با خروج رسمی آمریکا از پیمان محیط زیستی پاریس، رئیس جمهور فرانسه هم به این اقدام ترامپ واکنش نشان داد.
به گزارش
عصرخبر، ماکرون در پاسخ به اقدام
ترامپ در بیانیه ای، شعار انتخاباتی ترامپ را نیز به سخره گرفت.
شعار ترامپ در انتخابات "Make America Great Again" به معنی "دوباره آمریکای بزرگ را می سازیم" بود که
ماکرون در بیانیه اش اعلام کرد "Make Our Planet Great Again" به معنی اینکه دوباره زمین بزرگمان را می سازیم.
به نظر ترجمه شما درست نیست. Make America Great Again بمعنی دوباره آمریکا را بزرگ و مهم میکنیم.
Make Great America Again مشابه ترجمه خبر است.
درستش : دوباره سیاره مان را شکوهمند می کنیم