آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - اکنون آموزشها کاملاً در سطح جدید A2 (پیشمقدماتی) دنبال میشوند. جملات کاربردیتر، ساختارها کمی پیشرفتهتر و دایره لغات گستردهتر شده است تا مهارتهای زبانی شما گامبهگام تثبیت و تقویت شوند.
همچنین، سوالات خود را میتوانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
«« همه درسهای آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید »»
۱. درس را باز کنید.
۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشمتان نباشد).
۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.
۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.
۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.
۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.
۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبلتر را مرور کنید.
جدول کلمات، جملهها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
او همین حالا هم فرانسوی صحبت می کند. |
She already speaks French. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ما باید برای این شغل یک جایگزین داشته باشیم. |
We need to have an alternative for this job. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
اگرچه تو مرا نمی شناسی اما من تو را می شناسم. |
Although you do not know me, I know you. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او در میان دوستانش است. |
She is among her friends. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این مقدار از آلودگی هوا خیلی بالا است. |
This amount of air pollution is very high. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
ما یک شی قدیمی در شهر پیدا کرده ایم. |
We found an ancient object in the city. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
قوزک پایش درد می کند. |
Her ankle hurts. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آیا هیچ کس این جا انگلیسی صحبت می کند؟ |
Does anybody speak English here? |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
دیگر تو را دوست ندارم. |
I do not like you any more. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
به هر حال من با او موافق نیستم. |
Anyway I do not agree with him. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
نجیب محفوظ عبد العزیز ابراهیم احمد الباشا (۱۱ دسامبر ۱۹۱۱ – ۳۰ اوت ۲۰۰۶) نویسنده و روزنامهنگار مصری بود که در سال ۱۹۸۸ برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات شد.
او نخستین و تنها مصری و عربی است که برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات شده است. در طول ۷۰ سال فعالیت حرفهای یعنی از دههٔ ۱۹۳۰ تا ۲۰۰۴، ۳۵ رمان، بیش از ۳۵۰ داستان کوتاه، ۲۶ فیلمنامه و هفت نمایشنامه منتشر کرد همچنین مطالب زیادی برای روزنامهها نوشت.
او بیشتر به خاطر رمانهایش مانند سهگانهٔ قاهره (بین القصرین، قصر الشوق و سکریه) و بچههای محلهٔ ما شناخته میشود. وقایع تمام رمانهای او در مصر اتفاق میافتد. در میان نویسندگان عرب، نجیب محفوظ بیشترین اقتباسهای سینمایی و تلویزیونی از آثارش را دارد.
آثار محفوظ سبک رئالیسمی دارد ولی مضامین اگزیستانسیالیسمی نیز در آنها دیده میشود که باعث میشود او به همراه طه حسین از نخستین نویسندگان معاصر ادبیات عرب باشند که به بررسی مضامین اگزیستانسیالیسمی پرداختهاند.