب سفید است.
در اینجا شاعر می گوید آب رود فقط تا پایین کمر اسب بالا می آید و گذشتن از آن آسان خواهد بود
** زی: حرف اضافه است به معنای "به سوی..."
لینک کوتاه: کپی لینک
حاج رضا ایروانی
۱۱:۰۲ - ۱۴۰۱/۱۲/۱۷
پاسخ
صدرحمت به رودکی
محمدحسین ندیم
۱۶:۵۰ - ۱۴۰۱/۱۲/۱۷
پاسخ
عالی خوشم آمدشش سال هست من هم خانواده ام راندیده ام
مذاکرات محرمانه فرانسه و ایتالیا با ایران بر سر تنگه هرمز دکتر پزشکیان: امریکا و رژیم صهیونیستی به دنبال تجزیه کشورهای بزرگ اسلامی هستند/ از هر ابتکاری برای تقویت وحدت و انسجام در منطقه استقبال می کنیم/ السیسی: مصر با جنگ و بی ثباتی و ناامنی در منطقه مخالف است جاده چالوس یکطرفه شد مرگ ۶ خدمه هواپیمای سوخترسان آمریکا سه زن بر اثر برخورد پژو با تیربرق در سمنان جان باختند وداع با حمید هیراد؛ پیکر خواننده پاپ به خاک سپرده شد (عکس) ایران برق عراق را به مدار بازگرداند عراقچی: ایرانیان هرگز در برابر حملات بزدلانه سر خم نمیکنند شهادت ۲ شهروند اصفهانی در حمله هوایی به واحد تجاری قالیباف: از صبح امروز صفحهای جدید در نظام مدیریت جنگ رقم خورد قرارگاه خاتم: سربازان آمریکایی ناو فورد را عمداً از ترس آتش زدند حملات اخیر پاکستان در افغانستان/ 75 کشته و 193 زخمی گروسی: مذاکرات برای دستیابی به یک راهحل بلندمدت درباره برنامه هستهای ایران از سر گرفته شود عضو مجلس خبرگان به عصر ایران: زیر بمباران نمیشد مفصل بحث کنیم مسئولان و وزرا در راهپیمایی روز قدس (عکس)
نظرسنجی
پیشنهاد شما درباره حضور یا عدم حضور تیم ملی فوتبال در جام جهانی ۲۰۲۶ ؟