ترجمهي عربي گزيدهاي از شعرهاي احمدرضا احمدي در الجزاير منتشر ميشود.
به گزارش ايسنا، اين گزيده از همهي شعرهاي اين شاعر پيشكسوت از كتاب اول او تا مجموعههاي اخيرش انتخاب شده و حدود 100 شعر را دربر ميگيرد.
مريم حيدري كه ترجمهي اين شعرها را انجام داده، ميگويد، ترجمهي كتاب تمام شده و به زودي به چاپ سپرده خواهد شد.
او همچنين در توضيحي عنوان ميكند: آنطور كه خود احمدرضا احمدي هم ميگويد، فكر نميكنم تا كنون مجموعهي كاملي از شعرهاي او به عربي منتشر شده باشد.
حيدري در ادامه با اشاره به اينكه همزمان با روز جهاني شعر (21 مارس برابر با اول فروردينماه)، سه شب شعر براي احمدرضا احمدي، نوري الجراح - شاعر سوري - و خود او در الجزاير درنظر گرفته شده است، ميگويد: البته احمدرضا احمدي به احتمال زياد خودش نميتواند در مراسم حضور پيدا كند و احتمالا دخترش، ماهور، از طرف او به مراسم بيايد.
احمدرضا احمدي متولد 30 ارديبهشتماه سال 1319 در كرمان است و در كارنامهي ادبي چهل و چندسالهاش، آثار مختلفي در حوزههاي شعر، داستان، شعر كودك، دكلمهي شعر و... ثبت شدهاند.